คุณสมบัติวรรณกรรมเปอร์เซียผู้แต่งและผลงาน

วรรณคดีเปอร์เซีย หมายถึงประเพณีวรรณกรรมที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่สามของศาสนาอิสลามพร้อมกันกับการเกิดใหม่ของภาษาเปอร์เซียเป็นสื่อกลาง.

เป็นเวลากว่าหนึ่งพันปีที่มันยังคงมีอยู่ในฐานะ "ประเพณี" ที่มีชีวิตและมีประสิทธิผลอย่างยิ่ง และเขามีความเชี่ยวชาญที่เหนือชั้นกว่าทุกกิจกรรมในระดับวรรณกรรมที่มีการศึกษา.

แรงเชิงบรรทัดฐานของมันยังปรากฏอยู่ในวรรณกรรมของประเทศมุสลิมอื่น ๆ ที่ไม่ได้พูดภาษา แต่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประเพณีวรรณกรรมนี้.

แม้แต่อารยธรรมที่ไม่ใช่มุสลิม - โดยเฉพาะชาวยิวและชาวโซโรอัสต์ - ปฏิบัติตามกฎดั้งเดิมเมื่อยึดถือบทกวีของเปอร์เซียกับวิชาที่เป็นของประเพณีทางศาสนาของตน.

อำนาจของระบบเชิงบรรทัดฐานของวรรณคดีเปอร์เซียคลาสสิกแตกเฉพาะในศตวรรษที่ยี่สิบเมื่อวรรณคดีเปอร์เซียยุคใหม่เกิดขึ้นประเพณีที่แตกต่างกันมากและได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากแบบจำลองตะวันตก.

แหล่งกำเนิดของวรรณคดีเปอร์เซีย

วัฒนธรรมเปอร์เซียมีต้นกำเนิดในชุดของการโยกย้ายที่มีเป็นปลายทางที่ราบสูงของอิหร่านระหว่างทะเลแคสเปียนและอ่าวเปอร์เซีย ชาวเอเชียไมเนอร์ทางใต้ของรัสเซียและยูเครนไปที่นั่น.

มันเป็นที่คาดกันว่าวรรณกรรมของมันครอบคลุมระยะเวลาทางวัฒนธรรมมากกว่า 2,500 ปี อย่างไรก็ตามเอกสารจำนวนมากที่ผลิตในยุคแรก (ยุคก่อนอิสลาม) ไม่สามารถกู้คืนได้.

ตอนนี้วรรณกรรมเปอร์เซียมีการแพร่กระจายสูงโดยความกว้างขวางของจักรวรรดิ เป็นผลให้คุณสามารถค้นหางานเขียนในภาษาเปอร์เซียในประเทศเช่นปากีสถานอัฟกานิสถานอินเดียและประเทศอื่น ๆ ในเอเชียกลาง.

คุณสมบัติ

วรรณคดีเปอร์เซียก่อนอิสลาม

จนกระทั่งยุคSasánidaสุดท้าย (226-651 CE) จักรวรรดิเปอร์เซียก่อนอิสลามเป็นสังคมส่วนใหญ่โดยไม่ต้องเขียน เป็นผลให้วรรณกรรมของเขาเป็นเวลานานโดยทั่วไปประเพณีปากเปล่า.

ในยุคแรก ๆ ของอาณาจักรนี้มีการใช้การเขียนในจารึกจริงหรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารและเศรษฐกิจ ดังนั้นสำหรับศตวรรษมันเป็นสิทธิพิเศษของกรานหรือพระ.

ผลงานในยุคนี้เป็นบทกวีทางศาสนาและเรื่องราวความรัก ภาษาที่ใช้ในการประพันธ์คืออราเมอิกและกรีก.

เนื่องจากส่วนใหญ่มาจากความนิยมของวรรณกรรมในยุคนี้งานวรรณกรรมที่มีคุณค่าสมบูรณ์เพียงไม่กี่งานจึงสามารถอยู่รอดได้.

