หุ้น:
30 คำพูดที่ใช้อุปมาอุปมัยสำหรับเด็กและผู้ใหญ่
สุภาษิตที่มีคำอุปมาเป็นคำพูดที่นิยมซึ่งมักจะมีเคล็ดลับหรือศีลธรรม พวกเขามักจะเป็นประโยคสั้น ๆ ส่งผ่านปากเปล่าเมื่อเวลาผ่านไปซึ่งบ่งบอกถึงทัศนคติที่จะต้องดำเนินการในบางสถานการณ์หรือเหตุผลของพฤติกรรมบางอย่าง.
พวกเขามีวัตถุประสงค์เกี่ยวกับการสอนสำหรับผู้รับและบางครั้งก็เปลี่ยนเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นหัวข้อของการสะท้อน พวกเขามักจะมีรูปแบบที่จับคู่และมีตัวเลขวรรณกรรมเช่นตรงกันข้ามหรือขนาน.
ตัวอย่างของคำพูดที่มีคำอุปมา
เมื่อเสียงแม่น้ำไหล
คำพูดนี้หมายความว่าถ้ามีข่าวลือในการหมุนเวียนมันเป็นเพราะมันมีพื้นหลังบางอย่างแม้ว่ามันจะเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ.
ผู้ฟังที่ดีเพียงไม่กี่คำก็เพียงพอแล้ว
คำพูดนี้หมายความว่าหากมีใครรู้เรื่องนี้ก็ไม่จำเป็นต้องให้คำอธิบายที่ละเอียดถี่ถ้วน.
ม้าของขวัญไม่ได้มองฟัน
คำพูดนี้ใช้เมื่อมีคนรับบางสิ่งบางอย่างได้อย่างง่ายดายหรือฟรี และจำเป็นต้องชำระในสิ่งที่คุณได้รับด้วยความพยายามเพียงเล็กน้อยแทนที่จะเรียกร้องมากขึ้น.
น้ำสุดท้ายไม่ย้ายโรงสี
คำกล่าวนี้บอกว่าการกระทำในอดีตไม่ส่งผลกระทบต่อปัจจุบัน คุณไม่สามารถเปลี่ยนอดีตได้ดังนั้นเราต้องมุ่งเน้นไปที่อนาคต.
คนที่สามคือผู้ชนะ
ในการพูดความเพียรนี้ได้รับการส่งเสริม สิ่งต่าง ๆ เป็นเรื่องยากหากพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในครั้งแรก แต่คุณต้องใช้ความพยายามและพยายามที่จะบรรลุข้อเสนอ.
หน้าตาดี
คำพูดนี้บอกว่าถึงแม้จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่คุณต้องรักษาวิญญาณของคุณและมองสิ่งใหม่ ๆ ด้วยมุมมอง.
เพื่อขนมปังขนมปังและไวน์ไวน์
ในคำพูดนี้ได้รับการส่งเสริมให้พูดสิ่งต่าง ๆ อย่างชัดเจน คุณไม่จำเป็นต้องใช้คำอุปมาอุปมัย แต่เพื่อเรียกสิ่งต่าง ๆ ด้วยชื่อของพวกเขา.
ผู้ที่ถ่มน้ำลายบนท้องฟ้าใบหน้าของเขาก็ร่วงหล่น
ในการบอกว่ามีคนกล่าวว่าถ้ามีคนวิพากษ์วิจารณ์บุคคลที่สามมันอาจส่งผลกระทบในทางลบและเด้งผลของการวิจารณ์ของเขา.
นอกจากนี้ยังสามารถเข้าใจได้ในวิธีที่คนบอกว่าเขาจะไม่ดำเนินการและเขาก็ทำมันเมื่อเวลาผ่านไป.
ความรักด้วยความรักจะได้รับเงิน
คำพูดนี้หมายความว่าคุณต้องติดต่อกับคนที่มีวิธีการรักษาเดียวกับที่พวกเขาเสนอให้คุณ.
ปีหิมะปีของสินค้า
คำพูดนี้หมายถึงความจริงที่ว่าในปีที่มีหิมะมักจะมีการเก็บเกี่ยวที่ดีมากเนื่องจากมีน้ำมากขึ้นและที่ดินอุดมสมบูรณ์มากขึ้น.
หากต้องการพูดคำที่หูโง่หูหนวก
คำกล่าวนี้แสดงว่าเมื่อมีคนแสดงความคิดเห็นหรือดูถูกลบคุณไม่จำเป็นต้องใส่ใจ.
ใครก็ตามที่ตื่นเช้าพระเจ้าช่วย
คำพูดนี้แนะนำให้ตื่น แต่เช้าเพื่อเริ่มทำการบ้านโดยเร็วที่สุด นอกจากนี้ยังสามารถเข้าใจได้ว่าก่อนหน้านี้คุณทำการกระทำดีกว่าที่จะไปโดยไม่จำเป็นต้องออกไปในช่วงเวลาสุดท้าย.
ราชาผู้ตายแล้วกษัตริย์ก็ใส่
คำพูดนี้หมายความว่ามันง่ายมากที่จะแทนที่ใครและสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว.
แม้ว่าชุดลิงในชุดผ้าไหมโมนาก็ยังอยู่
ในภาษิตนี้มีการระบุว่าถึงแม้สิ่งต่าง ๆ หรือผู้คนจะปลอมตัวหรือพยายามที่จะดูเหมือนสิ่งอื่นมันเป็นเรื่องยากมากที่จะซ่อนสิ่งที่เป็น.
