คำนำหน้าภาษากรีกและความหมาย (ตัวอย่าง)

คำนำหน้าภาษากรีก คือชุดของสัณฐานอนุพันธ์ที่ไปข้างหน้าคำ (รากคำ) และมีต้นกำเนิดในภาษากรีก หน่วยคำอนุพันธ์ใช้เพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่ ในแง่นี้กรีกเป็นหนึ่งในภาษาที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกโบราณ.

ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการคำนำหน้ากรีกจำนวนมากถูกรวมเข้ากับภาษาสเปนไม่เพียง แต่เป็นภาษายุโรปอื่น ๆ ในปัจจุบันมีคำศัพท์ใหม่จำนวนมาก (คำใหม่) จากโลกของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นโดยใช้คำนำหน้ากรีกเหล่านี้ นี่คือกรณีของคำว่า "ไฮเปอร์ลิงก์" และ "เมตาดาต้า".

คำนำหน้าภาษากรีกมาจากคำบุพบทเช่น "a" (นอก) และ "ชานเมือง" (รอบ ๆ ); ของสรรพนามเช่น "auto" (ตัวเอง) และ "hetero", (อื่น ๆ ); และคำวิเศษณ์เช่น "endo" (ภายใน) และ "exo" (นอก). 

ในไวยากรณ์ดั้งเดิมคำนำหน้าที่ได้มาจากคำบุพบทนั้นแยกกันไม่ออกหรือแยกออกไม่ได้ ไวยากรณ์ของ Royal Academy ระงับสิ่งนี้ในปี 1917.  

ดัชนี

• 1 คำนำหน้ากรีกและความหมาย
  • 1.1 -a / an (การปฏิเสธการขาดการกีดกันการขาด)
  • 1.2 -ana (ขึ้นไปข้างหลังซ้ำซ้อนและออก)
  • 1.3 -anf / anfi (ทั้งสองข้างรอบ ๆ รอบ)
  • 1.4 -anti (ความขัดแย้งการต่อต้านแทน)
  • 1.5 -apo (ห่างจากการกีดกันการแยก)
  • 1.6 -cat / tasting (down, down, fall)
  • 1.7 -di (สอง)
  • 1.8 วัน (ผ่าน, ผ่าน, ระหว่าง, แยก)
  • 1.9 -dis (เป็นไปไม่ได้, ความยากลำบาก, ความชั่วร้าย, ความไม่พอใจ, ความไม่สงบ)
  • 1.10 -endo (ภายใน, ภายใน, ภายใน)
  • 1.11 -epi (บน, ในภายหลัง)
  • 1.12 - นอก (จาก, ออก)
  • 1.13 - ความดัน (เกิน, สูงกว่า)
  • 1.14 -meta (เกินหลังจากนั้น)
  • 1.15 -palin (การทำซ้ำหรือเกิดซ้ำ)
  • 1.16 - มีชื่อเสียง (ทั้งหมด)
  • 1.17 -peri (ประมาณใกล้)
  • 1.18 -poli (มากมีมากมาย)
  • 1.19 - โดยไม่มี (พร้อมกันพร้อมกัน)
  • 1.20 -xeno (ชาวต่างชาติต่างประเทศคนแปลกหน้า)
• 2 อ้างอิง

คำนำหน้าภาษากรีกและความหมาย

-a / an (การปฏิเสธการขาดการกีดกันการขาด)

- Aphonia (สูญเสียเสียง).

- อสัณฐาน (ไม่มีรูปแบบแน่นอน).

- ความผิดปกติ (การเบี่ยงเบนจากสิ่งที่เป็นปกติปกติเป็นธรรมชาติหรือใกล้เคียง).

-อานา (ขึ้น, กลับ, ทำซ้ำและออก)

- สมัย (เป็นของหรือเหมาะสมกับช่วงเวลาอื่นนอกเหนือจากที่มันมีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ล้าสมัยฉาวโฉ่).

- Anaphora (ในสำนวน: การทำซ้ำคำหรือวลีที่จุดเริ่มต้นของประโยคต่อเนื่อง).

- Anagram (คำวลีหรือชื่อที่เกิดจากการจัดเรียงตัวอักษรของคำวลีหรือชื่ออื่น)-

-anf / anfi (ทั้งสองด้าน, รอบ, รอบ ๆ )

- สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ (กลุ่มสัตว์ที่มีชีวิตเข้าและออกจากน้ำ).

- Anfora (เหยือกหรือสองมือจับที่มีตัววงรี).

- Anfineuro (ชั้นของหอยทะเลสมมาตรทั้งสองข้างที่มีเส้นประสาทหน้าท้องสองเส้นและสองเส้นข้างลำตัว).

-ต่อต้าน (ตรงกันข้าม, การต่อต้าน, แทน)

- สิ่งที่ตรงกันข้าม (ทรัพยากรแบบแยกส่วนที่อ้างถึงการตีข่าวของความคิดที่ตรงกันข้ามหรือตรงกันข้าม).