วรรณคดีเปอร์เซียคลาสสิค

ช่วงเวลานี้มีกรอบระหว่างศตวรรษที่เก้าและศตวรรษที่สิบเก้า ในช่วงเวลาดังกล่าวการถือกำเนิดของกระดาษและการทำงานของแท่นพิมพ์แรกได้รับความนิยมในการผลิตงานวรรณกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษร.

อีกปัจจัยหนึ่งในการวิวัฒนาการของวรรณคดีเปอร์เซียในยุคนี้ก็คือชัยชนะของอาหรับในดินแดนของพวกเขา ในกรณีเหล่านี้ขัดกับปกติเปอร์เซียกลายเป็นภาษาของศาลของอาณาเขตมุสลิมแรก.

งานเขียนเกือบทั้งหมดในช่วงเวลานี้มีรูปแบบของบทกวีแม้ว่างานประพันธ์ที่ยอดเยี่ยมบางงานในงานประพันธ์เรื่องเล่าจะมาจากเวลานั้น ในบรรดาพวกเขามีอาลาดินอาลีบาบาและโจรสี่สิบคนหรือ Sinbad ทหารเรือ.

ดังนั้นนักประวัติศาสตร์และบุคคลทางจิตวิญญาณชาวเปอร์เซียส่งผลงานเขียนของชาวมุสลิมในโลกบางคนมาจากยุคก่อนอิสลาม สิ่งเหล่านี้รวมถึงเรื่องราวประวัติศาสตร์การสอนทางศีลธรรมและคำแนะนำทางการเมือง.

แม้จะมีการปกครองของชาวอาหรับชาวเปอร์เซียกลายเป็นข้าราชการและนักปราชญ์ของจักรวรรดิ ดังนั้นค่อยๆเป็นนักเขียนและกวี พวกเขาเขียนเป็นภาษาเปอร์เซีย แต่ก็เป็นภาษากรีกและภาษาอาหรับด้วย.

วรรณคดีเปอร์เซียยุคใหม่

ในศตวรรษที่สิบเก้าวรรณกรรมเปอร์เซียเปลี่ยนไปอย่างมาก จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากความต้องการทางการเมืองของรัฐบาลในเวลาที่จะปรับวรรณกรรมเปอร์เซียเพื่อความก้าวหน้าและความทันสมัยของสังคม.

นักวิจารณ์วรรณกรรมหลายคนแย้งว่าบทกวีเปอร์เซียควรสะท้อนความเป็นจริงของประเทศในช่วงการเปลี่ยนภาพ เป็นผลให้กระบวนการของการทดลองกับวาทศาสตร์ศัพท์และความหมายศัพท์ใหม่เริ่มขึ้น.

ในทำนองเดียวกันหลายแง่มุมของวรรณกรรมตะวันตกได้รับการปรับให้เข้ากับความต้องการของวัฒนธรรมอิหร่าน.

ผู้เขียนชาวเปอร์เซียคนใหม่ในช่วงนี้สร้างเรื่องราวที่เน้นเรื่องการวางแผนและการกระทำแทนที่จะเป็นอารมณ์หรือตัวละคร.

นอกจากนี้คุณทดสอบด้วยวิธีการต่าง ๆ ตั้งแต่ความสมจริงและธรรมชาตินิยมไปจนถึงแฟนตาซีเหนือจริง.  

ผู้แต่งและผลงาน

Hakim Abol-Qasem Ferdousí-e Tusí (Ferdousí) (935-1020)

เขายังเป็นที่รู้จักกันในนาม "เดอะลอร์ดออฟเดอะ Word" เขาถือว่าเป็นกวีที่สำคัญที่สุดของวรรณคดีเปอร์เซีย เขาเป็นนักเขียนมหากาพย์อมตะที่มีชื่อว่าshāhnāmaหรือพระคัมภีร์ นี่เป็นงานประจำชาติของเปอร์เซีย (วันนี้อิหร่าน)

Abu Hamed Mohamed B. Abu Bakr Ebrahim (- 1221)

นี่คือกวีมุสลิมลึกลับและเปอร์เซีย เขาได้รับการยอมรับสำหรับผลงานชิ้นเอกของเขา Mantiq al Tayr (ภาษาของนกหรือการประชุมของนก) ในงานนี้เปรียบเทียบกับวิญญาณของมนุษย์กับนก.

