ต้นกำเนิดของภาษาสเปนคืออะไร

ต้นกำเนิดของภาษา Castilian มันเกิดขึ้นกับละตินซึ่งเป็นภาษาที่พูดในจักรวรรดิโรมัน มันเป็นภาษาละตินที่หยาบคายซึ่งทำให้เกิดภาษาใหม่นี้ขึ้นมา.

เมื่อการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันศาสนาลาตินได้สูญเสียอิทธิพลไป ภาษาละตินพูดโดยหยาบคายได้รับความสำคัญมากขึ้น เมื่อเวลาผ่านไปผู้พูดก็เริ่มสร้างภาษาละตินซึ่งทำให้เกิดภาษาพื้นเมืองที่หลากหลาย.

หนึ่งในภาษาพื้นถิ่นเหล่านี้คือฟลอเรนซ์ - ซึ่งจะก่อให้เกิดมาตรฐานอิตาลี - และสเปนเก่าซึ่งต่อมาจะเป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของสเปนที่มีอยู่ในวันนี้รวมถึงสเปน.

เมื่อการรุกรานของอาหรับทำให้ภาษาเปลี่ยนไปอีกครั้งทำให้เกิดการกำเนิดของภาษาโรมานซ์ที่ได้มาจากสเปน: Aragonese, Galician และ Castilian.

Castilian เกิดขึ้นในช่วงยุคกลางในเขต Castilla ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของ Cantabria ประเทศสเปน เขาศึกษาแง่มุมต่างๆของภาษาละติน, อาหรับ, บาสก์และภาษาเยอรมันของ Visigoths ต่อมามันแพร่กระจายไปทั่วราชอาณาจักรที่เหลือและไปถึงอเมริกาด้วยการพิชิต.

การล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน

ภาษา Castilian เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน อิทธิพลของอาณาจักรนี้ทำให้ละตินเป็นภาษาที่มีอิทธิพลในยุโรป อย่างไรก็ตามเมื่อจักรวรรดิสูญเสียอำนาจมันก็เกิดขึ้นกับลัทธิละตินซึ่งถูกผลักไส.

การรุกรานคนเถื่อน

ในศตวรรษที่ V การรุกรานของคนป่าเถื่อนเกิดขึ้นในหมู่ที่ Visigoths โดดเด่น คนเหล่านี้มาที่คาบสมุทรไอบีเรียและต้องใช้ภาษาละตินที่หยาบคายเพื่อสื่อสาร.

ในฐานะมรดกพวกเขาทิ้งชุดคำที่ใช้ในปัจจุบันและที่เรียกว่า Germanisms กลุ่มคนเหล่านี้คือ:

1. ใบมีด
2. สอดแนม
3. ห่าน
4. ยาม
5. ปก
6. ทางทิศเหนือ
7. อันนี้
8. ทางทิศใต้
9. ทิศตะวันตก

การรุกรานของชาวอาหรับ

ในศตวรรษที่ 8 มีการรุกรานของชาวอาหรับ วัฒนธรรมนี้ครอบครองดินแดนของสเปนมาเกือบแปดศตวรรษโดยไม่หยุดชะงัก ด้วยเหตุนี้ภาษา Castilian จึงรวมคำจำนวนมากที่มาจากภาษาอาหรับดังนี้:

1. คำที่ขึ้นต้นด้วย al-: mason, alcove, sewer, พรม, หมอน, เสื้อคลุมอาบน้ำ, พีชคณิต, แอลกอฮอล์, นิ่ง, alcazar, alferez, wallflower, alfalfa, อาติโช๊ค, apricot, ฝ้าย, และอื่น ๆ.
2. Azucena ดอกส้มซัลเฟอร์หลังคาและกระเบื้อง.
3. น้ำเชื่อมและนักขี่ม้า.
4. ถ้วยแบ่งและเวที

การก่อตัวของ Castilian

ในศูนย์กลางตอนเหนือของสเปนกลุ่มคริสเตียนบางกลุ่มเริ่มต่อต้านกลุ่มอาหรับที่บุกเข้ามา ด้วยวิธีนี้ตัวแปรของละตินซึ่งเป็น Castilian เก่าเริ่มปรากฏในโทเลโด (Castile) ซึ่งกลายเป็นภาษามาตรฐานที่ใช้ในการเขียนศตวรรษที่ 13.

การขยายตัวของ Castilian

มีแง่มุมต่าง ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการขยายตัวของ Castilian สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความแข็งแกร่งและศักดิ์ศรีของ Castile ผู้นำการต่อสู้กับทุ่ง.

ด้วย Reconquista (ซึ่งเป็นชื่อที่ให้การเคลื่อนไหวเพื่อขับไล่ชาวอาหรับ) อิทธิพลของชาวคริสต์เพิ่มขึ้นจนกระทั่งในที่สุดชาวอาหรับถูกบังคับให้ออกจากดินแดน การใช้ Castilian เก่าขยายตัวในเวลาเดียวกันกับศาสนาคริสต์.

