หุ้น:
Namaste มันหมายความว่าอะไรและมีสัญลักษณ์อะไร?
Namaste มันหมายถึงจิตวิญญาณ "พระเจ้าในฉันมีแนวโน้มที่จะศักดิ์สิทธิ์ในคุณ" อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปในอินเดียไม่ได้หมายความว่ามันเป็นคำทักทายของชาวฮินดูที่ใช้กับทุกคนที่สมควรได้รับความเคารพ มันก็เหมือนกับว่าสวัสดี แต่ด้วยองค์ประกอบของความเคารพ.
บางครั้งออกเสียงว่า "Namaskar หรือ Namaskaram" มาจากภาษาสันสกฤตโบราณ ภาษาศักดิ์สิทธิ์นี้เป็นภาษา liturgical หลักของศาสนาฮินดูและยังเป็นภาษาปรัชญาในศาสนาฮินดูศาสนาพุทธและศาสนาเชน.
ตามที่นักภาษาศาสตร์มันเป็นภาษาที่สมบูรณ์แบบและสมบูรณ์แบบจากมุมมองทางไวยากรณ์ ดังนั้นคำว่าNamastéจึงเป็นหนี้ที่มาจากวัฒนธรรมฮินดูที่อยู่ห่างไกล.
แม้จะมีสมัยโบราณและต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์มันก็มักจะใช้เป็นคำทักทายทุกวันในอินเดียและเนปาลโดยเฉพาะในพื้นที่หิมาลัย ชาวฮินดูใช้คำว่าNamastéเป็นรูปแบบของการทักทายและอำลาเช่นเดียวกับการขอบคุณเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพ.
มันมาจากคำว่า Namaha ซึ่งหมายถึง "การทักทายความเคารพหรือการเคารพบูชา" และ "คุณ" ซึ่งหมายถึง "คุณ" ดังนั้นทุกอย่างที่อยู่ในความหมายที่แท้จริงอาจหมายถึง "ฉันทักทายคุณ" หรือ "ฉันคำนับ" แม้ว่าเราจะเห็น ความหมายของมันคือสิ่งที่ซับซ้อนและลึกซึ้งยิ่งขึ้น.
สำหรับสัญลักษณ์ Namaste นั้นสามารถเห็นได้ในภาพต่อไปนี้:
ดัชนี
- 1 ความหมายทางวิญญาณของนามัสคืออะไร?
- 2 ท่าทางของNamasté
- 3 ความอยากรู้ของ Namaste และโยคะ
- 4 ทำไมต้องใช้Namasté?
- 5 อ้างอิง
ความหมายทางวิญญาณของ Namaste คืออะไร??
แม้ว่าการแปลตามตัวอักษรจะค่อนข้างซับซ้อนเนื่องจากลักษณะเฉพาะของภาษาสันสกฤตและแนวคิดที่กว้างในการแปลคร่าวๆความหมายของคำว่าNamastéอาจเป็น "พระเจ้าภายในฉันทักทายพระเจ้าในตัวคุณ" หรือ " วิญญาณที่อยู่ในตัวฉันให้เกียรติและเคารพในตัวคุณ ".
คำว่า "วิญญาณ" หรือ "พระเจ้า" ในบริบทนี้ไม่มีความหมายทางศาสนาโดยเฉพาะ แต่ถูกนำมาใช้เพื่อระบุแนวคิดที่นอกเหนือไปจากร่างกายและเป็นส่วนสำคัญของเรา.
เราสามารถแทนที่มันด้วยหัวใจวิญญาณหรือคำอื่น ๆ ที่ใกล้เคียงกับคำอธิบายนี้ตามความเชื่อของคุณมันไม่สำคัญว่าอะไรที่เกี่ยวข้องอย่างแท้จริงโดยไม่คำนึงถึงศาสนาของเราคือ "ที่ส่วนที่ดีที่สุดของฉันปรารถนาที่ดีที่สุด ขอแสดงความนับถือ.
ความหมายที่ลึกซึ้งของมันมักจะเหมือนกันกับที่เราใช้ในบริบทที่เราใช้มันและมันก็ขึ้นอยู่กับความรู้ที่เราทุกคนทำจากจิตสำนึกในเชิงบวกเดียวกัน.
