หุ้น:
30 บทกวีจาก 4 Stanzas ของนักเขียนที่ยอดเยี่ยม
เราปล่อยให้คุณรายการของบทกวีจากสี่บทของนักเขียนที่ยอดเยี่ยมเช่น Pablo Neruda, Mario Benedetti, Gustavo Adolfo Bécquer, Federico García Lorca, RubénDarío, Lope de Vega และอื่น ๆ.
บทกวีเป็นองค์ประกอบที่ใช้ทรัพยากรวรรณกรรมของบทกวี มันอาจจะเขียนในรูปแบบที่แตกต่างกัน แต่มักจะอยู่ในข้อ.
ซึ่งหมายความว่ามันประกอบด้วยประโยคหรือประโยคที่เขียนในบรรทัดแยกและจัดกลุ่มเป็นส่วนที่เรียกว่า stanzas แต่ละบรรทัดเหล่านี้มักจะมีคล้องจองซึ่งก็คือเสียงสระที่คล้ายกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำสุดท้ายของบรรทัด.
ความยาวของบทกวีไม่ จำกัด และไม่ได้ควบคุมโดยกฎใด ๆ มีบทกวีของบรรทัดเดียวและอื่น ๆ ที่สามารถเติมหลายหน้า.
แต่คุณสามารถพูดได้ว่าส่วนขยายมาตรฐานคือที่มี 4 บทเพราะมันมีความยาวที่ช่วยให้ความคิดที่จะพัฒนาอย่างเพียงพอที่จะส่ง.
เป็นเรื่องปกติที่จะเชื่อมโยงบทกวีกับความรักและแนวโรแมนติก แต่ก็เป็นการดีที่จะชี้แจงว่าบทกวีสามารถเขียนได้ทุกเรื่อง อย่างไรก็ตามบทกวีมีความตั้งใจที่แท้จริงในการสื่อสารความคิดที่เก๋ไก๋ประเสริฐและสวยงาม.
บทกวีร่วมสมัยมีใบอนุญาตจำนวนมากที่บางครั้งไม่อนุญาตให้บทกวีเพื่อให้พอดีกับโครงสร้างบางอย่าง ด้วยวิธีนี้เราพบบทกวีในร้อยแก้วโดยไม่ต้องสัมผัสกับบทไม่สมมาตรหรือบท ฯลฯ.
คุณอาจสนใจบทกวีห้าบทนี้หรือหนึ่งในหกบทนี้.
รายชื่อบทกวี 4 บทของนักเขียนชื่อดัง
ร่างกายของผู้หญิง
ร่างกายของผู้หญิงเนินขาวต้นขาสีขาว,
คุณดูเหมือนโลกในทัศนคติของคุณยอมแพ้.
ร่างกายผู้ใช้แรงงานป่าของฉันทำลายคุณ
และทำให้ลูกชายกระโดดจากก้นบึ้งของโลก
ฉันเป็นเหมือนอุโมงค์ นกหนีไปจากฉัน
และในคืนนั้นการรุกรานอันทรงพลังของฉันก็มาถึงฉัน.
เพื่อความอยู่รอดฉันปลอมแปลงคุณเหมือนอาวุธ,
เหมือนลูกธนูในธนูของฉันเหมือนก้อนหินในสลิงของฉัน.
แต่ชั่วโมงแห่งการแก้แค้นตกและฉันรักเธอ.
ร่างกายของผิวของตะไคร่น้ำของความกระตือรือร้นและนม บริษัท.
โอ้แว่นตาหน้าอก! อาตาที่ขาดหายไป!
อาหัวหน่าวกุหลาบ! อาเสียงช้าและเศร้าของคุณ!
ร่างกายของผู้หญิงของฉันจะยังคงอยู่ในพระคุณของคุณ.
ความกระหายความปรารถนาโดยไม่ จำกัด เส้นทางที่เด็ดเดี่ยวของฉัน!
ช่องมืดที่ซึ่งความกระหายนิรันดร์ติดตาม,
และความเหนื่อยล้าก็ดำเนินต่อไปและความเจ็บปวดไม่รู้จบ.
ผู้แต่ง: Pablo Neruda
ในทางกลับกัน
ฉันกลัวที่จะเห็นคุณต้องพบคุณ,
หวังว่าจะได้เห็นคุณไม่เป็นที่พอใจที่จะเห็นคุณ.
ฉันต้องการที่จะหาคุณกังวลเกี่ยวกับการหาคุณ,
ความมั่นใจในการตามหาคุณสงสัยในการตามหาคุณ.
