หุ้น:
ห่วง 27 ห่วงแหวนตลกสำหรับเด็กและผู้ใหญ่
ห่วง, หรือที่รู้จักในชื่อ "hoop, hoop, hoop" เป็นชุดคำที่อุทานออกมาก่อนที่จะท่องบทกวีหรือคู่ตลกขบขันสนุกสนานและโรแมนติกในระหว่างการเต้นรำหรือการบรรยาย.
ตามนิรุกติศาสตร์การแสดงออก "aro-aro" มาจากการแสดงออกของ Mapuche "คนของโลก" แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญบางคนก็ชี้ให้เห็นว่ามันอาจจะมาจากคำว่า "mapudungun" ซึ่งมีความหมายว่า "ได้รับอนุญาต".
การตะโกนหรือการเป่าที่นำไปสู่การหยุดชะงักของการเต้นรำและดนตรี (โดยปกติจะเป็นการเต้นรำเช่น cueca, gato, ranchera argentina และ pampa polka) ทำให้เกิดความรู้สึกตลกหรืออารมณ์ขัน ถึงกระนั้นมันก็ยังใช้เพื่อเปิดพื้นที่สำหรับสำนึกของขนมปัง.
"hoop-hoop" เป็นการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่แพร่หลายในลาตินอเมริกาที่เหลือ แต่เป็นที่รู้จักกันในนาม "ระเบิด" และ / หรือ "ความสัมพันธ์".
ดัชนี
- รายการห่วงหว่ง 1
- 1.1 1-
- 1.2 2-
- 1.3 3-
- 1.4 4-
- 1.5 5-
- 1.6 6-
- 1.7 7-
- 1.8 8-
- 1.9 9-
- 1.10 10-
- 1.11 11-
- 1.12 12-
- 1.13 13-
- 1.14 14-
- 1.15 15-
- 1.16 16-
- 1.17 17-
- 1.18 18-
- 1.19 19-
- 1.20 20-
- 1.21 21-
- 1.22 22-
- 1.23 23-
- 1.24 24-
- 1.25 25-
- 1.26 26-
- 1.27 27-
- 1.28 28-
- 2 ลักษณะ
- 3 อ้างอิง
รายการห่วง Hoop
1-
"บนแม่ไก่
ถอนหายใจไก่ครีโอล
และในการถอนหายใจเขาพูดว่า:
พร้อมไก่ ".
2-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
และคุณโยนฉันด้วยเสื้อท่อนบน,
ทิ้งฉันไว้กับข้างใน
ทางลัดใดที่มีความรักมากกว่า ".
3-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
และคุณตะโกนฉันรักคุณ,
ฉันคิดว่ามันเป็นพี่ชายของคุณ
แต่มันเป็นนกแก้วน่าเกลียดของคุณ! ".
4-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
และคุณโยนฉันด้วยถังน้ำสกปรก,
โชคดีที่ฉันหมอบอยู่
พวกเขาไม่ได้พึ่งฝีมือของฉัน! ".
5-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
และคุณโยนดอกไม้ให้ฉัน.
ครั้งต่อไปโดยไม่มีหม้อโปรด! ".
6-
"ที่ด้านบนของเนินเขานั้น
มีสุนัข,
เขาขยับ
และสุนัขก็ไป ".
7-
"ที่ด้านบนของเนินเขานั้น
มีนกผู้ทำนาฬิกา
และทุกครั้งที่ฉันก้าว
เขาคือเข็มนาที ".
8-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
คุณโยนฉันด้วยหวี ...
ผมของฉันมาถึงแล้ว! ".
9-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ,
คุณสร้างพอร์ตโฟลิโอของตัวเอง.
"สิ่งที่ดีมันไม่เจ็บ!".
10-
"ที่ด้านบนของเนินเขานั้น
ถอนหายใจสุนัขที่เงียบ
และในการถอนหายใจเขาพูดว่า:
... ไม่มีอะไรเพราะฉันโง่ ".
11-
"ในทุ่งของ Tinogasta
ฉันมีห้าทุ่งไม่มีหลังคา.
