คุณพูดว่าNiñoในเปรูได้อย่างไร



เด็กในเปรู มันบอกว่า chibolo Real Academia de la Lengua ใช้คำนี้ในเปรูเพื่อกำหนดเด็กเล็ก.

มันเป็นประเทศเดียวที่คำนี้มีความหมายเดียวเนื่องจากในประเทศอื่นเช่นโคลัมเบียเอกวาดอร์และประเทศอื่น ๆ ของอเมริกากลางคำนี้มีความหมายอื่น.

นามแฝงของคำที่แสดงถึงวัฒนธรรมการสื่อสารและประเพณีของสังคม พวกเขานำเสนอโดยการดัดแปลงของคำจากภาษาของชนพื้นเมืองและพวกเขาจะถูกทิ้งไว้ในคำแสลงที่เป็นที่นิยมของผู้คน.

ในเปรูเช่นเดียวกับในหลายประเทศในละตินอเมริกาสเปนพูด แต่พวกเขามีภาษาถิ่นต่าง ๆ ที่ได้มาจากกลุ่มชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในประเทศ.

เปรูมีกลุ่มภาษาประมาณ 19 กลุ่มที่อนุญาตให้มีการสื่อสารกับการตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองจำนวนมาก.

ชาวเปรูหลายคนที่อ้างถึงคำว่าเด็กไม่ได้ลงทะเบียนในราชบัณฑิตยสถานแห่งภาษาสเปนอย่างไรก็ตาม Chilobo ทำ. 

ความหมายของเด็กในเปรู

คำว่าเด็กหมายถึงมนุษย์ที่อยู่ระหว่างวัยเด็กและวัยรุ่น.

Peruvians หมายถึงเด็กอายุระหว่างหกถึงสิบสองปีเช่น chibolo หรือ chibola ขึ้นอยู่กับเพศของพวกเขา.

ภาษาเปรูไม่ได้มีไว้สำหรับกลุ่มเท่านั้นเนื่องจากเป็นภาษาประจำชาติส่วนใหญ่.

คำนี้มีอิทธิพลต่อภาษา Quechua ซึ่งอาจผสมกับภาษาของชนพื้นเมืองกลุ่มอื่น ๆ

แม้ว่า chibolo เป็นรูปแบบที่ใช้มากที่สุดในคำศัพท์ภาษาเปรูเพื่ออ้างถึงเด็ก ๆ แต่ก็มีคำอื่น ๆ เช่น gurisa และ yuyo ที่ใช้เช่นกัน แต่กำเนิดจาก Quechua.

ก่อนหน้านี้ชื่อที่ร่าเริงและไม่เหมือนใครได้รับเลือกให้ตั้งชื่อสิ่งต่าง ๆ.

ชื่อเหล่านี้ถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นโดยมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างภาษาสเปนกับภาษาอะบอริจินในภูมิภาคอะเมซอน.

ภาษาของชาวเปรูชาวอเมซอนนำเสนอคำเช่น huambrillo, huahurto และ guaguito เพื่ออ้างถึงเด็กเล็ก.

ภาษาแอนเดียนได้รับการศึกษา แต่มีกระบวนการวิจัยช้าเนื่องจากความยากลำบากในการเรียกเอกสารและพจนานุกรมที่อนุญาตให้ระบุรากของคำที่ใช้ในแต่ละภูมิภาค.

การอ้างอิง

  1. สถาบันสอนภาษาแห่งเปรู ( N.d. ) สืบค้นจาก academiaperuanadelalengua.org.pe.
  2. E. , A. B. (1998) ระบบห้องสมุด Sisbib ดึงข้อมูลจาก sisbib.unmsm.edu.pe.
  3. Mercedes, A. R. (2016) เดินทางเปรู ดึงมาจาก expeditionperu.com.
  4. กระทรวงศึกษาธิการเปรู ( N.d. ) เรียกดูจาก minedu.gob.pe.
  5. Royal Spanish Academy ( N.d. ) ดึงจาก dle.rae.es.