ฉันอยากได้ยินคุณยินดีที่ได้ยินคุณ,
โชคดีที่ได้ยินคุณและกลัวว่าจะได้ยินคุณ.
ในระยะสั้นฉันระยำและเปล่งปลั่ง,
อาจจะมากกว่าครั้งที่สองและในทางกลับกัน.
ผู้แต่ง: Mario Benedetti
หากต้องการอ่านด้วยตาสีเทาของคุณ
หากต้องการอ่านด้วยตาสีเทาของคุณ,
เพื่อให้คุณร้องเพลงด้วยเสียงที่ชัดเจนของคุณ,
เพื่อเติมเต็มอารมณ์ของคุณ,
ฉันทำข้อของตัวเอง.
เพื่อค้นหาที่ลี้ภัยในหน้าอกของคุณ
และมอบความอบอุ่นความเยาว์วัยให้แก่พวกเขา,
สามสิ่งที่ฉันไม่สามารถให้คุณได้,
ฉันทำข้อของตัวเอง.
ที่จะทำให้คุณเพลิดเพลินไปกับความสุขของฉัน,
ดังนั้นคุณต้องทนทุกข์ทรมานด้วยความเจ็บปวดของฉัน,
เพื่อที่คุณจะได้รู้สึกว่าชีวิตของฉันเต้นรัว,
ฉันทำข้อของตัวเอง.
เพื่อให้สามารถวางหน้าพืชของคุณ
การถวายชีวิตและความรักของฉัน,
ด้วยจิตวิญญาณความฝันที่แตกสลายเสียงหัวเราะน้ำตา,
ฉันทำข้อของตัวเอง.
จาก: Gustavo Adolfo Bécquer
Malaguena
ความตาย
เข้าและออก
จากโรงเตี๊ยม.
ม้าดำผ่าน
และคนที่น่ากลัว
ผ่านถนนสายลึก
ของกีตาร์.
และมีกลิ่นเกลือ
และเลือดหญิง,
ในซ่อนเร้นซ่อนเร้น
ของท่าจอดเรือ.
ความตาย
เข้าและออก,
และมันก็มาและไป
ความตายของโรงเตี๊ยม.
ผู้แต่ง: Federico García Lorca
การอำลา
ถ้าฉันตาย,
เปิดระเบียงทิ้งไว้.
เด็กกินส้ม.
(จากระเบียงของฉันฉันเห็นมัน).
ผู้เก็บเกี่ยวเกี่ยวข้าวสาลี.
(จากระเบียงของฉันฉันขอโทษ).
ถ้าฉันตาย,
เปิดระเบียงทิ้งไว้!
ผู้แต่ง: Federico García Lorca
เพลงเก่า
ผม
ในเวลาที่น้ำค้าง,
หมอกออกมา
เลื่อยขาวและทุ่งหญ้าสีเขียว.
ดวงอาทิตย์ในต้นโอ๊ก!
ที่จะถูกลบในท้องฟ้า,
สกายลาร์ขึ้นไป.
ใครใส่ขนนกลงในทุ่ง?
ใครเป็นคนสร้างปีกดินที่บ้าคลั่ง?
เพื่อรับลมบนภูเขา,
มีอินทรีทองคำ
ปีกที่เปิดกว้าง.
เกี่ยวกับประจาน
แม่น้ำเกิดที่ไหน,
เหนือทะเลสาบสีฟ้าคราม
และหุบเหวของต้นสนสีเขียว
กว่ายี่สิบหมู่บ้าน,
ถนนสายหนึ่งร้อย ...
บนเส้นทางแห่งอากาศ,
เลดี้อีเกิล,
พรุ่งนี้คุณจะไปเที่ยวบินไหนทั้งหมด?
ครั้งที่สอง
มีแสงจันทร์อยู่แล้ว
ในท้องฟ้าสีฟ้า.
ดวงจันทร์ใน espartales,
ใกล้Alicún!
ปัดเศษบนพื้น,
และแตกในน้ำที่ขุ่นมัว
ของผู้เยาว์ Guadiana.
ระหว่างÚbedaและ Baeza
เขาน้องสาวทั้งสอง:
Baeza คนจนและผู้หญิง
Úbedaราชินีและยิปซี ??.
และในป่าโอ๊ก,
ดวงจันทร์กลมและมีความสุข,
เสมอกับฉันที่ตราไว้!