- น้ำยาฆ่าเชื้อ (ผลิตภัณฑ์หรือสารที่ทำลายเชื้อโรค).

- ลดไข้ (ผลิตภัณฑ์หรือยาที่ช่วยลดไข้).

-apo (ห่างจากการกีดกันการแยก)

- Apocope (การปราบปรามเสียงที่ส่วนท้ายของคำ).

- Apophysis (ส่วนที่ยื่นออกมาของกระดูกที่ใช้เป็นข้อต่อหรือการฝังกล้ามเนื้อ).

- ผู้เผยแพร่ศาสนา (คนที่ละทิ้งศาสนาของพวกเขา).

-แมว / ชิม (ลงใต้ตก)

- เก้าอี้ (ที่นั่งสูงจากการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยเก่า).

- Catacomb (ชุดของทางเดินใต้ดินและห้องที่พวกเขาฝังศพในอดีต).

- Catabolism (ลำดับของปฏิกิริยาที่เร่งโดยเอนไซม์ซึ่งโมเลกุลค่อนข้างใหญ่ในเซลล์ที่มีชีวิตสลายตัวหรือย่อยสลาย).

-ดิ (สอง)

- Disylabo (คำที่มีสองพยางค์).

- Diphthong (สองเสียงสระที่ต่อเนื่องกันซึ่งออกเสียงเป็นพยางค์).

- Dilemma (สถานการณ์ที่ต้องเลือกยากระหว่างสองสิ่งที่แตกต่างกัน).

-วัน (ผ่าน, ผ่าน, ระหว่าง, แยก)

- เส้นผ่านศูนย์กลาง (ส่วนของเส้นตรงใด ๆ ที่ผ่านจุดศูนย์กลางของวงกลมและมีจุดสิ้นสุดอยู่ในวงกลม).

- เส้นทแยงมุม (สิ่งที่มีเส้นเอียงหรือเส้นที่เชื่อมต่อมุมกับมุมไกล).

- ไดอะแฟรม (พาร์ทิชันกล้ามเนื้อรูปโดมที่แยกทรวงอกจากช่องท้องในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม).

-โรค (เป็นไปไม่ได้, ความยากลำบาก, ความชั่วร้าย, ความไม่พอใจ, ความไม่สงบ)

- หายใจลำบาก (หายใจลำบาก).

- อาการอาหารไม่ย่อย (การย่อยอาหารยาก).

- กลืนลำบาก (กินยาก).

-endo (ภายใน, ภายใน, ภายใน)

- ภายนอก (ที่พัฒนาหรือสร้างขึ้นภายในสิ่งมีชีวิตหรือส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิต).

- Endothermic (กระบวนการหรือปฏิกิริยาที่ระบบดูดซับพลังงานจากสิ่งแวดล้อมโดยปกติจะอยู่ในรูปของความร้อน).

- Endoscopy (ไม่ใช่การผ่าตัดใช้สำหรับตรวจสอบระบบย่อยอาหารของบุคคลโดยใช้หลอดยืดหยุ่นที่มีแสงและกล้องติดอยู่).

-epi (บน, ต่อมา)

- หนังกำพร้า (ผิวชั้นนอก, ผิวที่ไม่ใช่หลอดเลือดและไม่ไวต่อการสัมผัส).

- จุดศูนย์กลาง (จุดตรงเหนือศูนย์กลางการรบกวนที่แท้จริงจากการที่คลื่นกระแทกของแผ่นดินไหวแผ่รังสีออกมา).

- Epigastrium (ช่องท้องส่วนบนและกลางบนท้อง).

-นอก (จาก, ออกจาก)

- Exoskeleton (ปกแข็งที่รองรับและปกป้องร่างกายของสัตว์บางชนิด).

- exophthalmos (ยื่นออกมาผิดปกติของหนึ่งหรือทั้งสองตา).

- Exoplaneta (ดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะที่โคจรรอบดาวฤกษ์).

-ไฮเปอร์ (เกิน, ดีกว่า)

- ความดันโลหิตสูง (ความดันโลหิตสูงผิดปกติ).

- ซึ่งกระทำมากกว่าปก (ผิดปกติหรือใช้งานมาก).

- Hypertrophy (การขยายตัวของกล้ามเนื้อเพื่อตอบสนองต่อเวลาภายใต้ความตึงเครียด).

-เป้าหมาย (เกินหลัง)

- อภิปรัชญา (สาขาปรัชญารับผิดชอบการศึกษาการดำรงอยู่).

- Metalanguage (ภาษาที่ใช้เพื่ออธิบายหรือวิเคราะห์ภาษาอื่นหรือที่เรียกว่าภาษาวัตถุ).

- ข้อมูลเมตา (ชุดข้อมูลที่อธิบายและให้ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลอื่น ๆ ).

-Palin (การทำซ้ำหรือการเกิดซ้ำ)

- Palindrome (คำวลีหรือลำดับที่บอกสิ่งเดียวกันไปข้างหน้าและข้างหลัง).

