หุ้น:
5 บทกวีของวรรณกรรมคลาสสิกของนักเขียนที่รู้จักกันดี
บทกวีของวรรณกรรมคลาสสิก พวกเขามีรูปแบบการเขียนที่เลียนแบบรูปแบบและรูปแบบของสมัยโบราณอย่างมีสติ.
วรรณกรรมคลาสสิกเป็นขบวนการที่ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงกลางปี 1700 จนถึงประมาณ 1800 มันประกอบไปด้วยการค้นหาอุดมคติทั้งในรูปแบบและเนื้อหา.
บทกวีของวรรณกรรมคลาสสิก
บทกวีที่คัดสรรมาจากวรรณกรรมคลาสสิคนี้มีบทกวีจากนักเขียนชาวสเปน.
อย่างไรก็ตามด้วยความเคารพบทกวีของวรรณกรรมคลาสสิกในละติจูดอื่น ๆ ผู้เขียนเน้น: Dante (นักเขียนอิตาลี, กับบทกวีมหากาพย์ของเขา The Divine Comedy), Alexander Pope (นักเขียนภาษาอังกฤษกับขดที่ถูกขโมยในหมู่อื่น ๆ ) นักเขียนชาวอเมริกันแห่งศตวรรษที่ยี่สิบกับ Cawdor และบทกวีอื่น ๆ ) และอื่น ๆ อีกมากมาย.
Palomita (โดยJosé Iglesias de la Casa)
นกพิราบสีขาว
เหมือนหิมะ,
มันทำให้ฉันติดอยู่ในจิตวิญญาณ;
มันเจ็บมาก.
นกพิราบหวาน,
คุณแกล้งทำยังไง
ทำร้ายจิตใจ
ใครรักคุณ?
จุดสูงสุดที่สวยงามของคุณ
เขาให้ความสุข,
แต่ในหน้าอกของฉัน
ซึ่งต่อยงู.
ดีบอกฉันเนรคุณ,
ทำไมคุณแกล้ง
กลายเป็นความชั่วร้าย
ให้สินค้า?
อุ๊ย! ไม่มีใครเป็น
ของนกอาเลฟส์;
นั่นไปที่ alhagan นั้น,
เจ็บมากขึ้น.
นกพิราบสีขาว
เหมือนหิมะ,
มันกัดฉันในจิตวิญญาณ:
มันเจ็บมาก
สละความรักและบทกวีบทกวีเกี่ยวกับความตายของอีเกิลส์ (โดยJosé Cadalso)
ในขณะที่เขามีชีวิตอยู่จำนำหวานของฉัน,
ความรักข้อพระคัมภีร์เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน;
ฉันเชื่อฟังกฎหมายที่คุณบอกฉัน,
และกำลังของเขาทำให้ฉันบทกวี.
แต่โอ้! ตั้งแต่วันที่โชคชะตา
ที่กีดกันฉันจากความดีที่คุณชื่นชม,
จนถึงจุดที่ไม่มีจักรวรรดิในตัวฉันคุณพบว่าตัวเอง,
และฉันพบว่า Thalia ขาดความกระตือรือร้น.
เอ้อ Hard Grim Reaper ไม่ได้ลบกฎของมัน,
ซึ่งจูฟเองไม่ต่อต้าน,
ฉันลืม Pindo และทิ้งความสวยงามไว้.
และความทะเยอทะยานของคุณก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน,
และร่วมกับอีเกิลส์มีพิธีฝังศพ
ลูกศรที่ไร้ประโยชน์ของคุณและพิณอันเศร้าโศกของฉัน.
Oda XXXIV (จาก Juan MeléndezValdés)
ด้วยไฟเดียวกันนั้น
ที่ดวงตาของคุณมอง,
คุณให้ฉันตาย
และชีวิตนกพิราบของคุณ.
คุณรัก colms เธอ
กับพวกเขาด้วยความดีใจ,
และความรักที่แท้จริงสำหรับพวกเขา
ลูกศรหลายพันดึงฉัน.
เธอในทุกลักษณะ
ไป, Fili, เชยชม;
ฉันคนเดียวที่โหดร้าย
ของการหลีกเลี่ยงความภาคภูมิใจของคุณ.
ดังนั้นฉันร้องอุทานพันครั้ง:
ใครคือข้าวโพดคั่วตัวน้อย!
Troca ต่อหน้าคุณ
ความเศร้าโศกของฉันในความสุข ".
ผึ้งและนกกาเหว่า (นิทานของTomás de Iriarte)
ออกจากกรงเลี้ยง,
ผึ้งพูดกับนกกาเหว่า:
หุบปากเพราะจะไม่ยอมให้ฉัน
เสียงที่ไม่เนรคุณของคุณ.
ไม่มีนกที่น่ารำคาญ
ในการร้องเพลงเหมือนคุณ:
นกกาเหว่านกกาเหว่าและนกกาเหว่ามากขึ้น,
และสิ่งเดียวกันเสมอ!