ดังนั้นภาษานี้จึงเข้ามาแทนที่ภาษาโรแมนติกอื่น ๆ ที่พูดในดินแดนเช่นลาดิโนพูดโดยชาวยิวสเปนและภาษาโมซัมบิก, ภาษาถิ่นกำเนิดของโรมานซ์ที่มีอิทธิพลอาหรับที่แข็งแกร่ง ในศตวรรษที่สิบหกภาษาย่อยเหล่านี้ส่วนใหญ่หายไปแล้ว.

งานเขียนในภาษา Castilian เป็นองค์ประกอบสำคัญอื่น ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนการขยายตัวของภาษานี้ พวกเขาแต่งบทกวีต่าง ๆ โดยเฉพาะเพลงของมหากาพย์ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษยุคกลาง ตัวอย่างนี้เป็นบทกวีของMío Cid.

มาตรฐานของ Castilian

ในศตวรรษที่สิบสาม King Alfonso X of Castile หรือที่รู้จักกันดีในนาม Alfonso the Wise ได้ก้าวเข้าสู่มาตรฐานของ Castilian เป็นภาษาเขียน.

ในการทำเช่นนี้เขาเรียกนักธรรมาจารย์มาที่ศาลและมอบหมายให้พวกเขาเขียนข้อความเป็นภาษาสเปนในหัวข้อต่าง ๆ เช่นประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์กฎหมายและความรู้อื่น ๆ.

"ไวยากรณ์ของภาษา Castilian"

Antonio Nebrija เขียนหนังสือไวยากรณ์เล่มแรกของภาษานี้ชื่อ "ไวยากรณ์ของภาษา Castilian" ในปีค. ศ. 1492 เขาเสนอหนังสือเล่มนี้ให้แก่ควีนอลิซาเบ ธ ผู้ซึ่งถือว่าภาษาเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในการสร้างความเป็นเจ้าโลก หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์ในการก่อตั้งจักรวรรดิสเปน.

ภาษาสเปนในอเมริกา

ระหว่างศตวรรษที่ 15 และ 16 ชาวสเปนเอาชนะอเมริกาได้มากและแนะนำ Castilian เข้าสู่อาณานิคมของพวกเขา.

ทุกวันนี้ภาษานี้ยังคงพูดในอเมริกากลางอเมริกาใต้ (ยกเว้นบราซิล) และในหมู่เกาะแคริบเบียนบางแห่งเช่นคิวบาและเปอร์โตริโก.

อย่างไรก็ตามแต่ละภูมิภาคมีการดัดแปลงภาษานี้ก่อให้เกิดความหลากหลายในการออกเสียงและในพจนานุกรม.

เพิ่มไปนี้ Castilian พูดในพื้นที่ต่าง ๆ ของอเมริกาแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของภาษาแอฟริกัน (ตั้งแต่คนเหล่านี้มาถึงทวีปที่มีชาวสเปน) และภาษาพื้นเมืองที่แตกต่างกันที่มีอยู่ในดินแดน.

ราชบัณฑิตยสถานสเปน

Royal Spanish Academy เป็นรากฐานที่รับผิดชอบในการควบคุมและทำให้ภาษาสเปนเป็นปกติ สถาบันการศึกษานี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1713.

ระหว่างปี 1726 ถึง 1739 Royal Spanish Academy เขาตีพิมพ์พจนานุกรมเล่มแรกของเขาซึ่งถูกนำเสนอในหกเล่ม ในปี 1771 หนังสือไวยากรณ์เล่มแรกของภาษาสเปนถูกนำเสนอ.

ตั้งแต่นั้นมามีการเผยแพร่ฉบับใหม่ซึ่งคำและความหมายที่ได้รับการยอมรับในฐานะส่วนหนึ่งของภาษาจะถูกเพิ่มกฎของสเปนจะถูกเขียนใหม่ในด้านอื่น ๆ.

อิทธิพลของภาษาอื่นในภาษาสเปน

มันได้รับการกล่าวแล้วว่าภาษาของ Visigoths และภาษาอาหรับมีอิทธิพลต่อภาษาสเปนดังนั้นวันนี้มีคำพันคำที่ใช้ซึ่งมีต้นกำเนิดนี้.

ในระดับที่น้อยกว่าภาษาเซลติกก็รวมอยู่ในสเปน ในบรรดาคำที่มีต้นกำเนิดของเซลติกคือ: ถนนรถยนต์และเบียร์.

การอ้างอิง

1. ประวัติความเป็นมาของภาษาสเปน สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2017 จาก salemstate.edu
2. ภาษาถิ่น Castillian สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2017 จาก britannica.com
3. ภาษาสเปนของ Castillian สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2017 จาก orbilat.com
4. ประวัติภาษา Castillian / Spanish สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2560 จาก antimoon.com
5. ประวัติความเป็นมาของภาษาสเปน สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2560 จาก wikipedia.org
6. ประวัติความเป็นมาของภาษาสเปนในสเปน: Castillian Spanish สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2017 จาก Trustedtranslations.com
7. สเปน สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2017 จาก alsintl.com
8. ภาษาสเปน สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2017