บริบททางประวัติศาสตร์ที่แพร่หลายในละตินอเมริกา

บูมละตินอเมริกา มันเป็นขบวนการวรรณกรรมที่นำโดยกลุ่มนักเขียนนวนิยายลาตินอเมริกาที่มีผลงานเผยแพร่อย่างกว้างขวางในโลกและเกิดขึ้นระหว่างปี 1960 และ 1980.

การเคลื่อนไหวนี้มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับผลงานของ Julio Cortázarชาวอาร์เจนตินา Carlos Fuentes ชาวเปรู Mario Vargas Llosa ชาวเปรูและ Gabriel GarcíaMárquezชาวโคลอมเบีย.

ในทางตรงกันข้ามหนึ่งในสองอิทธิพลหลักของแนวโน้มนี้คือยุโรปและอเมริกาเหนือสมัยใหม่ แต่เขาก็ได้รับอิทธิพลจากขบวนการ Vanguardia ในละตินอเมริกา.

ผู้แทนของบูมในละตินอเมริกาได้ท้าทายข้อตกลงที่กำหนดขึ้นของวรรณกรรมในภูมิภาคนั้น งานของเขาคือการทดลองและเนื่องจากสภาพภูมิอากาศทางการเมืองของละตินอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1960 ก็มีผลทางการเมืองเช่นกัน.

นักเขียนเหล่านี้โด่งดังไปทั่วโลกผ่านงานเขียนและการป้องกันทางการเมืองเรียกร้องความสนใจไปที่เงื่อนไขของอำนาจนิยมทางการเมืองและความไม่เท่าเทียมทางสังคม.

นอกจากนี้คุณลักษณะส่วนหนึ่งของความสำเร็จของพวกเขากับความจริงที่ว่าผลงานของพวกเขาเป็นหนึ่งในนวนิยายละตินอเมริกาครั้งแรกที่ตีพิมพ์ในยุโรป Seix Barral ผู้พิมพ์แนวหน้าในสเปนมีส่วนทำให้ความสำเร็จนี้เกิดขึ้น.

คำว่า "ความเจริญในละตินอเมริกา" เป็นประเด็นถกเถียง สิ่งนี้ใช้เพื่อกำหนดคุณสมบัติที่แท้จริงของงานละตินอเมริกาหลายชิ้น แต่บางครั้งก็อธิบายปรากฏการณ์ในตลาดวรรณกรรม.

ความเจริญรุ่งเรืองไม่ได้ จำกัด เฉพาะผู้ชมในท้องถิ่น แต่ถูกระบุว่าเป็นโปรไฟล์ระดับนานาชาติและชื่อเสียงระดับโลก นวนิยายและเรื่องราวของหลายประเทศในอนุทวีปถูกตีพิมพ์ในปริมาณมาก.

โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเขียนด้วยคุณภาพที่โดดเด่นโดดเด่นด้วยรูปแบบนวัตกรรมและการทดลอง และถือเป็นจุดเริ่มต้นของวรรณคดีละตินอเมริกายุคใหม่ที่มีความน่าดึงดูดในระดับสากล.

ดัชนี

• 1 กำเนิดและบริบททางประวัติศาสตร์
  • 1.1 การปฏิวัติคิวบา
  • 1.2 ระบอบเผด็จการในละตินอเมริกา
  • 1.3 การเปลี่ยนแปลงในวรรณคดีละตินอเมริกา
  • 1.4 คดี Padilla
• 2 ลักษณะของบูมละตินอเมริกา
• 3 หัวข้อบ่อย
• 4 Authors and works
  • 4.1 Gabriel GarcíaMárquez
  • 4.2 Julio Cortázar
  • 4.3 Carlos Fuentes
  • 4.4 Mario Vargas Llosa
• 5 อ้างอิง

กำเนิดและบริบททางประวัติศาสตร์

ในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 พลวัตของสงครามเย็นได้แสดงให้เห็นถึงบรรยากาศทางการเมืองและการทูตในโลก ในช่วงเวลานี้มีความวุ่นวายทางการเมืองที่แข็งแกร่งในละตินอเมริกา.

ดังนั้นสภาพภูมิอากาศนี้จึงกลายเป็นฉากหลังสำหรับผลงานของนักเขียนชาวละตินอเมริกา ความคิดของเขามักจะรุนแรงดำเนินการภายในบริบทนี้.

การปฏิวัติคิวบา

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนชี้ไปที่ชัยชนะของการปฏิวัติคิวบาในปีพ. ศ. 2502 ในฐานะที่มาของความเจริญในละตินอเมริกา การปฏิวัติครั้งนี้ซึ่งสัญญาว่าจะเป็นยุคใหม่ดึงดูดความสนใจของโลกไปยังภูมิภาคและนักเขียน.