ข้อผิดพลาดที่ไม่ดีไม่เคยตาย
คำพูดนี้หมายความว่าคนที่มีไหวพริบหรือเป็นอันตรายมักจะไปได้ดีในทุกสถานการณ์.
คนบ้าทุกคนมีธีมของเขา
คำกล่าวนี้บอกว่าทุกคนเกี่ยวข้องหรือพูดถึงสิ่งที่เขาสนใจหรือเหมาะสมกับเขา.
อาจารย์แต่ละคนมีหนังสือเล่มเล็ก ๆ ของเขา
คำกล่าวนี้บ่งชี้ว่าแต่ละคนมีวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ ที่แตกต่างกันและไม่จำเป็นที่ใคร ๆ จะระบุว่าคุณมีวิธีที่จะทำหรือไม่.
แกะแต่ละคู่กับเขา
ในสุภาษิตนี้เป็นที่ชัดเจนว่าผู้คนมองหาคู่ของพวกเขาโดยความสัมพันธ์และความคล้ายคลึงกัน.
ด้วยไม้เรียวที่ท่านวัดท่านจะถูกวัด
คำพูดนี้หมายความว่าแต่ละคนจะได้รับการตัดสินด้วยเกณฑ์ที่ใช้ตัดสินส่วนที่เหลือ.
เหมือนพ่อเหมือนลูกชาย
คำกล่าวนี้บ่งชี้ว่าผู้คนหรือสิ่งต่าง ๆ มีความคล้ายคลึงกับผู้ที่มา มันมักจะใช้เพื่อระบุความคล้ายคลึงกันระหว่างผู้ปกครองและเด็ก.
บอกฉันว่าคุณเป็นใครและฉันจะบอกคุณว่าคุณเป็นใคร
คำกล่าวนี้บอกเราว่าคนที่มีใจคล้ายกันมักสร้างมิตรภาพ ในกลุ่มเพื่อนทุกคนจะมีรสนิยมและสิ่งที่คล้ายกันระหว่างพวกเขา.
นิสัยไม่ได้ทำให้พระ
ในสุภาษิตนี้มีการอธิบายว่าสิ่งที่ปรากฏไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงของบุคคล.
เขาที่ไม่วิ่งหนี
ในคำพูดนี้เราจะบอกว่าทุกคนที่มีความเอาใจใส่จะพยายามใช้ประโยชน์จากสถานการณ์โดยเร็วที่สุด.
ไม่มีแมลงวันเข้าปากปิด
คำพูดนี้แนะนำความรอบคอบและไม่พูดมากเกินไปเพื่อไม่ให้ทำผิดพลาด นอกจากนี้ยังใช้ในสถานการณ์ที่ผู้คนพยายามวิจารณ์คนอื่นเพื่อให้พวกเขาทำอย่างรอบคอบ.
ไก่ที่ไม่ร้องเพลงมีบางอย่างในลำคอของเขา
คำพูดนี้บอกเราว่าเมื่อใครบางคนไม่พูดหรือคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างมันเป็นเพราะพวกเขามีบางอย่างที่จะซ่อน.
ทำดีและอย่ามองใคร
คำพูดนี้แนะนำให้ดำเนินการที่ดีเสมอโดยไม่คำนึงถึงผู้รับของพวกเขา.
ความเกียจคร้านเป็นแม่ของความชั่วทั้งหมด
ในคำกล่าวนี้เราได้รับการบอกว่าถ้าเรามีเวลาว่างมากเรามีแนวโน้มที่จะตกอยู่ในความชั่วร้าย.
ความชั่วร้ายของหลายคนปลอบใจคนโง่
คำกล่าวนี้บอกว่าปัญหาจะไม่ดีขึ้นเพราะคนอื่น ๆ ก็ได้รับผลกระทบด้วยเช่นกัน.
แต่มารรู้ว่าอายุเท่าไรนัก
บทนี้ทำให้เราเข้าใจว่าประสบการณ์สอนมากกว่าสิ่งที่เรียนรู้จากหนังสือเท่านั้น.
ใครเงียบให้
คำพูดนี้บอกเราว่าหลายครั้งที่บางคนไม่ตอบคำถามมันก็เท่ากับการยืนยันคำถาม.
การอ้างอิง
- MUÑOZ, Julia Sevilla; จาก URBINA, Jesús Cantera Ortiz.คำไม่กี่คำก็เพียงพอแล้ว: ชีวิตและความกลมกลืนของคำพูด. 2002.
- PREREZ MARTÍNEZ, Herón; MartÍnez, HerónPérez.คำพูดเก่า ๆ ไม่เคยอยู่สุภาษิตเม็กซิกัน. 1997.
- GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario คุณสมบัติทางภาษาศาสตร์ของคำพูด 1990.
- HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto การพูดโวหาร.Paremia, 1997, ไม่มี 6, p. 327-332.
- GARCÍA-PAGE, Mario คุณสมบัติทางภาษาศาสตร์ของภาษิต (II): พจนานุกรม.Paremia, ปี 1997 ฉบับที่ 6, p. 275-280.
- KLEISER, Luis Martínez (ed.).refranero อุดมการณ์ทั่วไปของสเปน. เฮอร์นันโดปี 1989.
- MARÍN, ฟรานซิสโกโรดริเกซ.มากกว่า 21,000 คำพูดของ Castilian: ไม่มีอยู่ในคอลเลกชันมากมายของกอนซาโล่ Correas รวบรวมจากประเพณีในช่องปากและการอ่านมานานกว่าครึ่งศตวรรษ (1871-1926). ปลาย ของ "นิตยสารจดหมายเหตุห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์", 2469.