หุ้น:
Ernestina de Champourcínชีวประวัติสไตล์และผลงาน
Ernestina de ChampourcínMorán de Loredo (1905-1999) เป็นกวีชาวสเปนซึ่งเป็นรุ่นที่รู้จักกันดีในปี '27 เธออยู่ในรายชื่อของ Las Sinsombrero ซึ่งเป็นวิธีที่พวกเขาเรียกว่าปัญญาชนผู้หญิงและนักคิดของขบวนการวรรณกรรมดังกล่าวข้างต้น.
งานของChampourcínนั้นโดดเด่นด้วยการตัดกันความมีชีวิตชีวากับความลึกเช่นเดียวกับความเรียบง่ายและเป็นจังหวะ ความชัดเจนที่เขาเขียนอนุญาตให้เข้าใจง่ายโดยสาธารณะในเวลาเดียวกันเขาถอดเสื้อผ้าวิญญาณของเขาและนั่นทำให้มันใกล้ชิดกับผู้อ่าน.
Ernestina เช่นเดียวกับนักเขียนหลายคนในเวลาของเธอต้องถูกเนรเทศ ประสบการณ์นี้ได้เปลี่ยนชีวิตและงานวรรณกรรมของเขาอย่างมาก หลังจากออกจากสเปนเนื้อหาของงานของเขากลายเป็นจิตวิญญาณและเนื้อหาทางศาสนาสูง.
ดัชนี
- 1 ชีวประวัติ
- 1.1 การเกิดและครอบครัว
- 1.2 การศึกษาของChampourcín
- 1.3 ความปรารถนาสำหรับการศึกษาในมหาวิทยาลัย
- 1.4 บทกวีแรก
- 1.5 การรวมเป็นนักเขียนและกวี
- 1.6 ความรักและเวลาก่อนสงครามกลางเมือง
- 1.7 พลัดถิ่นของกวี
- 1.8 กลับไปที่สเปนและความตาย
- 2 สไตล์
- 3 งาน
- 3.1 กวีนิพนธ์
- 3.2 นวนิยาย
- 3.3 การแปล
- 3.4 อื่น ๆ
- 3.5 รางวัลและการยอมรับจาก Ernestina Champourcín
- 4 อ้างอิง
ชีวประวัติ
การเกิดและครอบครัว
Ernestina เกิดเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1905 ใน Vitoria ครอบครัวของเขามีความสุขในระดับเศรษฐกิจและสังคมที่ดีมีการศึกษาอนุรักษ์นิยมและนับถือศาสนา พ่อแม่ของเขาคือ Antonio Michels de Champourcínทนายความและ Ernestina Morán de Loredo Castellanos มีพื้นเพมาจากมอนเตวิเดโออุรุกวัย.
การศึกษาของChampourcín
ความจริงที่ว่าเธอมาจากครอบครัวที่มีการศึกษาและมีการศึกษาดีทำให้เธอสามารถเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพตั้งแต่อายุยังน้อยมาก การสอนของเขารวมถึงการเรียนรู้ภาษาอื่น ปีแรกของการฝึกฝนเกิดขึ้นในบ้านเกิดของเขา.
ในปี 1915 เมื่อเขาอายุสิบขวบเขาย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่มาดริด ที่นั่นเขาเริ่มเรียนที่โรงเรียน Sacred Heart และเขายังได้รับคำแนะนำจากครูส่วนตัวอีกด้วย จากนั้นเขาก็ไปศึกษาปริญญาตรีที่ Instituto Cardenal Cisneros.
ความปรารถนาสำหรับการศึกษาในมหาวิทยาลัย
ในตอนท้ายของบัณฑิต, Ernestina de Champourcínต้องการติดตามการศึกษาในมหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตามพ่อของเขาคัดค้านแม้จะมีการแทรกแซงของแม่ที่เสนอให้ติดตามเธอไปเรียน อย่างไรก็ตามกวีต้องยอมรับการตัดสินใจของพ่อดังนั้นเธอจึงหลบซ่อนตัวในการอ่านและการเขียน.
ในช่วงเวลาที่เขาเริ่มเขียนบทกวีครั้งแรกของเขาในภาษาฝรั่งเศสและนั่นคือวิธีที่เขาตัดสินใจที่จะเริ่มต้นในโลกของวรรณกรรมเริ่มอ่านนักเขียนที่ยิ่งใหญ่เช่น Victor Hugo, Valle-Inclan, San Juan de la Cruz, Ruben Darío, Amado Nervo และ โดยเฉพาะกับ Juan RamónJiménez.