นอกจากนี้ความจริงอีกประการหนึ่งที่ทำให้ช่วงเวลานี้เป็นความพยายามของสหรัฐฯในการกำจัดการปฏิวัติครั้งนี้ผ่านการรุกรานของ Bay of Pigs.

ช่องโหว่ของคิวบานำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพโซเวียตซึ่งนำไปสู่วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาในปี 1962 เมื่อสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตถูกคุกคามอย่างใกล้ชิดกับสงครามนิวเคลียร์.

ระบอบเผด็จการในละตินอเมริกา

ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 ระบอบทหารเผด็จการปกครองอาร์เจนตินา, บราซิล, ชิลี, ปารากวัย, เปรูและอื่น ๆ.

ตัวอย่างเช่นประธานาธิบดีซัลวาดอร์อัลเลนเดได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยถูกโค่นล้มในชิลีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2516 เขาถูกแทนที่โดยพลเอกออกัสโตปิโนเชตซึ่งปกครองจนถึงปี 2533.

ภายใต้การปกครองของเขาการกระทำที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนนับไม่ถ้วนเกิดขึ้นในชิลี รวมถึงการทรมานหลายกรณี.

ในทางตรงกันข้ามในอาร์เจนตินายุคที่เจ็ดสิบมีลักษณะโดยสงครามสกปรก นี่คือความทรงจำของการละเมิดสิทธิมนุษยชนและการหายตัวไปของประชาชนชาวอาร์เจนตินา.

รัฐบาลเหล่านี้หลายแห่งแม้จะได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา สหรัฐฯร่วมมือกันในแง่ของการทรมานหรือกำจัดคู่แข่งทางการเมือง ตัวอย่างเช่น Operation Condor ที่เกี่ยวข้องกับการบังคับให้บุคคลหายตัวไป.

การเปลี่ยนแปลงในวรรณคดีละตินอเมริกา

ระหว่างปี พ.ศ. 2493-2518 มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์และวรรณคดีที่ตีความและเขียนในภูมิภาค นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงในการรับรู้ตนเองของนักเขียนนวนิยายสเปน - อเมริกา.

ในแง่นี้องค์ประกอบหลายอย่างมีส่วนทำให้การปรับเปลี่ยนนี้ บางส่วนของเหล่านี้คือการพัฒนาของเมืองครบกําหนดของชนชั้นกลางและการสื่อสารที่เพิ่มขึ้นระหว่างประเทศในละตินอเมริกา.

นอกจากนี้ปัจจัยที่กำหนด ได้แก่ พันธมิตรเพื่อความคืบหน้าการเพิ่มความสำคัญของสื่อและการให้ความสำคัญกับละตินอเมริกาโดยยุโรปและสหรัฐอเมริกา.

นอกจากนี้เหตุการณ์ทางการเมืองในภูมิภาคส่งผลกระทบต่อผู้เขียน กลุ่มคนเหล่านี้คือการล่มสลายของนายพลPerónในอาร์เจนตินาและการปราบปรามกองโจรเมืองอย่างโหดร้ายในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย.

สถานการณ์เหล่านี้และความรุนแรงอื่น ๆ ในชมพูทวีปเป็นบริบทที่เฉพาะเจาะจงสำหรับนักเขียนชื่อดังในละตินอเมริกา.

กรณี Padilla

ความสนใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มอบให้กับนักเขียนนวนิยายชาวสเปน - สเปนและความสำเร็จระดับสากลของพวกเขาเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 หลังจากการปฏิวัติคิวบา อย่างไรก็ตามช่วงเวลาของความรู้สึกสบายลดลงในปี 1971.

ในปีนั้นรัฐบาลของหมู่เกาะแคริบเบียนได้เสริมความแข็งแกร่งของพรรคและกวี Heberto Padilla ถูกบังคับให้ปฏิเสธในเอกสารสาธารณะมุมมองที่เสื่อมโทรมและเบี่ยงเบนของเขา.

จากนั้นความโกรธแค้นของ Padilla ก็หมดไปจากความสัมพันธ์ระหว่างปัญญาชนชาวสเปนกับอเมริกาและตำนานที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับคิวบา บางคนชี้ไปที่กรณีนี้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของบูมละตินอเมริกา.

นักเขียนหลายคนของขบวนการนี้สนับสนุนระบอบการปกครองของคาสโตรอย่างเปิดเผย บางทีสิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Gabriel GarcíaMárquez.