เมื่อฉันมีเวลา
T'echo uno ".
12-
ดูแลฟันของคุณ
มันเป็นสิ่งที่สำคัญ
และถ้าคุณไม่มี "Kolynos"
ที่นี่คุณมี "คอลเกต".
13-
"ที่มุมบ้านของฉัน
มีบ่อน้ำมันดิน,
เมื่อรถบรรทุกผ่าน
salpicán, salpicán ".
14-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
คุณโยนกระดูกให้ฉัน ...
คุณไม่ทำอย่างนั้น! ".
15-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
และคุณโยนอิฐให้ฉัน.
ฉันจะใช้จ่ายบ่อยขึ้น
นั่นคือวิธีที่ฉันสร้างปราสาท ".
16-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
คุณโยนฉันด้วยมะนาว,
มะนาวตกลงบนพื้น
และน้ำในใจฉัน ".
17-
ชายชราไปอึ
บนขอบของป่า.
เขานั่งลงตูดของเขาถูกเจาะ
เขาโกรธและไม่ทำอะไรเลย ".
18-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
คุณโยนแตงสองใบให้ฉัน,
คิดว่าพวกเขาเป็นหัวนมของคุณ
ฉันตีเขาสองกัด ".
19-
"ที่ประตูบ้านของฉัน
ฉันมีต้นแพร์.
ถามแม่ของคุณ
ถ้าคุณต้องการที่จะเป็นแม่สามีของฉัน ".
20-
กิ่งก้านก็เกิด
สาขาหนามนั้น
คุณต้องการให้ฉันรักคุณอย่างไร
ถ้าแม่ของคุณพูดต่อคุณ ".
21-
ก่อนหน้านี้ตอนที่ฉันยังเด็ก
ขว้างก้อนกรวดไปที่เพดาน,
ตอนนี้ฉันตัวโต
กระโปรงยิงไปที่เพดาน ".
22-
เด็กหญิงตัวน้อยที่มีตาสีเขียว
และริมฝีปากสีแดง,
พ่อแม่ของคุณจะเป็นของฉันในกฎหมาย
พี่น้องของคุณพี่เขยของฉัน ".
23-
ก่อนหน้านี้เมื่อฉันรักคุณ
คุณเป็นดอกกุหลาบจากดอกกุหลาบของฉัน,
ตอนนี้ฉันไม่ได้รักคุณ
คุณคือคอกของฉันลา ".
24-
"อย่าตื่นเต้นในสิ่งที่ต้องการ
ถ้าคุณไม่ทราบวิธีการทำงาน,
ถ้ามันยากที่จะชนะขนมปัง
ลืมยากขึ้น ".
25-
"Sílbame como perdiz
ถ้าคุณต้องการฉัน,
ดูสิฉันยังเด็ก
ลบฉันถ้าคุณสามารถ ".
26-
ก่อนหน้านี้ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก
พวกเขาบอกฉันว่าอวดดี
ตอนนี้ฉันตัวโต
พวกเขาพูดกับฉัน: "Chau, corazon" ".
27-
เมื่อวานฉันไปที่บ้านของคุณ
และคุณโยนฉันโถปัสสาวะหญิง.
คุณเห็นไหมว่าคุณไม่ได้เป็นสาวผมบลอนด์?
คาดเดาสิ่งที่ฉันพบ! ".
28-
"ที่ด้านบนของเนินเขานั้น
มีพืชหัวผักกาด,
ถ้าฉันทำให้ตัวเองเป็นสุนัข
คุณโยนกางเกงในของคุณมาให้ฉันเหรอ? ".
คุณสมบัติ
ณ จุดนี้มันเป็นมูลค่าการกล่าวถึงลักษณะบางอย่างของ "hoop-hoop":
-มันเป็นเสียงกรีดร้องที่ขัดจังหวะดนตรีหรือการเต้นรำที่กำลังเล่นอยู่ในขณะนั้น.
-ผู้เขียนบางคนระบุว่าพวกเขายังได้รับชื่อของ "ความสัมพันธ์".