บทกวีครั้งแรก
บทกวีครั้งแรกโดยChampourcínถูกตีพิมพ์ในปี 1923 ในนิตยสารเช่น เสรีภาพ, จุดเริ่มต้น และ คาร์ตาจีนาภาพประกอบ. ด้วยการพัฒนาและส่งเสริมผลงานชิ้นแรกของเธอ Ernestina เริ่มมีปฏิสัมพันธ์กับบุคลิกของวรรณกรรมรวมถึงการเป็นส่วนหนึ่งของ Lyceum Club Femenino ในปี 1926.
ในขณะที่กวีมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงานและพัฒนากิจกรรมทางวรรณกรรมภายในสโมสรหญิงเธอก็ตีพิมพ์ เงียบ. งานดังกล่าวถูกส่งไปยัง Juan RamónJiménezที่ชื่นชมของเขาโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินเขา.
รวมเป็นนักเขียนและกวี
Ernestina ไม่ได้รับคำตอบจากRamónJiménezหลังจากส่งเขา เงียบ. อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้พบกับเขาด้วยตัวเองนั่นคือมิตรภาพที่เกิดขึ้นและ Ernestina ได้รับคำสอนของเขา; กวีที่เน้นการอ่านของนักเขียนชาวอังกฤษอย่าง John Keats และ William Yeats.
นักเขียนประสบความสำเร็จในการรวมตัวและในปี 1927 เธอเริ่มเขียนวิจารณ์วรรณกรรมในวารสารเช่น เวลา และ เฮรัลด์ออฟมาดริด. หัวข้อหลักคือบทกวีบริสุทธิ์และใหม่ ปีต่อมาบทกวีของเขาออกมา ตอนนี้.
ความรักและเวลาก่อนสงครามกลางเมือง
ชีวิตมืออาชีพและวรรณกรรมของเออร์เนสติน่ายังคงกระฉับกระเฉงและเติบโตขึ้น ในปี 1930 เขาได้พบกับ Juan José Domenchina นักเขียนของ Generation '27 ซึ่งเขาเริ่มมีความสัมพันธ์ที่รักใคร่ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1936 ทั้งคู่ทำสัญญาสมรส.
ไม่นานหลังจากที่เริ่มต้นของสงครามกลางเมืองสเปนนักเขียนตีพิมพ์นวนิยาย บ้านตรงข้าม. งานเกี่ยวกับการศึกษาและการฝึกอบรมของสาว ๆ จากสังคมชั้นสูงของเวลาของพวกเขา ในต้นฉบับยิ่งกว่านั้นผู้เขียนได้ระบุความคิดและความคิดของสตรีนิยมของเธอ.
ผู้ถูกเนรเทศจากกวี
ในช่วงสงครามเออร์เนสติน่าร่วมมือกันในฐานะพยาบาลของเด็กกำพร้าที่อยู่ในความดูแลของฮวนราโมนจิมเนซและเซโนเบียกัมเบอร์รูภรรยาของเขา จากนั้นผู้เขียนได้เข้าร่วมกองกำลังพยาบาลของโรงพยาบาลก่อนที่จะมีความขัดแย้งกับทหาร.
ในไม่ช้าเธอและสามีของเธอต้องจากสเปน ตอนแรกพวกเขามาถึงฝรั่งเศสจนกระทั่งในปี 1939 พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในเม็กซิโก ในเวลานั้นเธอทำงานเป็นนักแปลและล่ามในขณะที่ตีพิมพ์บทความสำหรับนิตยสารบางเล่ม.
ปีที่ใช้ไปนอกประเทศของเขาไม่ใช่เรื่องง่าย การแต่งงานนำเสนอปัญหาทางเศรษฐกิจ นอกจากนี้เธอและสามีของเธอก็ไม่สามารถที่จะตั้งครรภ์ลูกและในด้านอื่น ๆ ทำให้ชีวิตของ Domenchina ฟุ้งซ่านจนเสียชีวิต.
กลับไปที่สเปนและความตาย
ทั้งๆที่ความผันผวนที่เออร์เนสตินาผ่านมานั้นถูกเนรเทศเธอก็สามารถทำให้งานวรรณกรรมของเธอเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว เขาตีพิมพ์ผลงานเป็น วิญญาณ Hai-kais จดหมายปิดผนึกและบทกวีแห่งความเป็นอยู่. จากนั้นในปี 1972 เขากลับไปที่บ้านเกิดของเขา แต่มันไม่ง่ายเลยหลายปีที่ผ่านมาจำเป็นต้องมีช่วงเวลาของการปรับตัว.