อย่างไรก็ตามเพื่อนร่วมงานของเขาหลายคนตัดความสัมพันธ์กับผู้นำของการปฏิวัติ หนึ่งในคนแรกคือ Vargas Llosa การเปลี่ยนทางการเมืองครั้งนี้ทำให้ชาวเปรูต้องลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีชาวเปรูในฐานะเสรีนิยมของฝ่ายขวาในปี 2533.

ความไม่ลงรอยกันของนักเขียนในละตินอเมริกาด้วยคาสโตรบูมในเพอร์โซนาไม่ใช่ Grata (2516) โดยชิลีอร์เฆเอ็ดเวิร์ดบัญชีของเขาสามเดือนในฐานะทูตของเกาะซัลวาดอร์อัลเลนเดสาม.

ลักษณะของตูมละตินอเมริกา

หนึ่งในคุณสมบัติของนักเขียนในยุคเฟื่องฟูของละตินอเมริกาคือการสร้างสถานการณ์ในตำนาน สิ่งเหล่านี้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่สำรวจการพัฒนาวัฒนธรรมจากมุมมองทางสังคม - การเมือง.

พวกเขาสำรวจความเป็นจริงของละตินอเมริกาผ่านรูปแบบการบรรยายเชิงทดลอง การหยุดพักด้วยความสวยงามแบบดั้งเดิมนี้ได้นำองค์ประกอบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง.

คุณสมบัติทั่วไปของการเคลื่อนไหวนี้คือการใช้ความสมจริงทางเวทย์มนตร์บ่อยครั้ง มันเกี่ยวกับการแนะนำขององค์ประกอบเหนือธรรมชาติหรือแปลก ๆ ในการบรรยาย หากไม่มีองค์ประกอบเหล่านี้การบรรยายจะเป็นจริง.

นอกจากนี้นักเขียนของบูมนำรูปแบบและเทคนิคของนวนิยายยุโรปและอเมริกาที่ทันสมัย ผู้อ้างอิงของเขาคือผลงานของ Proust, Joyce, Kafka, Dos Passos, Faulkner และ Hemingway.

ดังนั้นเทคนิคบางอย่างที่ใช้คือการไหลของสติผู้บรรยายหลายคนและไม่น่าเชื่อถือแผนการที่อยู่อย่างกระจัดกระจายและเรื่องราวที่เกี่ยวพันกัน สิ่งเหล่านี้ปรับให้เข้ากับธีมประวัติศาสตร์และสถานการณ์ของละตินอเมริกา.

โดยทั่วไปแล้วรัศมีบทกวีประเภทนั้นหายไปจากนวนิยายในร้อยแก้วละตินอเมริกายกเว้นในเรื่องสั้น การเล่าเรื่องใหม่นี้ทำให้นวนิยายที่ตัวละคร.

นอกจากนี้มีการแนะนำองค์ประกอบสองอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในวรรณคดีละตินอเมริกา: อารมณ์ขันและความเปิดกว้างในเรื่องเพศ.

หัวข้อบ่อยๆ

นักเขียนแห่งความนิยมในละตินอเมริกาก็เริ่มมีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับประเด็นในระดับภูมิภาคหรือชนพื้นเมือง.

แต่พวกเขามุ่งเน้นที่การแสดงโครงสร้างทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ซับซ้อนของละตินอเมริกา อย่างไรก็ตามมันไม่ได้เป็นเพียงแค่การลอกเลียนแบบตามความเป็นจริงของคติชนหรือวิธีการถ่ายภาพเพื่อความเจ็บป่วยทางสังคม.

นักเขียนนวนิยายละตินอเมริกาเหล่านี้แสดงวิสัยทัศน์ที่เป็นสากลมากขึ้นของสังคมพื้นเมืองของพวกเขา ซึ่งรวมถึงการสำรวจไอคอนทางวัฒนธรรมพื้นเมืองที่เฉพาะเจาะจง.

ในแง่นี้ตัวละครได้รับแรงบันดาลใจจากตัวเลขทางสังคมและการเมืองที่แท้จริง ด้วยวิธีนี้พวกเขาบันทึกประวัติศาสตร์ชาติเน้นเหตุการณ์ที่เป็นตัวตนทางวัฒนธรรมหรือสังคม.

ผู้แต่งและผลงาน

Gabriel GarcíaMárquez

ในบรรดาผลงานที่ได้รับการยอมรับจากนักเขียนชาวละตินอเมริกาและที่สำคัญที่สุดของการเคลื่อนไหวเป็นนวนิยายหนึ่งร้อยปีแห่งความเหงา (2510) โดยกาเบรียลGarcíaMárquez.