-พวกเขาอยู่ในประเทศต่อไปนี้: อุรุกวัยอาร์เจนตินาปารากวัยชิลีและโบลิเวีย.
-คำนี้เกี่ยวข้องกับ "ระเบิด" อุทานรวมอยู่ในการเต้นรำและเต้นรำแบบดั้งเดิมในส่วนที่เหลือของละตินอเมริกา.
-มีคลาสที่แตกต่างกันไป แต่ที่พบมากที่สุดคือคนที่มีอารมณ์ขันและโรแมนติก.
-ว่ากันว่ามี "aro-hoop" สองประเภท: ประเภทที่อุทานระหว่าง Pampean polka หรือ ranchera อาร์เจนตินาเพื่อหลีกทางคู่และคู่ที่ปรากฏใน cueca แต่ทำหน้าที่เป็นอุปสรรคสำหรับการรับรู้ของ ขนมปัง.
คุณสมบัติอื่น ๆ :
-แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าต้นกำเนิดของการแสดงออกนั้นไม่ชัดเจนดังนั้นจึงคาดว่าจะไม่ทราบว่ามาจากที่ใด ในความเป็นจริงมีความเชื่อกันว่านิรุกติศาสตร์ของนิพจน์มาจาก aymara "aro" ซึ่งหมายถึง "กฎหมาย" หรือ "บัญญัติ".
และมันก็ไม่ตัดทอนอิทธิพลของ Andalusian ด้วยเนื่องจากวลี "การขว้างปา" นั้นเกี่ยวข้องกับการดื่ม นั่นคือเหตุผลที่เชื่อกันว่าในบางเหตุการณ์ปัจจุบันของ "aro-aro" ใช้เป็นพื้นที่ในการจัดหาและ / หรือรับ.
-ในกรณีของ "ระเบิด" ในขณะที่อุทาน "aro-aro" ทั้งดนตรีและการเต้นรำจะต้องหยุดเพื่อหลีกทางให้ copla.
-โครงสร้างและองค์ประกอบของข้อที่กล่าวในระหว่าง "อาโร - อาโร" นั้นสั้นและมีพลังเพราะเป็นตัวแทนของการหยุดพัก.
-หนึ่งในวัตถุประสงค์หลักของ "hoop-hoop" คือการช่วยให้อารมณ์ของการเฉลิมฉลองในช่วงการเฉลิมฉลอง.
-การแสดงออกใช้ความไร้สาระการพูดเกินจริงเสียดสีและเยาะเย้ยสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน ในทำนองเดียวกัน "aro-hoop" ยังอนุญาตให้นำส่วนประกอบของวัฒนธรรมสมัยนิยมมาปรับให้เข้ากับยุคปัจจุบัน.
การอ้างอิง
- Hoop, Hoop! เมื่อวานฉันผ่านบ้านของคุณและ ... (2013) ใน ABC สี สืบค้นแล้ว: 4 กรกฎาคม 2018 ใน ABC สีของ abc.com.py.
- Aro, ห่วง (2011) ใน PintaMania สืบค้นแล้ว: 4 กรกฎาคม 2018 ใน PintaMania de cerotec.net.
- Hoop, Hoop, Hoop บทกวีโคบาลในเรื่องตลก (2012) ใน Taringa สืบค้นแล้ว: 4 กรกฎาคม 2018 ใน Taringa de taringa.net.
- นิรุกติศาสตร์ของ Aro ( N.d. ) ในรากศัพท์ของชิลี สืบค้นแล้ว: 4 กรกฎาคม 2018 ใน Etymologies ของชิลี etymologies.dechile.net.
- อารมณ์ขัน - Aro-Aro (2006) ใน Enconse.com สืบค้นแล้ว: 4 กรกฎาคม 2018 On Finding.com จาก encontrar.com.
- ความสัมพันธ์, แหวน, ปั๊ม (S.f) ในวิกิพีเดีย สืบค้นแล้ว: 4 กรกฎาคม 2018 ใน Wikipedia ที่ es.wikipedia.org.