III
ใกล้Úbeda la grande,
ไม่มีใครเห็นเนินเขา,
ฉันกำลังติดตามดวงจันทร์
เหนือดงมะกอก.
ดวงจันทร์หอบ,
เสมอกับฉันที่ตราไว้.
ฉันคิดว่า: โจร
จากแผ่นดินของฉัน! ขณะเดิน
บนม้าตัวเล็กของฉัน.
ทุกคนที่อยู่กับฉันจะไป!
ที่พระจันทร์นี้รู้จักฉัน
และด้วยความกลัวมันทำให้ฉัน
ความภาคภูมิใจของการได้รับ
กัปตันเคย.
IV
ในภูเขาแห่ง Quesada
มีนกอินทรียักษ์,
เขียวดำและทอง,
เปิดปีกเสมอ.
มันเป็นหินและไม่เหนื่อย.
อดีต Puerto Lorente,
ท่ามกลางเมฆควบ
ม้าของภูเขา.
ไม่เหนื่อย: มันเป็นหิน.
ในโพรงของหุบเขา
ผู้ขับขี่ที่ตกจะเห็น,
ใครยกแขนขึ้นสู่สรวงสวรรค์.
แขนทำจากหินแกรนิต.
และไม่มีที่ไหนขึ้นไป,
มีสาวพรหมจารียิ้มอยู่
ด้วยแม่น้ำสีน้ำเงินในอ้อมแขนของเธอ.
มันคือ Virgin of the Sierra.
ผู้แต่ง: Antonio Machado
วัตถุประสงค์สปริง
ถึงวาร์กัสวิลา.
เพื่อกล่าวสวัสดีฉันเสนอตัวเองและเฉลิมฉลองฉันบังคับตัวเอง
ชัยชนะความรักของคุณไปสู่จุมพิตแห่งฤดูที่มาถึง
ในขณะที่หงส์ขาวของเรือใบสีฟ้า
ในสวนมหัศจรรย์แห่งชัยชนะของฉัน.
ความรักเคียวทองคำของคุณได้เกี่ยวข้าวสาลีของฉัน
สำหรับคุณฉันปลื้มกับเสียงนุ่มของขลุ่ยกรีก,
และสำหรับคุณฟุ่มเฟือยวีนัสแอปเปิ้ลของคุณให้ฉัน
และประทานไข่มุกแห่งสายน้ำของมะเดื่อให้ข้าพเจ้า.
ในระยะตั้งตรงฉันใส่มงกุฎ
ดอกกุหลาบสีม่วงในจุดใด
และในขณะที่น้ำร้องเพลงใต้ไม้สีเข้ม,
ถัดจากวัยรุ่นที่อยู่ในความลึกลับเริ่มต้น
ฉันจะรีบสลับกับการออกกำลังกายหวาน ๆ ของคุณ,
amphoras สีทองของ Epicurus อันศักดิ์สิทธิ์.
ผู้แต่ง: RubénDarío
เงาควัน
เงาควันข้ามทุ่งหญ้า!
และมันก็เป็นไปอย่างรวดเร็ว!
มันไม่ได้ให้เวลากับการสืบสวน
เพื่อรักษาอดีต!
เงาแห่งตำนานอันน่าสยดสยอง
ที่ของตัวเองดึงฉัน,
มันคือคันโยก
เพื่อจมลงสู่อนันต์?
กระจกที่ยกเลิกฉัน
ในขณะที่ฉันดูเขา,
ชายเริ่มตาย
จากช่วงเวลาที่เขาเกิด.
ลำแสงแห่งวิญญาณทำให้คุณสูบบุหรี่
ของควันเมื่อทิ้งไว้ในที่ร่ม,
ด้วยความลับของคุณมันทำให้คุณประหลาดใจ
และด้วยความประหลาดใจของเขาทำให้คุณพ่ายแพ้.
ผู้แต่ง: Miguel de Unamuno
Rima 1
ทำไมลิลลี่เหล่านั้นถึงตายน้ำแข็ง?
ทำไมกุหลาบเหล่านั้นถึงตื่น?
ทำไมนกตัวเล็ก ๆ ที่ไม่บิน
พวกเขาตายลง?
ทำไมท้องฟ้าจึงสูญเสียชีวิตไปมากมาย
ที่ไม่ได้มาจากลิงค์ใหม่อื่น ๆ?
ทำไมเลือดคุณแม่ถึงบริสุทธิ์
หัวใจที่น่าสงสารของคุณ?
ทำไมเลือดของเราจึงไม่ผสมกัน?