มันเป็นผลงานชิ้นเอกระดับโลกที่เข้ามาในศีลของวรรณกรรมตะวันตก สิ่งนี้บอกเล่าเรื่องราวของเมือง Macondo เล็ก ๆ จากรากฐานจนกระทั่งพายุเฮอร์ริเคนได้รับความเสียหายในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา.

ผู้เขียนคนนี้ให้เครดิตเป็นการส่วนตัวในประเภทของ "ความสมจริงที่มีมนต์ขลัง" ซึ่งครอบครองวรรณกรรมทั่วทั้งทวีปอเมริกาใต้มานานหลายทศวรรษและยังคงทำเช่นนั้นต่อไป.

ด้วยวิธีนี้การสร้างสรรค์ของพวกเขาอาจแตกต่างกันไปในโทนและสไตล์ แต่พวกเขากลับมาอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นตัวแทน "จริง" ของดินแดนที่มีรูปร่างไม่แน่นอนและไม่ถาวรซึ่งมีความมหัศจรรย์และเวทมนตร์ปรากฏขึ้นเป็นประจำ.

ถึงแม้ว่านิยายของGarcíaMárquezจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ชีวิตของเขาในชนบทโคลัมเบียเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็เป็นการสำรวจถึงคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของนิยาย.

ในเรื่องราวของเขาขอบเขตระหว่างความเบลอจริงและไม่จริง รางวัลโนเบลในวรรณคดีสามารถเอียงเวลาธรรมชาติและภูมิศาสตร์ตามความประสงค์และด้วยทักษะที่ยอดเยี่ยม.

Julio Cortázar

นวนิยายกลางเรื่องที่สองของละตินอเมริกาบูมคือ Rayuela (1963) โดยอาร์เจนตินา Julio Cortázar มันเป็นนวนิยายเรื่องแรกของขบวนการนี้ที่ได้รับการยอมรับระดับนานาชาติ.

งานทดลองนี้มี 155 บทที่สามารถอ่านได้ในหลาย ๆ คำสั่งตามความต้องการของผู้อ่าน มันบอกการผจญภัยและการผจญภัยของโบฮีเมียนอาร์เจนตินาที่ถูกเนรเทศในปารีสและเขากลับไปที่บัวโนสไอเรส.

Cortázarเกิดที่เบลเยี่ยมอาศัยอยู่กับพ่อแม่ในสวิตเซอร์แลนด์จนกระทั่งอายุสี่ขวบเมื่อพวกเขาย้ายไปที่บัวโนสไอเรส เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ผู้เขียนคนนี้เริ่มตั้งคำถามการเมืองในประเทศของเขา.

ต่อมาการต่อต้านสาธารณะของเขาต่อประธานาธิบดี Juan Domingo Perónทำให้เขาละทิ้งตำแหน่งการสอนที่มหาวิทยาลัยเมนโดซา ในที่สุดเขาก็ถูกเนรเทศในฝรั่งเศสซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตการทำงาน.

นอกจากนี้เขายังเสนอการสนับสนุนสาธารณะต่อรัฐบาลคิวบาของฟิเดลคาสโตรคิวบารวมถึงประธานาธิบดีชิลีฝ่ายซ้ายซัลวาดอร์อัลเลนเดและฝ่ายซ้ายอื่น ๆ เช่นแซนนินิสตาในนิการากัว.

จากงานทดลองที่กว้างขวางของเขาโดดเด่นในคอลเล็กชั่นเรื่องราว Bestiary (1951), End of the game (1956) และ The อาวุธลับ (1959) เขายังเขียนนวนิยายเช่น Los premios (1960) และ Around the Day ใน Eighty Worlds (1967).

Carlos Fuentes

นวนิยายทดลองของนักประพันธ์นักเล่าเรื่องนักเขียนบทละครนักวิจารณ์และนักการทูตชาวเม็กซิกันคาร์ลอสฟูเอนต์ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงด้านวรรณกรรมระดับนานาชาติ.

ในปี 1950 เขาได้กบฏต่อค่านิยมของชนชั้นกลางในครอบครัวของเขาและกลายเป็นคอมมิวนิสต์ แต่เขาออกจากงานปาร์ตี้ในปี 2505 ด้วยเหตุผลทางปัญญาแม้ว่าเขาจะยังคงเป็นที่ยอมรับในลัทธิมาร์กซ์.