งานอื่น ๆ ของละครของเขาคือ Diwan กลุ่มนักร้องชื่อ Mukhtar-Nama, Moktar หรือ Mukhtar Nama (หนังสือการเลือกตั้ง) และ Tadhkirat al-Awliya หรือ Tazkirat al-Awliyā (อนุสรณ์แห่งนักบุญ).

Nezâmí-ye Ganŷaví (1141-1209)

เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในกวีมหากาพย์โรแมนติกของวรรณกรรมเปอร์เซีย มรดกทางวัฒนธรรมของมันได้รับการเคารพอย่างสูงในอิหร่านอัฟกานิสถานทาจิกิสถานและอาเซอร์ไบจานปัจจุบัน สไตล์ที่สมจริงและเป็นภาษาพูดเป็นจุดเด่นของงานของเขา.

จากผลงานประพันธ์ของผู้เขียนเราสามารถพูดถึง Haft Paykar (ความงามทั้งเจ็ด) ความรักอันน่าเศร้าที่มีชื่อว่า Cosroes และ Shirin และ Eskandar-nameh (หนังสือของ Alexander).

Forugh Farrojzad (2478-2510)

Forugh Farrojzad เป็นผู้กำกับนักประพันธ์และภาพยนตร์ชาวอิหร่าน นอกจากนี้เธอยังเป็นสัญลักษณ์ของขบวนการเรียกร้องสิทธิสตรีในประเทศของเธอและเป็นของกลุ่มผู้ปรับปรุงวรรณกรรมในศตวรรษที่ 20.

Farrojzad เป็นที่จดจำอย่างดีสำหรับผลงานของเขา Cautiva, El muro, Rebelión, En otro amanecer และ Creamos เมื่อเริ่มต้นฤดูหนาว (งานตีพิมพ์ในปี 1974).

Sadeq Hedayat (2496-2494)

นี่คือนักแปลชาวอิหร่านผู้บรรยายนักเขียนและกวีผู้อุทิศชีวิตให้กับการศึกษาวัฒนธรรมตะวันตกและประวัติศาสตร์ของประเทศของเขา.

จากการทำงานของพวกเขาพวกเขาถูกฝังทั้งชีวิตเงามองโกเลียเลือดสามหยด Claroscuro ลอร์ด Vau Vau นกฮูกตาบอดสุนัขจรจัดมาดามอาลาวีเยโคโตรโรลอร์ดฮาวและพรุ่งนี้.

การอ้างอิง

1. De Bruijn, J.T.P. (แก้ไข) (2008) วรรณคดีเปอร์เซียทั่วไปเบื้องต้น. ลอนดอน: I.B.Tauris.
2. ศูนย์การศึกษาอิหร่าน (s / f) ประวัติของวรรณคดีเปอร์เซีย นำมาจาก cfis.columbia.edu.
3. De Bruijn, J.T.P. (2015, 14 ธันวาคม) วรรณคดีเปอร์เซีย นำมาจาก britannica.com.
4. สมาคมหอการค้าอิหร่าน (s / f) ภาษาเปอร์เซียและวรรณคดี ประวัติย่อของวรรณคดีเปอร์เซีย นำมาจาก iranchamber.com.
5. Huyse, P. (2006, 15 ธันวาคม) อิหร่าน viii วรรณคดีเปอร์เซีย นำมาจาก iranicaonline.org.
6. Mirrazavi, F. (2009, 30 พฤษภาคม) วรรณคดีเปอร์เซีย นำมาจาก iranreview.org.
7. Mohammadi, K. (2011, 20 กรกฎาคม) Kamin Mohammadi หนังสือ 10 อันดับแรกของอิหร่าน นำมาจาก theguardian.com.  
8. Samadova, A. (2016, 19 ตุลาคม) ความงามทั้งเจ็ดของ Nizami Ganjavi นำมาจาก theculturetrip.com.
9. สมาคมหอการค้าอิหร่าน (s / f) ภาษาเปอร์เซียและวรรณคดี Forough Farrokhzad ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ของวรรณคดีเปอร์เซีย นำมาจาก iranchamber.com.