ของความรักในศีลมหาสนิท?
ทำไมคุณกับฉันเทเรซาแห่งจิตวิญญาณของฉัน
เราไม่ได้พูดอะไร?
ทำไมเทเรซาและเราเกิดมาเพื่ออะไร?
ทำไมและอะไรเราทั้งคู่?
ทำไมและอะไรคือทุกสิ่ง?
ทำไมพระเจ้าถึงสร้างเรา?
ผู้แต่ง: Miguel de Unamuno
สาวผมสีน้ำตาลและเปรียว
สาวผมสีน้ำตาลและเปรียวดวงอาทิตย์ทำผลไม้,
อันที่ทำให้ข้าวสาลีโค้งงอเป็นสาหร่ายที่บิดเกลียว,
ทำให้ร่างกายของคุณร่าเริงดวงตาที่เปล่งประกายของคุณ
และปากของคุณที่มีรอยยิ้มของน้ำ.
ดวงอาทิตย์สีดำและวิตกกังวลอยู่ในเกลียว
ของแผงคอสีดำเมื่อคุณยืดแขน.
คุณเล่นกับดวงอาทิตย์เช่นเดียวกับกระแส
และเขาทิ้งคุณไว้ในดวงตาทั้งสองมืดสนิท.
สาวผมสีน้ำตาลและว่องไวไม่มีอะไรที่จะทำให้คุณเข้ามาใกล้.
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณที่ทำให้ฉันหลงทางเหมือนตอนเที่ยง.
คุณเป็นเด็กที่เพ้อของผึ้ง,
ความมึนเมาของคลื่นกำลังของเข็ม.
หัวใจที่มืดมนของฉันพยายามแสวงหาคุณอย่างไรก็ตาม,
และฉันรักร่างกายที่ร่าเริงเสียงหลวมและผอมของคุณ.
ผีเสื้อสีน้ำตาลหวานและแตกหัก,
เหมือนต้นข้าวสาลีและดวงอาทิตย์ต้นพอพพิและน้ำ.
ผู้แต่ง: Pablo Neruda
กุหลาบและมิลตัน
จากรุ่นกุหลาบ
ที่อยู่ในพื้นหลังของเวลาได้สูญหายไป
ฉันต้องการคนที่จะรอดพ้นจากการให้อภัย,
หนึ่งที่ไม่มีเครื่องหมายหรือสัญญาณระหว่างสิ่งต่าง ๆ
สิ่งที่พวกเขา โชคชะตาให้ฉัน
ของประทานแห่งการตั้งชื่อนี้เป็นครั้งแรก
ดอกไม้ที่เงียบงัน
สีชมพูที่มิลตันนำมายังใบหน้าของเขา,
โดยไม่เห็นมัน โอ้คุณแดงหรือเหลือง
หรือกุหลาบขาวสวนลบ,
ทิ้งอดีตของคุณอย่างน่าอัศจรรย์
แต่ไหน แต่ไรและในข้อนี้ส่องสว่าง,
ทองเลือดหรืองาช้างหรือ tenebrous
เหมือนในมือของคุณดอกกุหลาบล่องหน.
ผู้แต่ง: Jorge Luis Borges
อะไรในข้อ sonor และสัมผัสหวาน
ผู้ที่อยู่ในข้อกลอนเสียงและสัมผัสหวาน
คุณฟังกวีไหม
เก่งกาจในรูปแบบของผู้จัดส่ง,
เพื่อพิมพ์ที่อยู่ทั้งหมด,
ได้ยินวัตถุดิบจากความสับสนวุ่นวาย
ไม่เพาะเลี้ยงเป็นตัวเลขสูตร,
เป็นภาษาที่บริสุทธิ์ง่ายสะอาดและชัดเจน,
ฉันประดิษฐ์ความรักเขียนเวลามะนาว.
ในระยะสั้นธาตุของเปลวไฟ
หวานที่เผาฉันถ้าเป็นประโยชน์
อย่าไปขายหรือเพื่อชื่อเสียง,
ขอให้ความสุขของฉันเป็นเช่นนั้นได้ทั้งๆที่,
พาฉันไปที่กล่องที่ไม่เห็นด้วย
สิ่งที่ลอเรลนั้นเพียงพอสำหรับหน้าอกที่สวยงามของคุณ.
ผู้แต่ง: Lope de Vega
ฝนตก
ทันทีทันใดเย็นได้เคลียร์
เพราะฝนตกอย่างพิถีพิถัน.
มันตกหรือตก ฝนเป็นสิ่งหนึ่ง
ที่เกิดขึ้นในอดีตอย่างแน่นอน.
ผู้ที่ได้ยินว่าเขาหายดีแล้ว
ช่วงเวลาที่โชคดี
เขาเปิดเผยดอกไม้ที่เรียกว่าดอกกุหลาบ
และสีที่อยากรู้อยากเห็นของ colorado.
ฝนที่ทำให้คริสตัลมืดบอด
จงชื่นชมยินดีในเขตชานเมืองที่สูญหาย
องุ่นสีดำขององุ่นในบาง
นอกชานที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป ความเปียกชื้น
บ่ายนำเสียงมาให้ฉันเสียงที่ต้องการ,
จากพ่อของฉันที่กลับมาและยังไม่ตาย.
ผู้แต่ง: Jorge Luis Borges
เพื่อให้ดอกไม้
เหล่านี้คือเอิกเกริกและความสุข
ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า,
ในตอนบ่ายพวกเขาจะไร้ผลอันน่าสงสาร
นอนในอ้อมแขนของคืนอันหนาวเย็น.
ความแตกต่างเล็กน้อยที่ท้องฟ้าท้าทาย,
รายชื่อไอริสของทองคำหิมะและ grana,
มันจะเป็นบทเรียนของชีวิตมนุษย์:
มีการดำเนินการมากมายในเวลาหนึ่งวัน!
เพื่อดอกกุหลาบดอกกุหลาบต้น,
และพวกเขาจะเติบโตแก่เฒ่า:
พบเปลและหลุมศพบนปุ่ม.
คนเช่นนี้โชคชะตาของพวกเขาเห็น:
ในวันเดียวพวกเขาก็เกิดและหายใจออก
หลังจากหลายศตวรรษหลายชั่วโมง.
ผู้แต่ง: Calderón de la Barca
นอนเงียบ ๆ
คุณพูดคำที่ตกหลุมรัก
ที่หูของฉัน คุณลืม ดี.
นอนเงียบ ๆ จะต้องมีความเงียบสงบ
และทำให้ใบหน้าของคุณสวยตลอดเวลา.
เมื่อฉันรักปากที่เย้ายวนใจ
มันต้องสดใหม่สนุกที่จะพูด
สำหรับงานสมัครเล่นของคุณไม่ดี
ใบหน้าที่ไหม้เกรียมของผู้ร้องมาก.
พวกเขาอ้างสิทธิ์ในจุดหมายที่ยอดเยี่ยมของคุณมากกว่า
ที่หนึ่งที่จะดำเนินการในหมู่หลุมดำ
จากความหมองคล้ำมองในการต่อสู้.
คลุมดินด้วยเหยื่อที่สวยงาม!
ความเสียหายต่อโลกมากขึ้นทำให้ดาบที่อ่อนล้า
จากกษัตริย์อนารยชนบางคนและมีรูปปั้น
ผู้แต่ง: Alfonsino Storni
โคลง 1
เมื่อฉันหยุดพิจารณาสถานะของฉัน
และเพื่อดูขั้นตอนสำหรับสิ่งที่ทำให้ฉัน,
ฉันค้นหาตามสาเหตุที่ฉันหลงทาง,
เพื่อความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นได้
แต่เมื่อฉันลืมบนท้องถนน,
ฉันแย่มากฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงมา:
ฉันรู้ว่าฉันทำเสร็จแล้วและอีกมากมายที่ฉันรู้สึก
เห็นฉันเสร็จสิ้นการดูแลของฉัน.
ฉันจะทำให้เสร็จสิ้นที่ฉันให้ตัวเองโดยไม่มีศิลปะ
ใครจะรู้วิธีที่จะสูญเสียฉันและจบฉัน,
ถ้าคุณต้องการและคุณจะรู้ว่ามันคืออะไร:
ว่าฉันจะสามารถฆ่าฉัน,
ของเขาซึ่งไม่มากจากฉัน,
ความสามารถเขาจะทำอะไรนอกจาก hacello?
ผู้แต่ง: Garcilaso de Vega
ความสุขจากการสัมผัส
ฉันยังมีชีวิตอยู่และฉันเล่น.
ฉันสัมผัสฉันสัมผัสฉันสัมผัส.
และไม่ฉันไม่ได้บ้า.
ผู้ชายสัมผัสแตะ
อะไรทำให้คุณ:
อก, ปากกา, หิน,
เพราะพรุ่งนี้เป็นเรื่องจริง
ว่าคุณจะต้องตาย,
แข็งบวมแข็ง.
แตะสัมผัสแตะ,
ช่างบ้าอะไรกันแน่!
Toca Toca Toca
ผู้แต่ง: Damaso Alonso
ไปจนถึงจมูก
มีชายคนหนึ่งติดจมูก,
มีจมูกที่ยอดเยี่ยม,
มีจมูกพูดและเขียน,
มีนากมีหนวดเครามาก.
มันเป็นนาฬิกาแดดที่ไม่ดี,
นั่นก็คืออาควิกาที่รอบคอบ,
มีช้างหงายหน้า,
มันเป็นโอวิดNasónเล่าเพิ่มเติม.
กาลครั้งหนึ่งกระโจมของห้องครัว,
มีปิรามิดของอียิปต์,
ชนเผ่าจมูกทั้งสิบสองนั้น.
กาลครั้งหนึ่งนานนับไม่ถ้วน,
จมูกมากจมูกดุมาก
ว่าในหน้าของอันนัสนั้นเป็นอาชญากรรม.
ผู้แต่ง: Francisco de Quevedo
เผชิญหน้า
ฉันสะดุดคุณในฤดูใบไม้ผลิ,
ช่วงบ่ายของแสงแดดบางและบาง,
และคุณไปบนไม้เลื้อยหลังของฉัน,
และที่เอวของฉันคันธนูและงู.
คุณให้ความนุ่มของแวกซ์แก่คุณ,
และฉันให้เกลือแห่งน้ำเกลือแก่คุณ.
และเราแล่นเรือด้วยกันโดยไม่มีธง,
ข้างทะเลกุหลาบและหนาม.
และจากนั้นจะตายเป็นแม่น้ำสองสาย
ปราศจากโอลีนเดอร์มืดและว่างเปล่า,
สำหรับปากที่ซุ่มซ่ามของผู้คน ... .
และจากด้านหลังดวงจันทร์สองดวงดาบสองดวง,
สอง waists สองปากเชื่อมโยง
และซุ้มรักสองซุ้มจากสะพานเดียวกัน.
ผู้แต่ง: Rafel de León
ตอนเที่ยงคืน
ตอนเที่ยงคืน
และบุกเข้าไปในน้ำตาหญิงสาว,
สัตว์ร้ายร้อยตัวตื่นขึ้น
และยุ้งข้าวก็มีชีวิตอยู่ ...
และพวกเขาก็ใกล้เข้ามา
และพวกเขาก็ยืดเยื้อจนกระทั่งเด็ก
เหมือนป่าที่สั่นสะเทือน.
วัวตัวหนึ่งกลั้นหายใจที่ใบหน้า
และเขาหายใจออกโดยไม่มีเสียงดัง,
และดวงตาของเขาก็อ่อนโยน,
เต็มไปด้วยน้ำค้าง ...
แกะลูบมัน
กับขนแกะที่อ่อนนุ่มของเขา,
และมือของเขาเลีย,
นั่งยองเด็กสองคน ...
ผู้แต่ง: Gabriela Mistral
ฉันเป็นคนจริงใจ
ฉันเป็นคนจริงใจ
ตำแหน่งที่ต้นปาล์มเติบโต,
และก่อนที่ฉันจะตายฉันต้องการ
โยนข้อพระวิญญาณของฉัน.
ฉันมาจากทุกที่,
และทุกที่ที่ฉันไป:
ศิลปะฉันเป็นหนึ่งในศิลปะ,
ฉันขึ้นไปบนภูเขา.
ฉันรู้ชื่อแปลก ๆ
จากสมุนไพรและดอกไม้,
และการหลอกลวงอย่างร้ายแรง,
และความเจ็บปวดอันประเสริฐ.
ฉันได้เห็นในคืนที่มืดมิด
ฝนบนหัวของฉัน
รังสีของไฟบริสุทธิ์
ของความงามอันศักดิ์สิทธิ์.
ผู้แต่ง: JoséMartí
ความรักที่คงที่เกินกว่าความตาย
ปิดตาของฉันอาจสุดท้าย
เงาที่ฉันจะใช้ในวันสีขาว,
และคุณสามารถปลดปล่อยวิญญาณของฉันนี้
เวลาเพื่อความปรารถนาของเขาที่ประจบประแจง;
แต่ไม่ใช่จากส่วนอื่นบนฝั่งแม่น้ำ
มันจะทิ้งความทรงจำเอาไว้:
การว่ายน้ำรู้ว่าน้ำเย็นของเปลวไฟของฉัน,
และสูญเสียความเคารพกฎหมายที่รุนแรง.
แอลมาผู้ซึ่งทั้งเรือนจำทรงเป็นพระเจ้า,
หลอดเลือดดำสิ่งที่อารมณ์ขันให้กับไฟมากได้ให้,
Medulas ซึ่งได้เผาไหม้อย่างรุ่งโรจน์,
ร่างกายของคุณจะจากไปไม่ใช่การดูแล
พวกเขาจะเป็นเถ้า แต่มันจะสมเหตุสมผล
ฝุ่นจะเป็นฝุ่นในความรักมากขึ้น.
ผู้แต่ง: Francisco de Quevedo
ตุลาคม
ฉันนอนอยู่บนพื้นตรงข้าม
ชนบทอันไม่มีที่สิ้นสุดของ Castilla,
ฤดูใบไม้ร่วงนั้นห่อด้วยสีเหลือง
ความหวานของพระอาทิตย์ตกที่ชัดเจน.
ช้าไถในแบบคู่ขนาน
เปิดความมืดและเรียบง่าย
เปิดมือทิ้งเมล็ด
ในความกล้าหาญของเขาออกเดินทางโดยสุจริต
ฉันคิดถึงการฉีกหัวใจออกแล้วโยนมันออกไป,
เต็มไปด้วยความรู้สึกสูงและลึกของคุณ,
ร่องที่กว้างของ terroir หวาน,
เพื่อดูว่าจะทำลายมันและหว่านมันหรือไม่,
ฤดูใบไม้ผลิแสดงให้โลกเห็น
ต้นไม้บริสุทธิ์แห่งความรักนิรันดร์.
ผู้แต่ง: Juan RamónJiménez
หินสีดำบนหินสีขาว
ฉันจะตายในปารีสด้วยห่าฝน,
วันที่ฉันมีความทรงจำอยู่แล้ว.
ฉันจะตายในปารีส - และฉันจะไม่วิ่ง-
อาจเป็นวันพฤหัสบดีเหมือนวันนี้ในฤดูใบไม้ร่วง.
วันพฤหัสบดีจะเป็นเพราะวันนี้วันพฤหัสบดีเป็นร้อยแก้วที่
โองการเหล่านี้ที่ฉันใส่ไว้
ไม่ดีและไม่เหมือนวันนี้ฉันกลายเป็น,
เพื่อไปพบฉันคนเดียว.
César Vallejo ตายพวกเขาเอาชนะเขา
ทั้งหมดโดยไม่มีเขาทำอะไรกับพวกเขา;
พวกเขาตีเขาอย่างหนักด้วยไม้และแข็ง
ด้วยเชือก พวกเขาเป็นพยานในวันพฤหัสบดีและกระดูก humerian,
ความเหงาฝนถนน ...
ผู้แต่ง: César Vallejo
ฉันมีอะไรที่มิตรภาพของฉันจัดหามา
ฉันมีอะไรที่มิตรภาพของฉันจัดหามา?
ที่สนใจของคุณคือพระเยซูของฉัน,
นั่นคือประตูของฉันที่เต็มไปด้วยน้ำค้าง
คุณใช้เวลายามค่ำคืนในช่วงฤดูหนาว?
โอ้ภายในของฉันช่างยากเหลือเกิน,
ดีฉันไม่ได้เปิดมัน! เพ้อแปลก ๆ,
ถ้าจากความเนรคุณของฉันน้ำแข็งเย็น
ทำให้แผลแห้งของพืชบริสุทธิ์ของคุณ!
ทูตสวรรค์บอกฉันกี่ครั้ง:
มองไปที่หน้าต่างทันที,
คุณจะเห็นว่ารักที่จะโทรหา "!
และความงามของจักรพรรดิ,
"พรุ่งนี้เราจะเปิด" เขาตอบ,
สำหรับคำตอบเดียวกันพรุ่งนี้!
ผู้แต่ง: Lope de Vega
Rima LII
คลื่นยักษ์ที่คุณทำลายคำราม
บนชายหาดร้างและห่างไกล,
ห่อระหว่างแผ่นโฟม,
พาฉันไปกับคุณ!
พายุเฮอริเคนวุ่นวายที่คุณฉก
จากป่าสูงใบไม้เหี่ยวแห้ง,
ลากในลมกรดตาบอด,
พาฉันไปกับคุณ!