ในการรวบรวมเรื่องราวครั้งแรกของเขา Los dias enmascarados (1954), Fuentes สร้างอดีตขึ้นมาใหม่ด้วยวิธีที่สมจริงและมหัศจรรย์.

ต่อมานวนิยายเรื่องแรกของเขาโปร่งใสที่สุดภูมิภาค (1958), ชนะเขาศักดิ์ศรีแห่งชาติ การใช้เทคนิคสมัยนิยมเรื่องราวเกี่ยวข้องกับรูปแบบของเอกลักษณ์ประจำชาติและสังคมเม็กซิกันที่ขมขื่น.

ในอีกทางหนึ่ง Fuentes เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานที่เป็นตัวแทนมากที่สุดแห่งหนึ่งในละตินอเมริกา,  ความตายของ Artemio Cruz (1962).

นวนิยายเรื่องนี้ซึ่งนำเสนอความเจ็บปวดของชั่วโมงสุดท้ายของผู้รอดชีวิตที่ร่ำรวยจากการปฏิวัติเม็กซิกันถูกแปลเป็นหลายภาษา งานดังกล่าวได้สร้าง Fuentes ให้เป็นนักประพันธ์ระดับนานาชาติที่สำคัญ.

นอกจากนี้ผู้เขียนอุดมสมบูรณ์นี้ได้ตีพิมพ์นวนิยายชุดรวมเรื่องและบทละครหลายเรื่อง งานหลักของการวิจารณ์วรรณกรรมคือนวนิยายสเปน - อเมริกัน (2512) ใหม่.

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa มีความโดดเด่นในวรรณคดีละตินอเมริการวมถึงในแวดวงการเมืองและสังคมของชาวเปรู.

ในการผลิตของเขา Vargas Llosa โดยปริยายโจมตีเครื่องจักรที่เป็นที่นิยมทางวัฒนธรรมในเปรู รูปแบบที่ทันสมัยของนิยายยุโรปในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบมีอิทธิพลต่องานแรกของเขา.

อย่างไรก็ตามผู้เขียนคนนี้วางผลงานของเขาในบริบทของอเมริกาใต้โดยเฉพาะ ในนวนิยายของเขาเขาสะท้อนประสบการณ์ชีวิตส่วนตัวของเขาและสะท้อนให้เห็นถึงการกดขี่ทางจิตวิทยาและการกดขี่ทางสังคมของสังคม.

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างสรรค์บทสนทนาบทสนทนาใน The Cathedral (1975) และPantaleónและผู้เยี่ยมชม (1978) ดึงดูดความสนใจของผู้ชมที่กว้างขึ้น พวกเขายกมันขึ้นสู่ระดับแนวหน้าของบูมในละตินอเมริกา.

ก่อนหน้านี้นวนิยาย La ciudad y los perros ของเขาปี 1963 ได้รับรางวัล Seix Barral Prize ที่มีชื่อเสียงในสเปน เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ชีวิตที่โหดร้ายของนักเรียนนายร้อยที่โรงเรียนทหาร.

การอ้างอิง

1. ทีมบรรณาธิการ Shmoop (2008, 11 พฤศจิกายน) บูมละตินอเมริกา นำมาจาก shmoop.com ...
2. สารานุกรมโลกใหม่ (2009, 06 มกราคม) บูมละตินอเมริกา นำมาจาก newworldencyclopedia.org.
3. Simian, J. M. (2012, 14 พฤศจิกายน) มองย้อนกลับไป 50 ปีของดาราร็อควรรณกรรมละตินอเมริกา นำมาจาก abcnews.go.com.
4. GonzálezEchevarría, R. และ Hill, R. (2011, 24 เมษายน) วรรณคดีละตินอเมริกา นำมาจาก britannica.com.
5. Susmitha, G. M. (s / f) บทที่ฉันบูมละตินอเมริกา นำมาจาก shodhganga.inflibnet.ac.in.
6. ชั้น, ต. (2016, 11 ตุลาคม) Márquez, Neruda, Llosa: ดูนักเขียนชื่อดังของละตินอเมริกาสามคน นำมาจาก theculturetrip.com.
7. สารานุกรมบริแทนนิกา (2017, 25 พฤษภาคม) Carlos Fuentes นำมาจาก britannica.com.
8. Standish, P. (2000) บูม ใน V. Smith (บรรณาธิการ) สารานุกรมรัดกุมของวรรณคดีละตินอเมริกา, pp. 70-71 ลอนดอน: สำนักพิมพ์ฟิตซ์รอยเดียร์บอร์น.
9. Ocasio, R. (2004) วรรณกรรมของละตินอเมริกา เวสต์พอร์ต: กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด.