หุ้น:
คุณพูดว่าPlátanoในสเปนได้อย่างไร
ในสเปนใช้คำนี้ กล้วย พูดถึงผลไม้เล็ก ๆ ที่รู้จักกันในส่วนที่เหลือของโลกเช่นกล้วยกล้วยหรือกล้วย.
ในประเทศสเปนคำว่ากล้วยใช้พูดถึงผลไม้ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดโดยมีแป้งน้อยกว่าใช้ในการจัดทำสูตรอาหารที่ปรุงเป็นรูปทรงของอาหารจานเด็ด.
ในหลาย ๆ ประเทศรวมถึงประเทศที่พูดภาษาแองโกล - แซกซอนใช้คำว่าฤ:ษีฤ:ษี: ผลไม้เล็ก ๆ และกล้วยถูกกล่าวว่าเป็นผลไม้ขนาดใหญ่.
ต้นกำเนิดของคำว่ากล้วย
Etymologically คำว่ากล้วยมาจากกรีก "platanos" (πλατανος) และรุ่นละติน "platanus" ที่สอดคล้องกัน รากนิรุกติศาสตร์ของคำนี้หมายถึงมีความกว้างและคุณภาพแบน.
ด้วยเหตุนี้จึงมีพฤกษศาสตร์สองชนิดที่มีส่วนร่วมในนิกายนี้ตามที่ Royal Spanish Academy:
ต้นไม้ของตระกูลPlatanáceas, Platanus สกุล
มันมีความสูงเกิน 15 เมตรและมีใบชุกชุมกว้างและมีขอบเป็นพังผืดซึ่งทำให้เป็นต้นไม้ที่มีความเป็นเลิศ.
คุณลักษณะนี้ทำให้ต้นไม้โบราณนี้ใช้เพื่อจุดประสงค์ในการจัดสวนสาธารณะ.
ไม้ของมันยังใช้ในการทำตู้ด้วยเนื่องจากสีสีชมพูและความแข็งปานกลาง ต้นกล้วยมีอยู่มากมายในยุโรปเอเชียและละตินอเมริกา.
ต้นไม้ล้มลุกของตระกูล Musaceae สกุล Musa
มีความสูงโดยเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 2 และ 3 เมตรและมีรูปมงกุฎที่ใบกว้างประมาณ 2 เมตรยาว 30 เซนติเมตร.
กล้วยเป็นพืชสมุนไพรมีต้นกำเนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทุกวันนี้ผลไม้มีการบริโภคกันอย่างแพร่หลายทั่วโลกเนื่องจากมีคุณสมบัติทางโภชนาการและการทำอาหารที่น่าทึ่ง.
สัตว์ทั้งสองชนิดมีอะไรเหมือนกัน? ใบกว้างและแบนของมัน นั่นคือเหตุผลที่เข้าใจถึงต้นกำเนิดของการใช้คำหลายคำเท่าที่เกี่ยวข้องกับพฤกษศาสตร์.
ตัวอย่างทั้งสองได้รับการพิจารณาว่าเป็น "ต้นไม้แบน" เนื่องจากการใช้งานเป็นเรื่องธรรมดาในสวนเชิงเส้นเพื่อตกแต่งพื้นผิวที่มีความลาดเอียงเล็กน้อยและให้ร่มเงาในพื้นที่ที่มีอากาศอบอุ่น.
จากนั้นความหมายเชิงกว้างในการใช้คำนี้เนื่องจากในกรณีของสเปนกล้วยได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นผลไม้ของพืชสมุนไพรของสกุล Musa ด้วย นั่นคือคำเดียวกันนั้นใช้เพื่อกำหนดพืชและผลไม้.
ดังกล่าวข้างต้นผลไม้ของพืชชนิดนี้เป็นที่รู้จักในประเทศอื่น ๆ เช่นกล้วย.
ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำนี้มาจากภาษาอาหรับ "banānah" (بنانة) ซึ่งหมายถึง "นิ้ว" และใช้เพื่ออ้างถึงแต่ละ "นิ้ว" ของกลุ่มพืช.
การใช้คำศัพท์นั้นแตกต่างกันไปตามลักษณะเฉพาะของแต่ละประเทศและเป็นลักษณะที่ทำให้ภาษาสเปนเป็นภาษาที่สมบูรณ์และมีความหลากหลาย.
การอ้างอิง
- กล้วยหรือขั้นต่ำ? (2016) หนังสือพิมพ์ La Tribuna เตกูซิกัลปาฮอนดูรัส สืบค้นจาก: latribuna.hn.
- พจนานุกรมภาษาสเปน (2017) กล้วย Royal Spanish Academy สืบค้นจาก: dle.rae.es.
- Erice, A. (2015) ในชื่อของกล้วย มาดริด, สเปน กู้คืนจาก: historiacocina.com.
- นิรุกติศาสตร์ของ Banana (2017) ซันติอาโกเดอชิลี, ชิลี ดึงมาจาก: etimologias.dechile.net.
- Wikipedia, สารานุกรมเสรี (2017) กล้วย (ผลไม้) สืบค้นจาก: en.wikipedia.org.