เมฆพายุที่สลายรังสี
และในกองไฟคุณก็ติดชายแดนที่กระหายเลือด,
กระชากขึ้นในหมอกมืด,
พาฉันไปกับคุณ!.
พาฉันไปที่ความเมตตา
ด้วยเหตุผลที่ฉันเริ่มหน่วยความจำ.
เพื่อความเมตตา! ฉันกลัวที่จะอยู่
ด้วยความเจ็บปวดของฉันคนเดียว!.
ผู้แต่ง: Lope de Vega
เพื่อมือของคุณฉันได้มา
เพื่อมือของคุณฉันได้มา,
ฉันรู้ว่าฉันต้องตายอย่างแน่นหนา
ที่ยังคงบรรเทาการดูแลของฉันด้วยการร้องเรียน
เป็นวิธีการรักษามันได้รับการปกป้องแล้ว;
ชีวิตของฉันฉันไม่รู้ว่าสิ่งใดที่ยั่งยืน
ถ้าไม่ใช่จะเป็นการถูกบันทึกไว้
มีเพียงฉันเท่านั้นที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว
ดาบตัดไปเป็นจำนวนเท่าไร.
น้ำตาของฉันหลั่งน้ำตา
ที่ซึ่งความแห้งกร้านและความขรุขระ
พวกเขาให้สันดอนผลไม้ที่ไม่ดีและโชคของฉัน:
พอฉันร้องไห้ให้คุณ
อย่าล้างแค้นฉันมากขึ้นด้วยความอ่อนแอของฉัน;
ที่นั่นคุณแก้แค้นคุณนายด้วยความตายของฉัน!
ผู้แต่ง: Garcilaso de Vega
สิ่งที่ฉันทิ้งไว้ให้คุณ
ฉันออกจากป่าไปหาคุณแล้วฉันหลงทาง
โกรฟสุนัขของฉันตื่นขึ้นมา,
เมืองหลวงของฉันถูกเนรเทศ
จนกระทั่งเกือบจะถึงฤดูหนาวของชีวิต.
ฉันออกจากการสั่นสะเทือนฉันออกไปเขย่า,
แสงไฟที่เปล่งประกาย,
ฉันทิ้งเงาของฉันไว้ในที่สิ้นหวัง
เลือดออกจากการตีกลับ.
ฉันทิ้งนกพิราบไว้ที่ริมแม่น้ำ,
ม้าบนดวงอาทิตย์ของหาดทราย,
ฉันหยุดดมทะเลฉันหยุดมองคุณ.
ฉันทิ้งทุกอย่างที่เป็นของฉันไว้เพื่อคุณ ให้ฉันโรมเพื่อแลกกับความทุกข์ของฉัน,
ให้มากที่สุดที่ฉันมีให้คุณ.
ธิดาแห่งสายลม
พวกเขามา.
บุกเลือด.
พวกมันมีกลิ่นเหมือนขนนก,
ขาด,
เพื่อร้องไห้.
แต่คุณให้อาหารความกลัว
และความเหงา
เหมือนสัตว์เล็ก ๆ สองตัว
หายไปในทะเลทราย.
พวกเขามา
เพื่อเผาผลาญอายุของการนอนหลับ.
ลาก่อนคือชีวิตของคุณ.
แต่คุณต้องยอมรับ
เหมือนงูที่เคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่ง
ที่พบว่าตัวเองเท่านั้น
เพราะไม่มีใคร.
คุณร้องไห้ใต้น้ำตา,
คุณเปิดหน้าอกของความปรารถนาของคุณ
และเจ้าก็ยิ่งกว่ากลางคืน.
แต่มันทำให้ความเหงามาก
คำว่าฆ่าตัวตาย.
ผู้แต่ง: Alejandra Pizarnik
การอ้างอิง
- บทกวีและองค์ประกอบของมัน: บทกวีบทกวีสัมผัส กู้คืนจาก portaleducativo.net
- บทกวี สืบค้นจาก es.wikipedia.org
- บทกวีรักยี่สิบบทและเพลงหมดหวัง กู้คืนจาก albalearning.com
- บทกวีแห่งความรักโดย Mario Benedetti กู้คืนจาก norfipc.com
- Rima XCIII: เพื่อให้คุณอ่านด้วยตาสีเทาของคุณ กู้คืนจาก ciudadseva.com
- "ลาก่อน" และ "Malagueña" Recuperados de poesi.as
- เพลงเก่า กู้คืนจาก buscapoemas.net
- บทกวีโดยRubénDarío กู้คืนจาก los-poetas.com.