- Palingenesis (การเกิดใหม่หรือการสร้างใหม่ของสิ่งมีชีวิตหลังจากการตายจริงหรือชัดเจน).

- Palinmnesis (หน่วยความจำ anterograde: สามารถจดจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาจากระยะไกล แต่ไม่สามารถรับความทรงจำใหม่ได้).

-panto (ทั้งหมด)

- Pantophobia (กลัวทุกอย่าง).

- Pantomanometer (เครื่องมือที่ช่วยในการวัดมุมและระยะทางทุกชนิด).

- Pantocrator (คนที่ควบคุมทุกอย่างชื่อของพระเยซูเป็นตัวแทนของผู้ปกครองของจักรวาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตกแต่งของโบสถ์ไบแซนไทน์).

-เปริ (ประมาณใกล้)

- อุปกรณ์ต่อพ่วง (ขีด จำกัด ด้านนอกหรือขอบของพื้นที่หรือวัตถุ).

- Perinatology (สาขาสูติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาการคลอดบุตร).

- เยื่อหุ้มหัวใจ (เยื่อหุ้มหัวใจที่ล้อมรอบประกอบด้วยชั้นนอกเส้นใยและชั้นในสองชั้นของเยื่อหุ้มเซลล์เซรุ่ม).

-โพลี (มากมายความอุดมสมบูรณ์)

- หลายแง่มุม (แสดงแง่มุมหรือแง่มุมต่าง ๆ มากมาย).

- Polyvalent (ซึ่งมีค่ามากมายซึ่งแสดงมากกว่าหนึ่งวาเลนซ์).

- พูดได้หลายภาษา (คนที่รู้และสามารถใช้หลายภาษา).

-ไม่มี (ด้วย, พร้อมกัน, ในเวลาเดียวกัน)

- Symphony (ดนตรีประกอบยาวสำหรับวงออเคสตราซึ่งโดยปกติจะประกอบด้วยการเคลื่อนไหวหลายอย่างอย่างน้อยหนึ่งในนั้นคือโดยทั่วไปเป็นโซนาต้า).

- ซิงโครไนซ์ (การกระทำการพัฒนาหรือการเกิดขึ้นพร้อมกัน).

- Syncretism (การก่อตัวของความคิดทางศาสนาหรือวัฒนธรรมใหม่จากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันหลายแหล่งมักจะขัดแย้งกัน).

-xeno (ต่างประเทศต่างประเทศแปลก)

- Xenomanía (ความหลงใหลในสิ่งต่าง ๆ ศุลกากรหรือผู้คนต่างชาติความคลั่งไคล้สำหรับชาวต่างชาติ).

- Xenophilia (แรงดึงดูดหรือความชื่นชมต่อชาวต่างชาติหรือต่อสิ่งแปลกปลอมหรือแปลกประหลาด).

- Xenophobia (ไม่ชอบหรือกลัวอย่างรุนแรงหรือไม่มีเหตุผลของผู้คนจากประเทศอื่น ๆ ).

การอ้างอิง

1. Orozco Turrubiate, J. G. (2007) นิรุกติศาสตร์กรีก เม็กซิโก: การศึกษาของเพียร์สัน.
2. Samaniego, F.; Rojas, N.; de Alarcón, M. and Rodríguez Nogales, F. (2013) ฮิสแป 21 โลก บอสตัน: เรียนรู้ Cengage.
3. Aznar Royo, J. I. และAlarcónRodríguez, T. (2006) นิรุกติศาสตร์กรีก - ละติน เม็กซิโก: การศึกษาของเพียร์สัน.
4. Santiago Martínez, M. L.; LópezChávez, J. และ Dakin Anderson, K. I. (2004) นิรุกติศาสตร์: ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพจนานุกรมภาษาสเปน เม็กซิโก: การศึกษาของเพียร์สัน.
5. Barragán Camarena, J. (2015) นิรุกติศาสตร์กรีก - กรีก: ตำราและแบบฝึกหัดการวิจัยทางพจนานุกรม เม็กซิโก: D.F.: Grupo บทบรรณาธิการ Patria.
6. Cerda Muños, A.; Mayorga Ruvalcaba, F และ Amezcua Rosales, C, G. (2007) การอ่านและการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ 1. Jalisco: รุ่นเกณฑ์.
7. Canteli Dominicis, M. และ Reynolds, J. J. (2010) ตรวจสอบและเขียน: หลักสูตรขั้นสูงในไวยากรณ์และองค์ประกอบ โฮโบเก้น: John Wiley & Sons.
8. Guzmán Lemus, M. (2004) คำนำหน้าคำต่อท้ายและข้อกำหนดทางการแพทย์ เม็กซิโก D.F.: Plaza y Valdés.
9. García-Macho, M. L.; García-Page Sánchez, M.; Gómez Manzano, P. และ Cuesta Martínez, P. (2017) ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาสเปน มาดริด: ศูนย์การศึกษากองบรรณาธิการRamón Areces S. A.