หุ้น:
บทกวีสมัยนิยมของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่
บทกวีของสมัย เป็นองค์ประกอบที่ใช้ทรัพยากรวรรณกรรมตามแบบฉบับของกวีนิพนธ์กรอบในขบวนการวรรณกรรมที่เรียกว่าสมัยนิยม.
สมัยนิยมเป็นขบวนการวรรณกรรมที่เกิดขึ้นระหว่างปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบและเป็นคนแรกที่โผล่ออกมาในอเมริกาและแพร่กระจายไปยังยุโรปส่วนใหญ่อธิบายโดยการเคลื่อนไหวเป็นอิสระที่เกิดขึ้นในทวีปในช่วงนั้น ปี.
ในสมัยนิยมบทกวีมีบทบาทนำตั้งแต่นั้นพวกเขาก็สามารถแสดงความคิดสากลและแนวโน้มความคิดสร้างสรรค์ของเวลาซึ่งดูถูกแนวทางที่จัดตั้งขึ้นโดยธรรมชาติและนิยม.
สมัยนั้นเป็นวรรณกรรมปัจจุบันโดดเด่นด้วยการก่อจลาจลนวัตกรรมและจิตวิญญาณเสรีนิยม.
รายชื่อบทกวีโดยนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของสมัย
บทเพลงแห่งความหวัง
การบินที่ยอดเยี่ยมของกากำจัดคราบสีฟ้าสีฟ้า.
ลมหายใจพันปีนำภัยคุกคามมาสู่โรคระบาด.
ผู้ชายถูกฆ่าตายในฝั่งตะวันออก.
มารสิ้นโลกถือกำเนิดหรือไม่??
พวกเขารู้จักลางบอกเหตุและสิ่งมหัศจรรย์แล้ว
และการกลับมาของพระคริสต์ดูเหมือนจะใกล้เข้ามา.
โลกกำลังตั้งครรภ์ด้วยความเจ็บปวดลึกเช่นนี้
ว่าคนช่างฝันผู้ยิ่งใหญ่ meditabundo,
ทนทุกข์ทรมานกับความเจ็บปวดของหัวใจของโลก.
ผู้ดำเนินอุดมการณ์ที่ทำให้โลกเดือดร้อน,
ในมนุษยชาติเงาหลุมถูกปิดล้อม
กับ rolos molosos แห่งความเกลียดชังและสงคราม.
โอ้พระเจ้าพระเยซูคริสต์! ทำไมคุณมาสายคุณจะรออะไรอยู่
เพื่อวางมือของแสงสว่างบนสัตว์
และทำให้ธงสวรรค์ของคุณเปล่งประกายในดวงอาทิตย์!
ทันใดนั้นมันก็โผล่ออกมาและเทสาระสำคัญของชีวิต
เกี่ยวกับวิญญาณมากบ้าบิ่นเศร้าหรือไม่ได้ประเมิน,
ช่างเป็นคนรักแห่งความมืดมิดออโรร่าแสนหวานที่ลืมเลือน.
มาพระเจ้าเพื่อสร้างรัศมีภาพของตัวคุณเอง.
มาพร้อมกับดวงดาวที่สั่นไหวและความหายนะจากหายนะ,
มาเพื่อนำความรักและความสงบสุขมาสู่นรก.
และม้าขาวของคุณซึ่งผู้มีวิสัยทัศน์มอง,
ผ่านไป และเสียงแตรเดี่ยวอันศักดิ์สิทธิ์พิเศษ.
หัวใจของฉันจะเป็นคุของกระถางไฟของคุณ.
RubénDarío (นิการากัว)
ความรักนั้นไม่ยอมรับคอร์ดสะท้อน
เลดี้ความรักนั้นรุนแรง,
และเมื่อเขาเปลี่ยนเรา
เราเปิดความคิด
ความบ้าคลั่ง.
อย่าขอความสงบสุขในอ้อมแขนของฉัน
ที่คนของคุณมีนักโทษ:
กอดของฉันคือสงคราม
และจุบของฉันก็เป็นไฟ
และมันจะไร้ประโยชน์
ทำให้ใจของฉันมืด
ถ้าฉันเปิดความคิด
ความบ้าคลั่ง.
คลาร่าคือใจของฉัน
ของเปลวไฟความรักผู้หญิง,
เป็นร้านค้าของวัน
หรือวังของออโรร่า.
และน้ำหอมของครีมของคุณ
โชคของฉันไล่ล่าคุณ,
และมันก็ทำให้ฉันนึกถึง
ความบ้าคลั่ง.
ความสุขของคุณเพดานปากของคุณ
รังผึ้งที่อุดมไปด้วยแนวความคิด,
เช่นเดียวกับในเพลงศักดิ์สิทธิ์:
เมลและลัคกี้ติง.
ความสุขจากลมหายใจของคุณ
ในบางแก้วรีบ,
และมันก็ทำให้ฉันนึกถึง
ความบ้าคลั่ง.
RubénDarío (นิการากัว)
และฉันมองหาคุณในเมือง ...
และฉันมองหาคุณโดยคน,
และฉันก็มองหาคุณในหมู่เมฆ,
และเพื่อค้นหาจิตวิญญาณของคุณ,
ลิลลี่จำนวนมากเปิดขึ้น, ลิลลี่สีฟ้า.
และร้องไห้ที่เศร้าบอกฉัน:
โอ้ฉันเจ็บปวดเหลือเกิน!
ว่าวิญญาณของคุณมีอายุยืนยาว
ในดอกลิลลี่สีเหลือง!