ที่จริงแล้วเธอรู้สึกแปลกในประเทศของเธอเองความรู้สึกได้รับการฟื้นฟูและความเหงาตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในเวลานั้นเขาเขียน ก่อนเนรเทศ, หมู่เกาะทั้งหมดหนีไป และ การปรากฏตัวของอดีต. เขาเสียชีวิตเนื่องจากโรคแทรกซ้อนทางอายุเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1999.
สไตล์
งานวรรณกรรมของ Ernestina Champourcínโดดเด่นด้วยการใช้ภาษาที่เรียบง่ายและเข้าใจง่าย บทกวีของเขาถูกเขียนด้วยความหลงใหลและเขาสนุกกับการเป็นคนลึกซึ้งและเป็นรูปธรรม เธอได้รับอิทธิพลจากการอ่านที่เธอทำและเหนือสิ่งอื่นใดโดย Juan RamónJiménez.
งานเขียนชิ้นแรกของเขาคือเปรี้ยวจี๊ดและสมัยใหม่ แต่ประสบการณ์ในการถูกเนรเทศนำไปสู่บทที่มุ่งเน้นไปที่ศาสนา นักวิชาการแบ่งงานของพวกเขาออกเป็นสามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับความรัก: มนุษย์ความศักดิ์สิทธิ์และความหมาย.
โรงงาน
บทกวี
ขั้นแรก: ความรักของมนุษย์
ผลงานของเวทีChampourcínนี้สอดคล้องกับเวลาก่อนสงครามกลางเมืองสเปนปี 1936 พวกเขาโดดเด่นในตอนแรกโดยแนวโรแมนติกปลายและคุณลักษณะที่ทันสมัยบางอย่างต่อมาประจักษ์อิทธิพลของ Juan RamónJiménezกับบทกวีบริสุทธิ์ของเขา.
ผลงานบทกวีที่เป็นของขั้นตอนนี้
- เงียบ (1926).
- ตอนนี้ (1928).
- เสียงในสายลม (1931).
- Canticle ที่ไร้ประโยชน์ (1936).
ส่วนของ เงียบ (1926)
"มันเป็นความเงียบที่สวยงามความเงียบอันศักดิ์สิทธิ์,
มีชีวิตชีวาของความคิดตื่นเต้นของอารมณ์,
ความเงียบที่ร้ายแรงมากของความรู้สึกแสวงบุญ,
ความเงียบสงบมากพร้อมคำอธิษฐาน.
หุบปาก ฉันรู้แล้วว่าริมฝีปากของคุณบ่น
สร้างขึ้นสำหรับฉัน
หุบปาก โดยไม่พูดเสียงกระซิบพันเสียง,
หุบปาก ความเงียบทำให้ฉันใกล้ชิดคุณมากขึ้น ".
ส่วนของ เสียงในสายลม (1931)
ตาของฉันอยู่ในสายลม!
ดวงตาของฉันจะมองอะไร
หลวมไปแล้วในอากาศ?
วัตถุออกไปในอวกาศ
ระหว่างนักเรียนสองคนของฉัน.
ฉันขอบเขตที่เปลือยเปล่า
ฉันต้องห่อทุกอย่าง
จนกว่าจะปล่อยให้มันนิ่ง
ในถ้วยนิรันดร์
ของดอกกุหลาบที่สมบูรณ์แบบ ... ".
ขั้นตอนที่สอง: ความรักอันศักดิ์สิทธิ์
จุดเริ่มต้นของระยะนี้สอดคล้องกับการเนรเทศในปีแรกที่Champourcínเขียนและผลิตน้อย นั่นเป็นเพราะความจริงที่ว่าเขาอุทิศตัวเองเพื่อทำงานเพื่อความอยู่รอดอย่างไรก็ตามงานเขียนของเวลานั้นมีเนื้อหาทางศาสนาสูง.
ผลงานบทกวีที่เป็นของขั้นตอนนี้
- ปรากฏตัวในที่มืด (1952).
- ชื่อที่คุณให้ฉัน (1960).
- คุกแห่งประสาทสัมผัส (1964).
- Hai-kais espirituales (1967).
- ตัวอักษรปิด (1968).
- บทกวีของการเป็นและความเป็นอยู่ (1972).