โดยการแบ่งปันNamastéเราแสดงถึงความเชื่อที่ว่ามีประกายแห่งความศักดิ์สิทธิ์ (หรือส่วนประกอบที่อยู่เหนือร่างกายและจิตใจของเรา) ภายในเราแต่ละคนตั้งอยู่ที่ใจกลาง Chakra ของเราดังนั้นเมื่อเราทำตามคำทักทายนี้เราส่งและรับรู้ ความรู้ของวิญญาณหนึ่งสู่อีกคนหนึ่ง.
ท่าทางของNamasté
เมื่อมีการพูดว่า "Namasté" มักจะมาพร้อมกับท่าทาง (เช่นท่าทางอื่น ๆ ) นี้ถือเป็น "mudra" ซึ่งเป็นท่าทางหรือตำแหน่งสัญลักษณ์ของมือที่แพร่กระจายในศาสนาตะวันออก.
มันประกอบไปด้วยฝ่ามือของมือในรูปแบบของการสวดมนต์วางไว้ในใจกลางของหน้าอกและทำให้ความโน้มเอียงเล็กน้อยด้วยหัวปิดตา มือวางไว้หน้าหน้าอกเนื่องจากเป็นสถานที่ที่เรามีจักระหัวใจ.
คำทักทายนี้สามารถทำได้โดยวางมือไว้ด้วยกันต่อหน้าตาที่สาม (หันหน้าไปทางศีรษะ) เอียงศีรษะจากนั้นนำมือเข้าหาหัวใจ นี่เป็นรูปแบบการเคารพอย่างลึกซึ้งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
ในตำแหน่งนี้เรามีสมดุลบางอย่างที่ช่วยให้เราพักผ่อนและทำให้พลังงานไหลเวียน ด้านขวาและด้านซ้ายของสมองของคุณเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คู่ที่ปรากฏในธรรมชาติประกอบกันในสมดุลดังนั้นเมื่อพวกเขาอยู่ในตำแหน่งนี้พวกเขาจะสมดุลกันชั่วคราวกลับสู่สถานะเดิมมากที่สุด.
เมื่อมือเข้าร่วมในใจกลางของหัวใจก็หมายความว่าการกระทำของเราจะต้องอยู่ในความสามัคคีและปกครองด้วยความรู้ที่ถูกต้อง.
ในอีกทางหนึ่งและมุ่งเน้นไปที่ความหมายของศาสนาฮินดูตำแหน่งนี้มีความหมายในการเชื่อมต่อกับการเป็นตัวแทนของพระเจ้า: ฝ่ามือขวาเป็นสัญลักษณ์พืชของเท้าของพระเจ้าและฝ่ามือซ้ายหัวของคนที่สวดภาวนา.
ในบริบททางศาสนาอื่น ๆ บุคคลที่ทำการแสดงท่าทางของการเข้าร่วมทั้งสองมือกำจัดความแตกต่างของพวกเขากับบุคคลที่พวกเขานับถือดังนั้นการสร้างการเชื่อมต่อกับมันที่มือขวาแสดงถึงธรรมชาติสูงสุด (ลึกจิตวิญญาณ) ในขณะที่ ทางซ้ายแสดงถึงอัตตา (ทางร่างกาย, ทางโลกีย์).
แม้ว่าในประเทศตะวันตกคำว่า "นามัสต์" มักจะใช้ร่วมกับท่าทางในอินเดียก็เป็นที่เข้าใจกันว่าท่าทางเดียวกันหมายถึงนามาสเตดังนั้นเมื่อเข้าใจก็ไม่จำเป็นต้องพูดคำนั้นในขณะที่ก้มศีรษะ . ทำไมท่าทางนี้?
โดยจับมือใกล้กับจักระหัวใจความเชื่อระบุว่าเราเพิ่มการไหลของพลังงานบวกและโดยการเอียงศีรษะและหลับตาเราช่วยให้จิตใจของเรามุ่งเน้นไปที่การไหลของพลังงานดังกล่าวที่ทำให้ความรักเติบโต คนอื่น ๆ สร้างกระแสที่จิตใจสำหรับช่วงเวลายอมจำนนในความโปรดปรานของหัวใจ.
นอกจากนี้ความโน้มเอียงของศีรษะนี้เป็นเครื่องบ่งชี้เชิงสัญลักษณ์ของความเคารพซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับสากลในวัฒนธรรมอื่น ๆ.