เพลงของฉันทำให้คุณเหนื่อยหรือเปล่า?
(นกกาเหว่าตอบ :)
ดีที่จะเชื่อว่าฉันไม่พบ
ความหลากหลายในรวงผึ้งของคุณ
และในทำนองเดียวกัน
คุณทำหนึ่งร้อย,
ถ้าฉันไม่ทำสิ่งประดิษฐ์ใหม่,
ในตัวคุณมันเก่ามากทุกอย่าง.
ด้วยวิธีนี้ผึ้งตอบกลับ:
ในงานสาธารณูปโภค,
ขาดความหลากหลาย
ไม่ใช่สิ่งที่เจ็บปวดที่สุด
แต่ในชะตากรรม
เพียงเพื่อลิ้มรสและสนุก,
หากการประดิษฐ์ไม่ได้เปลี่ยนแปลง,
ทุกอย่างไม่มีอะไรเลย.
ถึงเพื่อนที่อยากรู้อยากเห็น (โดยFélixMaría Samaniego)
สิบ
เพื่อให้ฉันเข้าใจ,
เสนอให้ทางเลือกของฉัน
สามสิ่งที่สวยงามนั่นคือ
ความฝันเงินหรือผู้หญิง.
ฟังความคิดเห็นของฉัน
ในตัวอย่างที่หลวมนี้:
แม่ของเธอกับลูกมุ่งมั่น
ซุปหรือไข่เสนอ,
และเด็กตอบ:
แม่ฉันทุกคนตะกาย.
แต่ถ้าคุณยืนยัน
ในสามตัวเลือก,
ความยากลำบากคือหลวม,
ที่จะเห็นมันในขณะที่คุณไป.
ฉันหวังว่าคุณไม่มีฉัน
โดยหยาบคายใช่ที่จะพูด
ฉันเตรียมตัวเพื่อเติมเต็ม,
ความจริงที่ปราศจากข้ออ้าง;
สิ่งที่บัญญัติพูด
ที่แปดอย่าโกหก.
มันจะไม่เป็นทางเลือกของฉัน
ผู้หญิง ... เพราะฉันรู้
เธอคืออะไร ... อะไร ...
ผู้ชาย ... แต่chitón!,
ฉันมีความเคารพ
และสำหรับฉันพวกเขาไม่ควรรู้
นั่นคือการสูญเสียที่ดีกว่า
มารเพื่อโยบคุณธรรมของเขา,
เขาพาเด็กและสุขภาพออกไป
และหญิงนั้นก็จากเขาไป.
ฝันฉันแค่อยากจะ
แม่นยำกับคนของฉัน,
เพราะบางครั้งมันก็ทำให้เธอ
เมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด.
สิ่งที่ฉันไม่สามารถมองเห็นได้,
อย่างไรก็ตามการร้องเรียน,
สำหรับหมัดมันจากฉัน;
มันหายไปและทำไมฉันไม่รู้
และมันทำให้ฉันโกรธมาก
ฉันมีอยู่ระหว่างคิ้วของฉัน.
โอ้เงินได้โดยไม่ต้องวินาที,
ฤดูใบไม้ผลิของ portento ดังกล่าว
สิ่งที่คุณเคลื่อนไหว
เครื่องจักรของโลกนี้!
สำหรับคุณที่แล่นเรือในทะเลลึก
กะลาสี
สำหรับคุณนักรบผู้กล้าหาญ
มองหาอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ...
แม้จะมี Fuenmayor,
ฉันต้องการคุณเงิน.
การอ้างอิง
- Matus, D. (s / f) ตัวอย่างวรรณกรรมคลาสสิก ในปากกาและแผ่น สืบค้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2017 จาก penandthepad.com.
- ตัวอย่างวรรณกรรมคลาสสิก (s / f) พี่ซีแอตเทิล การศึกษา สืบค้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2017 จาก education.seattlepi.com
- Greenhalgh, M. (1978) ประเพณีคลาสสิกในงานศิลปะสืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2017 จาก rubens.anu.edu.au.
- โบสถ์แห่งบ้านเจ (2363) บทกวีมรณกรรมเล่มที่ 1 บาร์เซโลนา: Sierra y Mart.
- De Lama, V. (1993) กวีนิพนธ์ของบทกวีรักสเปนและละตินอเมริกา มาดริด: EDAF.
- MeléndezValdés, J. (2011) Juan MeléndezValdésสำหรับเด็กและคนหนุ่มสาว (ฉบับพิมพ์จัดทำโดย S. Arlandis) มาดริด: Ediciones de la Torre.
- De Berceo และคณะ (2015) หนึ่งร้อยบทกวีคลาสสิกของวรรณคดีสเปน มาดริด: Paradimage Solutions.
- จาก Samaniego, F. M. (2011) บทกวีหลาย ๆ วาเลนเซีย: บรรณาธิการ NoBooks.