แต่บอกฉันว่ามันเป็นอย่างไร?
ฉันไม่มีวิญญาณอยู่ในอก?
เมื่อวานฉันได้พบคุณ,
และวิญญาณที่ฉันมีที่นี่ไม่ใช่ของฉัน.
โฮเซ่มาร์ติ (คิวบา)
เมื่อใดก็ตามที่ฉันจมใจในหนังสือที่จริงจัง ...
เมื่อใดก็ตามที่ฉันจมใจลงในหนังสือที่จริงจัง
ฉันเอามันออกมาพร้อมลำแสงออโรร่า:
ฉันรับรู้ถึงข้อต่อ,
ดอกไม้แห่งจักรวาล: ฉันออกเสียง
ในไม่ช้าก็จะเกิดเป็นบทกวีอมตะ.
ไม่มีเทพเจ้าแท่นบูชาหรือหนังสือเก่า
ไม่มีดอกไม้จากกรีซทาสีใหม่
ด้วย menjurjes ที่ทันสมัยไม่ได้มีร่องรอย
ของร่องรอยไม่ได้มีล่มที่สดใส
มันจะทำให้เชื่องยุคตาย:
แต่จากการสำรวจอวัยวะภายใน
จากจักรวาลจะเปล่งประกายออกมา
ด้วยแสงและความงดงามของชีวิต.
หากต้องการชนะเขาจะสู้ก่อน:
และมันจะท่วมด้วยแสงเช่นแสงออโรร่า.
โฮเซ่มาร์ติ (คิวบา)
ด้วยแล้ว
ฉันต้องการที่จะตายเมื่อวันที่ลดลง,
บนทะเลหลวงและใบหน้าของเขาขึ้นไปบนฟ้า,
ที่ซึ่งความเจ็บปวดดูเหมือนฝัน,
และวิญญาณเป็นนกที่กลับไปบิน.
อย่าฟังช่วงเวลาสุดท้าย,
แล้วกับท้องฟ้าและทะเลเพียงอย่างเดียว,
เสียงมากขึ้นหรือสวดมนต์สะอื้น
ที่คู่บารมีของคลื่น.
ตายเมื่อแสงเศร้าหายไป
คลื่นสีเขียวสีทองของมัน,
และเป็นเหมือนดวงอาทิตย์ที่ค่อยๆช้าลง:
สิ่งที่ส่องสว่างมากที่หายไป.
ตายแล้วและยังเด็ก: ก่อนที่มันจะทำลาย
สภาพอากาศทำให้มงกุฎที่อ่อนโยนนั้นสว่างขึ้น
เมื่อชีวิตยังพูดว่า: ฉันเป็นของคุณ,
แม้ว่าเรารู้ดีว่ามันทำให้เราทรยศ.
Manuel GutiérrezNájera (เม็กซิโก)
จูบแรก
ฉันบอกลาแล้วและกำลังสั่น
ปิดริมฝีปากของฉันจากริมฝีปากสีแดงของคุณ,
"เจอกันพรุ่งนี้นะ" คุณกระซิบ;
ฉันมองตาคุณสักครู่
และคุณปิดโดยไม่ต้องคิดสายตา
และฉันได้จูบแรกกับคุณ: ฉันยกหน้าผากของฉันขึ้น
ส่องสว่างด้วยความสุขบางอย่างของฉัน.
ฉันออกไปที่ถนนอย่างสนุกสนาน
ในขณะที่คุณมองออกไปที่ประตู
มองมาที่ฉันและยิ้ม.
ฉันหันหน้าของฉันในความปลาบปลื้มใจหวาน,
และโดยไม่ให้คุณมอง,
ฉันกระโดดขึ้นรถรางในการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว
และฉันเฝ้ามองคุณอยู่ครู่หนึ่ง
และยิ้มให้ทั้งดวง,
และยิ่งกว่านั้นฉันก็ยิ้ม ... และบนรถราง
เพื่อวิตกกังวลประชดประชันและอยากรู้อยากเห็น,
ใครมองเราทั้งคู่ด้วยการประชด,
ฉันบอกเขาแล้วทำให้ฉันมีความสุข:
-"ยกโทษให้ข้าพระองค์พระเจ้าความสุขนี้ด้วย"
Amado Nervo (เม็กซิโก)
อย่างสันติ
ใกล้พระอาทิตย์ตกดินของฉันฉันให้ศีลคุณชีวิต,
เพราะคุณไม่เคยให้ความหวังหรือความล้มเหลวแก่ฉัน,
ไม่มีงานที่ไม่ยุติธรรมไม่มีการลงโทษที่ไม่สมควร
เพราะฉันเห็นที่ปลายถนนขรุขระของฉัน
ฉันเป็นสถาปนิกของโชคชะตาของฉันเอง
ว่าถ้าฉันสกัดน้ำผึ้งหรือน้ำดีออกมาจากสิ่งต่าง ๆ,
เป็นเพราะในพวกเขาฉันใส่ถุงน้ำดีหรือน้ำผึ้งแสนอร่อย:
เมื่อฉันปลูกดอกกุหลาบฉันมักจะเก็บเกี่ยวดอกกุหลาบ.
... ใช่ฤดูหนาวของฉันกำลังจะดำเนินต่อไปในฤดูหนาว:
แต่คุณไม่ได้บอกฉันว่าอาจเป็นนิรันดร์!
ฉันพบอย่างไม่ต้องสงสัยนานคืนแห่งความเศร้าโศกของฉัน;
แต่คุณไม่ได้สัญญากับฉันแค่คืนที่ดี
แต่ฉันกลับมีความสงบใจ ...
ฉันรักฉันถูกรักดวงอาทิตย์ลูบไล้ใบหน้าของฉัน.
ชีวิตคุณเป็นหนี้ฉันไม่มีอะไร! ชีวิตเราอยู่อย่างสงบสุข!
Amado Nervo (เม็กซิโก)
ดวงตาแห่งพลบค่ำ
ในพื้นหลังของแสงน้ำลึกและสงบ,
ในช่วงบ่ายของวันนั้นแคมเปญจะหยุดพัก.
และถึงดาวที่เปิดรูม่านตาโปร่งใส,
เงายามค่ำคืนสั่นไหวบนขนตาของเขา.
ความมืดเล็กน้อยทำให้หญ้าเรียบ
ด้วยการกอดรัดตามปกติของมือในเส้นผมของเธอ;
และในการมองครั้งสุดท้ายของเขาเขานำโลกไปสู่สวรรค์,
ความหวานอ่อนหวานของดวงตาของกวาง.
สีฟ้าของช่วงบ่ายยังคงเป็นท้องฟ้า
ว่าโลกลงมาด้วยความเพ้ออ่อน,
ดูเหมือนว่าก้นเหวของมันจะกระจ่างแจ้ง,
และนั่นก็คือจิตวิญญาณที่ลึกล้ำของเขา.
และนมเปรี้ยวในน้ำค้างที่จะเห็นโซโต
นัยน์ตาสีดำของหญ้าในเวลากลางคืน
และใคร่ครวญในอกของน้ำเงียบขรึม,
และชะลอเปลือกตาของดอกบัว.
และมันก็ตกผลึกเหมือนภูเขาน้ำแข็งผนัง
จากทำเนียบขาวเล็ก ๆ ที่มีประตู
ความสงบสุขของทุ่งหญ้า; และหมดอายุอย่างนุ่มนวล
ในความโศกเศร้าอันสูงส่งของดวงตาที่มืดมนของคุณ.
Leopoldo Lugones (อาร์เจนตินา)
ไปที่ gauchos (ส่วน)
องอาจและการแข่งขันอย่างหนัก
ที่มีพลังป่า
ให้ประเทศในการแต่งตัวสวยขี่ม้า
ประติมากรรมดั้งเดิมของเขา.
การลงทุนที่น่ากลัว
เขาไปที่การบูชายัญของเขา,
แผลจะแผ่ออกไปได้อย่างไร
วัวจะหักคอ,
ในกระแสของdegüello
ธงแห่งชีวิต.
มันคือความตั้งใจที่ซื่อสัตย์
ชะตากรรมที่น่าสลดใจทำให้ปลื้มปีติ,
ละลายองุ่นดำในไวน์
จากความทุกข์ยาก.
และเมื่อถึงจุดแห่งอิสรภาพ
ไม่มีความพึงพอใจสุทธิอีกต่อไป,
วัดว่ามันเสร็จสมบูรณ์
ระหว่างความเสี่ยงและหัวใจ,
สามในสี่ของfacón
และสี่ฟุตของสี่เส้น.
ในชั่วโมงแห่งความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่
ที่ให้กำเนิดประวัติศาสตร์,
เช่นเดียวกับที่ดีของวัน
trova นกที่เพรียกร้อง,
the payador copla
เขาประกาศรุ่งอรุณ,
และในดอกกุหลาบสด
ผู้วาดแสงแรก,
gaucho de Mayo น่ารัก
เขาออกไปไม่กลับ ...
ผู้เขียน: Leopoldo Lugones
ท้องฟ้าเล็กน้อยและทะเลสาบนิดหน่อย
ท้องฟ้าเล็กน้อยและทะเลสาบนิดหน่อย
ที่ซึ่งชาวประมงมองดูต้นไผ่ที่สง่างาม,
และที่ด้านหลังของสวนสาธารณะพร้อมคำเยินยอ,
คืนที่ดูเหมือนคุณ.
ดอกไม้ในดอกบัวในบทกวีของคุณ,
ดวงจันทร์ตรงไปตรงมาที่ออกมาจากทะเล.
และในความโกลาหลflébilทำนองสีน้ำเงิน,
ทำให้คุณปวดใจกับการรัก.
ถอนหายใจหวานที่วิญญาณของคุณหอม,
พวกเขาให้คุณเหมือนสวรรค์.
คืนนี้ดวงตาของคุณบิตของแมนน์แมน
และมือของฉันเต็มไปด้วยหัวใจของคุณ.
ผู้เขียน: Leopoldo Lugones
A m a c h ฉัน l n (เศษ)
ทุกอย่างเงียบทุกอย่างเงียบ ...
เฉพาะจากทะเลจากเขื่อน
เปลวไฟจากเตามา
และทำให้กระสุนเป็นสองเท่า
ของค้อนถัดจากหอก.
...
พวกเขาเป็นผลงานของเขื่อน ...
มันเป็นเพลงสวดที่น่ากลัว,
คลาริเน็ต, เสียงระฆัง
ของค้อนถัดจากหอก
ซึ่งเป็นมหาสมุทรแอตแลนติก.
...
พวกเขาเป็นคนที่มีระดับสูง.
พวกเขามาจากที่ไหน ไม่มีใครรู้:
หนึ่งจำได้ว่าใน Tango
จมมีดไปที่ด้ามจับ
โดยวิธีการที่เป็นปัญหาร้ายแรง ...
...
และ Maipino Juan María,
Juan José, Pancho Cabrera,
huasos นั่นเป็นวันเดียว,
วันนี้อยู่ในสำนักเลขาธิการ
ของศูนย์สหภาพคนงาน.
... .
อารมณ์อ้อยทั้งหมด.
ทุกคนเป็นเด็กดี
ด้วยอารมณ์ขันที่ดีของเจ็ด,
ที่พ่นเหมือนจรวด
ยั่วยุหรือความสุข.
...
ผู้เขียน: Carlos Pezoa Veliz
เพื่อให้เป็นสีน้ำตาล
คุณมีสายตาของช่องว่างผม
เต็มไปด้วยแสงและเงาเหมือนแม่น้ำ
ที่เลื่อนไหลกล้าของเขา,
การจุบของดวงจันทร์นั้นก้องกังวาน.
ไม่มีการตัดแต่งอะไรมากไปกว่าสะโพกของคุณ,
กบฏต่อแรงกดดันของเครื่องแต่งกาย ...
มีในฤดูร้อนเลือดที่ยั่งยืนของคุณ
และฤดูใบไม้ผลิอันเป็นนิรันดร์บนริมฝีปากของคุณ.
สวยละลายในตักของคุณ
จูบแห่งความตายด้วยแขนของคุณ ...
หายใจออกเหมือนเทพเจ้า,
มีผมของคุณโดยพวงมาลัย,
เพื่อที่สัมผัสของเนื้อเผาไหม้
ซากศพสั่นในกระโปรงของคุณ ...
ผู้เขียน: Carlos Pezoa Véliz
เพื่อความทรงจำของ Josefina
1
ความรักคือความหวาน
ไม่มีคู่ทำจากความฝันและความสุข,
เหลือ แต่เถ้าเย็นเท่านั้น
ที่รักษาห่อสีซีดนี้.
กล้วยไม้แห่งความงามอันน่าอัศจรรย์,
ผีเสื้อในสีของมัน
พวกเขาให้กลิ่นและความกล้าหาญออกมา
ถึงชะตากรรมที่แก้ไขความโชคร้ายของฉัน.
เมื่อลืมความทรงจำของฉัน
จากหลุมฝังศพของฉันความเจ็บปวดของฉันทำให้น้ำตาไหล
ความศรัทธาของฉันได้รับการแต่งตั้งความปรารถนาของฉันรอ,
และฉันก็นำมันกลับมาสู่แสงพร้อมกับพูดตรงๆ
เช้าฤดูใบไม้ผลิยิ้ม:
โนเบิล, สุภาพ, รักใคร่และขาว!
2
ที่ฉันรักคุณไร้คู่แข่งคุณก็รู้
และลอร์ดก็รู้ ไม่เคยผูก
ไม้เลื้อยที่ผิดปกติกับเพื่อนในป่า
คุณเข้าร่วมในจิตวิญญาณที่เศร้าอย่างไร.
ในความทรงจำของฉันชีวิตของคุณยังคงอยู่
ด้วยข่าวลือหวาน ๆ ของ cantiga,
และความคิดถึงของความรักของคุณจะบรรเทาลง
ความเศร้าโศกของฉันที่ว่าสำหรับการให้อภัยต่อต้าน.
เนื้อสปริงที่ไม่หมด,
คุณอาศัยอยู่ในฉันและความเข้มงวดเข้มงวดของฉัน
ความสดของคุณผสมแบบเลื่อนทีละหยด.
คุณไปที่ต้นปาล์มของฉันที่ทะเลทราย,
ไปยังทะเลอันขมขื่นของฉันนกนางนวล,
และคุณจะตายก็ต่อเมื่อฉันตาย!
ผู้เขียน: Guillermo Valencia
มีพลบค่ำทันที ...
มีพลบค่ำทันที
สิ่งที่เปล่งประกายมากขึ้น,
การสั่นสะเทือน
ของความรุนแรง morose.
กิ่งก้านนั้นนิ่ม,
ขัดเสาให้ละเอียด,
นกบินดูเงาของมัน
บนแผ่นหินไพลิน.
เปลี่ยนช่วงบ่ายตั้งใจ
สำหรับการลืมของแสง,
และของกำนัลที่เบา ๆ ก็แทรกซึมเข้าไปในเธอ
ของความเงียบสงบเศร้าโศก,
ราวกับว่าลูกโลกรวบรวม
ทั้งหมดที่ดีและความงามของคุณ,
ความเชื่อทั้งหมดของคุณพระคุณของคุณ
กับเงาที่จะมา ...
บุปผาของฉันเป็นในชั่วโมงนั้น
ของความเจริญรุ่งเรืองลึกลับ;
ฉันมีวิญญาณในยามโพล้เพล้,
ของความสงบเงียบฝัน;
ในนั้นมันแตกหน่อ
ของภาพลวงตาในฤดูใบไม้ผลิ,
และในนั้นฉันก็เมาด้วยกลิ่น
ของสวนบางแห่งที่มีเกิน! ...
ผู้เขียน: Guillermo Valencia
ในความคิดของคุณ
ในความคิดของคุณ
ว่าโลกเงาจะอิจฉา,
และฉันใช้ชีวิตในจุดนั้น
และฉันต้องการที่จะฝันว่าคุณเป็นของฉัน.
ฉันเดินดินด้วยสายตาของฉัน
ฟื้นคืนชีพ - โอ้ความกระตือรือร้นของฉัน!
ด้วยความโกรธอันเย่อหยิ่งหรือหน้าแดงอนาถ
จุดพวกมนุษย์สัตว์.
สด: - รู้วิธีตาย นั่นเป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อฉัน
การค้นหาที่ไม่มีความสุขนี้เป็นสิ่งที่ดุร้าย,
และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในจิตวิญญาณของฉันสะท้อนออกมา,
และมองโดยปราศจากศรัทธาศรัทธาฉันกำลังจะตาย.
ผู้เขียน: JoséMartí
ฉันเป็นคนจริงใจ (ส่วน)
ฉันเป็นคนจริงใจ
ตำแหน่งที่ต้นปาล์มเติบโต,
และก่อนที่ฉันจะตายฉันต้องการ
โยนข้อพระวิญญาณของฉัน.
ฉันมาจากทุกที่,
และทุกที่ที่ฉันไป:
ศิลปะฉันเป็นหนึ่งในศิลปะ,
ฉันขึ้นไปบนภูเขา.
ฉันรู้ชื่อแปลก ๆ
จากสมุนไพรและดอกไม้,
และการหลอกลวงอย่างร้ายแรง,
และความเจ็บปวดอันประเสริฐ.
ฉันได้เห็นในคืนที่มืดมิด
ฝนบนหัวของฉัน
รังสีของไฟบริสุทธิ์
ของความงามอันศักดิ์สิทธิ์.
ปีกเกิดที่ฉันเห็นบนไหล่
ผู้หญิงสวย:
และออกไปจากซากปรักหักพัง,
ผีเสื้อที่บินได้.
ฉันเคยเห็นชายคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
ด้วยมีดสั้นด้านข้าง,
โดยไม่เคยพูดชื่อ
จากคนที่ฆ่าเขา.
เร็วเป็นภาพสะท้อน,
ฉันเห็นวิญญาณสองครั้งสองครั้ง:
เมื่อชายชราผู้น่าสงสารเสียชีวิต,
เมื่อเธอบอกลา.
ฉันตัวสั่นครั้งเดียว - ที่ประตู,
ที่ปากทางเข้าไร่องุ่น,-
เมื่อผึ้งอนารยชน
เขาเจาะหน้าผากสาวของฉัน.
ฉันมีความสุขครั้งเดียวในลักษณะดังกล่าว
ที่ฉันชอบอย่างที่ไม่เคย: - เมื่อ
ประโยคแห่งความตายของฉัน
เขาอ่านผู้คุมร้องไห้.
ฉันได้ยินเสียงถอนหายใจผ่าน
ของดินแดนและทะเล,
และมันก็ไม่ได้ถอนหายใจใช่มั้ย
ว่าลูกชายของฉันกำลังจะตื่นขึ้น.
หากพวกเขาพูดว่าของอัญมณี
นำอัญมณีที่ดีที่สุด,
ฉันพาเพื่อนที่จริงใจ
และฉันก็ทิ้งความรักไว้.
ผู้เขียน: JoséMartí
เพลงฤดูใบไม้ร่วง
ดี: ฉันรู้! ความตายกำลังนั่ง
ที่หน้าประตูของฉัน: ระวังมา,
เพราะเสียงร้องและความรักของคุณไม่ได้เตรียมไว้
ในการป้องกันของฉันเมื่อพวกเขาอยู่ห่างไกล
พ่อแม่และลูก เมื่อกลับมาหน้าบึ้ง
งานหมันของฉันเศร้าและมืด,
กับเสื้อคลุมบ้านฤดูหนาวของฉัน,
ยืนอยู่บนใบไม้สีเหลือง,
ในมือที่ถึงแก่ชีวิตดอกไม้ในฝัน,
สัมผัสสีดำบนปีกราด,
ฉันเปิดหน้าของฉันฉันสั่นฉันมองเธอ
ทุกบ่ายรอฉันที่ประตูของฉัน.
ในลูกชายของฉันฉันคิดว่าและผู้หญิงที่มืด
ฉันหมดกำลังและกินหน้าอกของฉัน
ของความรักคลั่ง! ผู้หญิงที่สวยที่สุด
ไม่มีความตาย! สำหรับการจูบของเขา
ป่าทึบที่มีความหลากหลาย,
และบรรดาผู้รักในความรักและปีติ
เพื่อเตือนฉันถึงวัยเด็กของฉัน!
... ฉันคิดถึงคนที่ฉันรักความผิด
มาถึงชีวิตและร้องไห้สะอึกสะอื้น
แขนที่รักของฉัน; ความสุขมากขึ้นแล้ว
รุ่งอรุณของไม้ยืนต้นปลอดภัย.
โอ้ชีวิตลาก่อน! ใครจะตายคือตาย.
ผู้เขียน: JoséMartí
Summer Romance (ส่วนย่อย)
เที่ยงวันฤดูร้อนทองคำและสีน้ำเงินที่คุณใส่
ความสุขใหม่ที่มากความวิตกกังวลความลับอย่างมาก,
เหมือนดอกไม้ที่กำลังออกดอก!
ภายใต้สายลมที่สงบ
สวนคำรามของรังและเพลง,
มันเหมือนหัวใจของกวีที่กลมกลืนกัน.
ความปรารถนาในความรักในดวงวิญญาณที่หล่อเลี้ยงดวงตา,
ความบ้าคลั่งอันศักดิ์สิทธิ์ของความตะกละอันศักดิ์สิทธิ์,
ในถ้วยสีแดง
ในปากซน,
เหมือนแมลงวันสีทองจูบที่กระพือ!
บนเส้นทางที่สว่าง,
ทรายนุ่ม,
คู่รักที่รัก
คลุกเคล้ากับหัวข้อของช่วงเวลาที่หวาน
เสื้อคลุมของชั่วโมงแห่งความสำเร็จและความสงบสุข ...
พวกเขาผ่านรอบที่เปราะบางช่อที่มีกลิ่นหอม
ของผมบลอนด์ที่โรแมนติกและ Brunettes การเผาไหม้.
ผู้เขียน: Ernesto Noboa
ถึงแม่ของฉัน
เพื่อสงบเวลาที่จริงจัง
ของโกรธาของหัวใจ
ฉันมีมือที่น่าเศร้าและอ่อนโยนของคุณ
ที่ลงมาเหมือนนกสองตัว
บนไม้กางเขนของความทุกข์ของฉัน.
เพื่อบรรเทาชั่วโมงแห่งความเศร้า
จากความเหงาอันเงียบสงบของฉัน
ก็เพียงพอแล้วสำหรับฉันที่จะรู้ว่าคุณมีอยู่จริง!
และคุณมากับฉันและคุณช่วยฉัน
และคุณทำให้ฉันรู้สึกสงบ.
เมื่องูแห่งความเบื่อหน่ายกัดแทะฉัน,
ฉันมีหนังสือบางเล่มที่อยู่
ชั่วโมงไม้หอมโหดร้ายว่านหางจระเข้,
จากกำลังใจที่อ่อนแอของฉัน:
Heine, Samain, Laforgue, Poe
และเหนือสิ่งอื่นใด Verlaine ของฉัน!
และชีวิตฉันก็ลื่น
-ไม่มีวัตถุหรือทิศทาง-
โศกเศร้าเงียบสงบอ่อนน้อม,
ด้วยการลาออกที่น่าเศร้า,
ระหว่างถอนหายใจยิ้ม,
ความอ่อนโยนที่ไม่แน่ชัด
และความเจ็บปวดที่แท้จริง ...
ผู้เขียน: Ernesto Noboa
สดุดีแห่งความรัก
ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณรักเพราะคุณสวย!
ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณรักเพราะคุณเป็นของฉัน!
ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณความรักเมื่อฉันมองคุณ!
ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณความรักเมื่อคุณมองมาที่ฉัน!
ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณถ้าคุณเชื่อในตัวฉัน
หากคุณไม่เชื่อมั่นพระเจ้าทรงอวยพรคุณ!
วันนี้คุณทำให้ฉันมีชีวิตอยู่อวยพรคุณ;
เมื่อคุณทำให้ฉันตายได้รับพร!
ขอพระเจ้าอวยพรการก้าวของคุณสู่ความดี,
ก้าวย่างของคุณสู่ความชั่วร้ายพระเจ้าทรงอวยพรคุณ!
ขอพรเมื่อคุณต้อนรับฉัน
พรแก่คุณเมื่อคุณหลบฉัน!
!ให้แสงยามเช้า
เมื่อตื่นขึ้นจะทำให้บาดแผลของนักเรียนของคุณ;
อวยพรเงายามค่ำคืน,
ที่อยู่บนตักของคุณจะพบว่าคุณหลับ!
เปิดตาของคุณเพื่ออวยพรตัวเอง,
ก่อนที่จะจำนน!
หากผู้บาดเจ็บให้พรฆาตกร,
ว่าโดยการอวยพรของเขาพระเจ้าอวยพรเขา!
ขอให้อวยพรผู้ที่อ่อนน้อมถ่อมตนที่ท่านได้รับ!
พรโดยการตั้งชื่อคุณเพื่อนของคุณ!
อวยพรผู้รับใช้ในบ้านของคุณ!
ผู้ร่วมไว้อาลัยยินดีอวยพรท่าน!
ให้แผ่นดินโลกได้รับพรในดอกไม้,
และเวลาในสำเนาของวันที่สงบสุข,
และทะเลก็สงบลงเพื่ออวยพรแก่คุณ,
และความเจ็บปวดจะถูกโยนกลับไปและอวยพรคุณ!
สัมผัสอีกครั้งด้วยดอกลิลลี่หิมะ
กาเบรียลหน้าผากของคุณและประกาศว่ามันเจิม!
มอบสวรรค์ให้เป็นของขวัญปาฏิหาริย์ที่เมตตาของคุณ
และรักษาคนป่วยในสายตาของคุณ!
โอ้ผู้หญิงที่รักวันนี้คุณรักฉัน,
พรทั้งหมดเป็นวันที่!
ฉันอวยพรคุณและฉันต้องการให้คุณกับฉัน
พระเจ้าและสวรรค์และโลกให้ศีลคุณ!
ผู้เขียน: Eduardo Marquina
โรคใจลอย
สำหรับคุณใครจะตาย,
ฉันชอบที่จะเห็นคุณร้องไห้.
ในความเจ็บปวดคุณเป็นของฉัน
ด้วยความยินดีคุณปล่อยให้ฉัน.
ผู้เขียน: Eduardo Marquina
¿เสียใจ? สำหรับสิ่งที่!
นี่คือหนังสือแห่งความเจ็บปวดของฉัน:
ฉันฉีกรูปนั้นให้ฉีกขาด
ฉันสาบานเลยว่า
คริสต์ฉันจะไม่ร้องไห้อีกครั้ง.
¿เสียใจ? ทำไม!
เพลงของฉันจะเหมือนส่องแสง
ของแสงที่ใกล้ชิดซึ่งฉันจะจากไป
ในแต่ละข้อ; แต่ร้องไห้,
นั่นไม่เคยอีกครั้ง! โดยใคร ทำไม?
พวกเขาจะเป็นคนเงียบสงบ florigeli,
พวงของบันทึกย่อที่ฉันจะรดน้ำ,
และจะมีการหัวเราะสำหรับแต่ละ arpeggio ...
แต่น้ำตาใช่ไหม สิ่งศักดิ์สิทธิ์!
ที่ไม่เคยอีกครั้ง โดยใคร ทำไม?
ผู้เขียน: Amado Nervo
อัตชีวประวัติ
โองการอัตชีวประวัติ? มีเพลงของฉัน,
มีบทกวีของฉัน: ฉันเหมือนประเทศ
กล้าเสี่ยงและเป็นตัวอย่างของผู้หญิงที่มีเกียรติ,
ฉันไม่มีประวัติ: ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน,
โอ้เพื่อนรักที่สูงส่งฉันบอกคุณได้.
ในวัยเด็กของฉันฉันเดาศิลปะ
ความสามัคคีและจังหวะราคาแพงเพื่อ musageta,
และเมื่อฉันสามารถที่จะรวยฉันชอบที่จะเป็นกวี.
-และหลังจากนั้น?
-ฉันได้รับความเดือดร้อนเหมือนทุกคนและฉันก็รัก.
เป็นอย่างมาก?
-พอที่จะได้รับการอภัย ...
ผู้เขียน: Amado Nervo
สเปน
ปล่อยให้เขาไปและแกล้งครัว
ภายใต้พายุบนคลื่น:
ไปที่แอตแลนติสสเปน,
อนาคตเงียบและรออยู่ตรงไหน.
อย่าดับความอาฆาตแค้นหรือความเกลียดชังให้ตาย
ก่อนธงที่คนป่าเถื่อนบินไป
ถ้าวันหนึ่งความยุติธรรมอยู่คนเดียว,
มนุษยชาติทั้งหมดจะรู้สึกถึงมัน.
และเขากระเด้งระหว่างคลื่นฟอง,
และโน้มน้าวห้องครัวที่เขาเห็นอยู่แล้ว
พายุแห่งความไม่สงบนั้นเป็นอย่างไร.
การแข่งขันยืนและแขนพร้อม,
กัปตันเซร์บันเตสไปบนเรือ,
และเหนือศาลาของพระคริสต์ลอย.
ผู้เขียน: RubénDarío (นิการากัว)
ประเทศแห่งดวงอาทิตย์
ถัดจากวังสีดำของราชาแห่งเกาะเฮียร์โร (โอ้โหดร้ายน่ากลัวพลัดถิ่น!) เป็นอย่างไรบ้าง
คุณน้องสาวผู้ประสานเสียงร้องเพลงให้กับท้องฟ้าสีเทากรงนกขนาดใหญ่ของไนติงเกลกล่องดนตรีที่น่ากลัว?
มันไม่น่าเศร้าที่จะจำฤดูใบไม้ผลิเมื่อคุณได้ยินนกศักดิ์สิทธิ์และอ่อนหวาน
ในประเทศของดวงอาทิตย์?
ในสวนของราชาแห่งเกาะทอง (โอ้ความฝันของฉันที่ฉันรัก!) ดีกว่าคุณสามัคคี
น้องสาวคุณรักขลุ่ยปีกของคุณพิณใหญ่โตของคุณ คุณที่เกิดที่คาร์เนชั่นเลือดและดอกกุหลาบเพิ่มขึ้น,
ในประเทศของดวงอาทิตย์
หรือในป้อมปราการราชินีแห่ง Silver Island (Schubert, Serenade sobs ... ) คุณก็สามารถทำได้เช่นกันพี่สาว
กลมกลืนกันทำนกลึกลับแห่งวิญญาณของคุณสรรเสริญหวานอ่อนหวานแสงจันทร์ลิลลี่บริสุทธิ์นกพิราบนกพิราบและฝูงหงส์ เงินที่ดีที่สุดจะละลายในเบ้าหลอมที่ลุกเป็นไฟ,
ในประเทศของดวงอาทิตย์
กลับไปที่เรือของคุณที่มีการแล่นเรือพร้อม (resounds, พิณ, ลมตะวันตก, แมลงวัน) และเป็นส่วนหนึ่ง, ความสามัคคี
น้องสาวซึ่งเป็นเจ้าชายที่สวยงามที่ชายทะเลขอให้โกหกและโองการและดอกกุหลาบและกอดรัดหยิกของเธอ
ทองภายใต้ร่มเงาสีน้ำเงินและสีฟ้า,
ในประเทศของดวงอาทิตย์.
ผู้เขียนRubénDarío
จิตใจอันศักดิ์สิทธิ์ (ชิ้นส่วน)
ผม
Divine Psyche ผีเสื้อที่มองไม่เห็นหวาน
คุณได้มาจากทุกสิ่ง
สิ่งที่อยู่ในประสาทของฉันและในร่างกายที่ละเอียดอ่อนของฉัน
ก่อให้เกิดประกายไฟศักดิ์สิทธิ์ของรูปปั้นโคลน!
คุณมองออกไปจากดวงตาของฉันในแสงของโลก
และนักโทษที่คุณอาศัยอยู่ในฉันของเจ้าของแปลก ๆ :
พวกเขาลดคุณให้เป็นทาสความรู้สึกของฉันในการทำสงคราม
และเพียงแค่เดินฟรีผ่านสวนในฝัน.
ฉันรู้ว่าตัณหาที่คุณรู้จักวิทยาศาสตร์โบราณ,
บางครั้งคุณเขย่าระหว่างกำแพงที่เป็นไปไม่ได้,
และเหนือกว่าจิตสำนึกที่หยาบคายทั้งหมด
คุณสำรวจมุมที่น่ากลัวที่สุดและมืดที่สุด.
และคุณพบเงาและความโศกเศร้า คุณพบเงาและดวลอะไร
ใต้สวนองุ่นที่ซึ่งไวน์ของมารเกิด.
คุณโพสท่าให้หน้าอก
ที่ทำให้จอห์นบ้าและทำให้พอลมีสติ.
เพื่อ Juan บริสุทธิ์และปาโบลทหารและความรุนแรง;
ถึง Juan ผู้ที่ไม่เคยรู้จักการติดต่อที่เยี่ยมยอด
ถึงเปาโลผู้ที่มีพายุซึ่งพบพระคริสต์ในสายลม,
และฮวนก่อนใครที่ฮูโก้งงงวย.
ผู้เขียนRubénDarío
น็อคเทิร์นของถนนโคลา (ส่วน)
เวลาเผาเรือของฉัน
ในฐานะผู้พิชิต,
และฉันโยนตัวเองไปสู่การผจญภัยอันคึกคัก
จากหัวใจดวงหนึ่งไปสู่อีกหัวใจหนึ่ง
แต่ ...
ฉันสารภาพ
ฉันก็มีคืนที่เศร้าเช่นกัน.
โอ้คืนที่น่าเศร้าเมื่อฉันร้องไห้!
เมื่อคืนโอ้เดินไปมา
สำหรับย่านที่มืดมิดของแง่มุมที่นำมาซึ่ง,
ที่ไหนในบ้านที่ต่ำต้อยโรแมนติกฝัน
ของหญิงพรหมจารีป่วยของ Luna และเพลง,
ขั้นตอนของฉันถูกขัดจังหวะ
โคลงบทหนึ่งหนีผ่านช่องโหว่
จากหน้าต่างเพียง
ขุดฉันกลางใจ ...
และคู่ของฉันมา
โยนท่ามกลางเสียงบ่นของหีบเพลงเก่า,
โดยเจ้าหนูที่น่าเกรงขาม
ตามเสียงของเขา.
ผู้เขียน: Santos Chocano
กล้วยไม้
แก้วครึ่งบกครึ่งน้ำ
ของรูปแบบที่น่าประหลาดใจลึกลับ,
สายคาดศีรษะของตัวเองจาก Apollos Fronts,
เครื่องประดับคุ้มค่าของห้องโถงฟุ่มเฟือย.
ในนอตของลำต้นพวกเขาทำเกล็ด;
และม้วนลำต้นของงู,
จนกว่าจะอยู่ในระดับความสูงที่รอการอนุมัติ,
เหมือนนกที่ไม่มีปีก.
เศร้าเป็นหัวหม่น,
พวกมันงอกโดยไม่มีข้อผูกมัดที่เงอะงะ
รากของ tirana, ฟรีและภูมิใจ;
เพราะด้วยค่าเฉลี่ยในสงคราม,
พวกเขาต้องการมีชีวิตเหมือนวิญญาณที่บริสุทธิ์,
โดยไม่ต้องสัมผัสกับโลก.
ผู้เขียน: Santo Chocano
Madrecita
แม่แม่น้อย
ดอกแคนตารานาสีขาว
เสน่ห์อ่อนนุ่มในชีวิตของฉัน
รักหวานที่ไม่เคยโกง.
ใครมองคุณชื่นชมคุณแล้ว
กระจกที่ไม่หมอก
คุณธรรมที่เรียนรู้มาดี
ต้องทนทุกข์ทรมานเงียบเสมอ
แมงมุมอุตสาหะ
ว่าในมุมภูเขา
telita ที่ลำบากของคุณ.
สานและบันทึกอย่างเงียบ ๆ
ชีวิตที่น่ารัก
ความอ่อนโยนที่ละเอียดอ่อน
ด้วยความอดทน
รักหวานที่ไม่เคยโกง.
ผู้เขียน: Rómulo Gallegos
อยู่ในแฟน
กลอนไม่ดีประณาม
เพื่อดูริมฝีปากสีแดงของคุณ
และในตาของเจ้า
รักที่จะเผาไหม้เสมอ.
นกฮัมมิงเบิร์ดของผู้ที่หนีไป
ไมร์เทิลที่เป็นสาเหตุของมัน
และดูปากของคุณอย่างใกล้ชิด
และไม่สามารถจูบเธอ.
ผู้เขียน: Manuel GutiérrezNájera
บทกวีที่น่าสนใจอื่น ๆ
บทกวีของยวนใจ.
บทกวีเปรี้ยวจี๊ด.
บทกวีของธรรมชาติ.
บทกวีแห่งอนาคต.
บทกวีของคลาสสิค.
บทกวีของนีโอคลาสซิซิสซึ่ม.
บทกวีของบาร็อค.
บทกวีของลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยม.
บทกวีของ Dadaism.
บทกวีของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา.
การอ้างอิง
- วรรณคดีสเปนสมัยนิยมและสมัยใหม่ (วรรณคดีสเปน) สืบค้นจาก es.wikipedia.org
- บทกวีโดยRubénDarío กู้คืนจาก poesiaspoemas.com และ amor.com.mx
- บทกวีของ Amado Nervo กู้คืนจาก amor.com.mx
- บทกวีโดย Manuel GutiérrezNájera กู้คืนจาก ciudadseva.com
- บทกวีของJoséMartí กู้คืนจาก amediavoz.com และ frasesypoemas.com
- บทกวีของ Leopoldo Lugones ดึงจาก poesi.as.