อยากรู้อยากเห็นของ Namaste และโยคะ
- Namaste เป็นวิธีที่ดีในการหลีกเลี่ยงการจับมือซึ่งนำไปสู่การแบ่งปันเชื้อโรคโดยการสัมผัสโดยตรง.
- คำว่า "โยคะ" มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสันสกฤต "yuj" ซึ่งหมายถึง "รวมตัวกัน" หรือ "รวมเข้าด้วยกัน" อย่างแท้จริง หลายคนที่รับเอาการฝึกโยคะเป็นประจำมาพิจารณาว่ามันรวมการผสมผสานของร่างกายจิตใจและจิตวิญญาณ.
- โยคะได้รับการฝึกฝนมานานกว่า 5,000 ปี ในความเป็นจริงข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดของโยคะวันที่กลับไปแกะสลักหินของสหัสวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราช C. ในหุบเขาอินดัสของอินเดีย.
- วันที่ 21 มิถุนายน 2559 วันโยคะประจำปีครั้งที่สองมีการเฉลิมฉลอง (ครั้งแรกได้รับการเฉลิมฉลองในปี 2015) หลังจากที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติลงมติเป็นเอกฉันท์ให้จัดตั้งวันโยคะสำหรับวันที่ 11 ธันวาคม 2014.
- Narendra Modi นายกรัฐมนตรีอินเดียก่อตั้งเมื่อวันที่ 21 มิถุนายนเป็นวัน Yoga เพราะเป็นวันที่ยาวนานที่สุดของปีในซีกโลกเหนือและถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นวันแห่งความกลมกลืนระหว่างมนุษยชาติและธรรมชาติในหลาย ๆ ส่วนต่าง ๆ ของโลก.
- คุณไม่มีแม้แต่ใครที่จะฝึกโยคะคุณสามารถฝึกกับสุนัขของคุณ มันถูกเรียกว่า "doga" ซึ่งเป็นรูปแบบของโยคะที่ช่วยให้เกิดความสามัคคีระหว่างโยคีมนุษย์และสุนัข.
ทำไมต้องใช้Namasté?
เมื่อใช้เป็นคำทักทายอำลาคุณเพียงแค่โต้ตอบกับอีกคนหนึ่ง Namaste ช่วยให้คนสองคนรวมตัวกับพลังงานไปยังสถานที่แห่งการเชื่อมต่อและความเป็นอมตะซึ่งปราศจากพันธะของอัตตา หากทำด้วยความรู้สึกลึก ๆ ในใจและด้วยใจอิสระการรวมกันของวิญญาณที่ลึกซึ้งสามารถเจริญงอกงาม.
มันเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพความกตัญญูและช่วยให้เราสามารถเชื่อมต่อกับคนรอบตัวเราดังนั้นมันจึงเป็นสัญลักษณ์เชิงบวกที่ช่วยในการเชื่อมโยง.
ด้วยการทำท่าทางนี้สักครู่เราปล่อยให้ตัวเองทิ้งภาระของอัตตาของเราโดยแสดงทัศนคติของความอ่อนน้อมถ่อมตนต่ออีกคนหนึ่ง.
ทั้งในแง่จิตวิญญาณและจิตวิทยา "การยอมแพ้" และการยอมรับตำแหน่งของความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นประโยชน์และช่วยให้เราตระหนักถึงการมีอยู่ของเราภายใต้บริบทที่เรามี.
หากคำทักทายนี้เกิดขึ้นจากหัวใจการเชื่อมต่อที่แท้จริงจะเกิดขึ้นระหว่างผู้คนเหนือความคาดหวังอคติและรูปแบบทางสังคม.
ไม่จำเป็นต้องสร้างการติดต่อทางกายหรือทางวาจาท่าทางที่เรียบง่ายก็เพียงพอที่จะรับรู้ระบุและเคารพเราสร้างการสั่นสะเทือนที่ดีเพื่อแบ่งปันระหว่างคนสองคนในความเท่าเทียมกัน.
การอ้างอิง
- ฟูลเลอร์, C. J. (2004), The Camphor Flame: ฮินดูนิยมและสังคมในอินเดียปรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, pp. 66-70.
- การใช้ "Namaste" โดย Andrea Denhoed ชาวนิวยอร์ก 4 มิถุนายน 2014.
- ความหมายของนามัส Rita Geno วารสารโยคะ 3 ตุลาคม 2014.
- G. Chatterjee (2003), สัญลักษณ์ฮินดูศักดิ์สิทธิ์.