ส่วนของชื่อที่คุณให้ฉัน (1960)
"ฉันไม่รู้ว่าชื่อของฉันคืออะไร ...
คุณรู้ว่าลอร์ด.
คุณรู้จักชื่อ
มีอะไรอยู่ในใจคุณ
และเป็นของฉันเท่านั้น
ชื่อที่คุณรัก
จะให้ฉันตลอดไป
ถ้าฉันตอบเสียงของคุณ ... ".
ขั้นตอนที่สาม: หมอ sentido
ช่วงเวลานี้เป็นของเขากลับไปยังสเปน ผลงานที่ Ernestina เขียนขึ้นระหว่างปี 2521 และ 2534 เกิดขึ้นจากความยากลำบากที่ผู้เขียนต้องทำเพื่อให้เหมาะกับบ้านเกิดของเธออีกครั้ง บทกวีนั่นเป็นความคิดถึงที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับผู้คนและสถานที่มันเป็นลักษณะส่วนบุคคลมากขึ้น.
ผลงานบทกวีที่เป็นของขั้นตอนนี้
- ก่อนเนรเทศ (1978).
- บทกวีคริสต์มาส (1983).
- ผนังโปร่งใส (1984).
- หมู่เกาะทั้งหมดหนีไป (1988).
- กวีนิพนธ์บทกวี (1988).
- Ernestina de Champourcín (1991).
- การเผชิญหน้าที่ผิดหวัง (1991).
- กวีนิพนธ์ที่ผ่านกาลเวลา (1991).
- จากนั้นตามชื่อเรื่องดังต่อไปนี้:
- จากความว่างเปล่าและของขวัญ (1993).
- การปรากฏตัวของอดีต 1994-1995 (1996).
- cant Cant ไร้ประโยชน์, จดหมายปิด, เนรเทศครั้งแรก, เกาะทั้งหมดหนีไป (1997).
- กวีนิพนธ์ที่จำเป็น (2008).
ส่วนของ ก่อนเนรเทศ (1978)
ถ้าคุณล้มกำแพง
มีความสุขทุกที่.
ช่างเป็นความสัมพันธ์ของคำ
คุณจะรู้สึกบนโลก
และทุกอย่างจะใหม่,
เป็นทารกแรกเกิด ... ".
นวนิยาย
- บ้านตรงข้าม (1936).
- María de Magdala (1943).
แปล
- บทกวีของโปรตุเกส (1942) Elizabeth Browning.
- เทพแมงป่อง นวนิยายสั้นสามเรื่อง. (1973) จากผู้ชนะรางวัลโนเบล: William Golding.
- งานที่เลือก โดยผู้แต่งเอมิลี่ดิกคินสัน (1946).
- เรื่องราวโดยเอ็ดการ์อัลลันโป (1971).
- รายวัน V: 1947-1955 โดย Anais Nin (1985).
- อากาศและความฝัน (1943) ผู้แต่ง Gaston Bachelard.
- ชาแมนและเทคนิคโบราณแห่งความปีติยินดี (1951) จากโรมาเนีย Mircea Eliade.
คนอื่น ๆ
- Epistolario, 1927-1955 (2007).
รางวัลและการยอมรับจาก Ernestina Champourcín
งานวรรณกรรมของ Ernestina Champourcínได้รับการยอมรับหลายปีต่อมาในประเทศสเปน ต่อไปนี้เป็นรางวัลที่มอบให้เขา:
- Euskadi รางวัลวรรณกรรมในภาษาสเปนในโหมดบทกวี (1989).
- รางวัลผู้หญิงก้าวหน้า (2534).
- เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียสจดหมาย (2535).
- เหรียญรางวัลศิลปะแห่งสภาเมืองมาดริด (1997).
การอ้างอิง
- Ernestina de Champourcín (2019) สเปน: Wikipedia สืบค้นจาก: en.wikipedia.org.
- Bravo, Ana. (2007). Ernestina de Champourcínกวีผู้ไม่รู้จักรุ่นที่ 27. สเปน: โลก กู้คืนจาก: elmundo.es.
- Díaz, F. (2008). Champourcin บทกวีพิเศษ. (N / a): วัฒนธรรม สืบค้นจาก: elcultural.com.
- งานกวี: Ernestina de Champourcín 2448-2542 (S.f) (N / a): บทกวี ดึงจาก: poesi.as.
- Ernestina de Champourcín (2016) (N / a): รอยเท้าของ Cool Women สืบค้นจาก: huellasdemujeresgeniales.com.