ต้นกำเนิดของคำว่ารังแกคืออะไร?
ที่มาของคำว่า กลั่นแกล้ง มันเกิดขึ้นในคำภาษาอังกฤษ คนพาล, ซึ่งหมายถึง "คนพาล" หรือต่อสู้กับผู้หางาน การเลิกจ้าง -ไอเอ็นจี บ่งชี้ในภาษาอังกฤษ "การกระทำของ".
การแปลเป็นภาษาสเปนจะหมายถึงการกดขี่ข่มเหงหรือการข่มขู่ แต่ความหมายทั่วไปที่ได้รับในภาษาสเปนคือการอ้างอิงถึงการคุกคามโดยบุคคลที่ได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงเรียน.
ในทางกลับกันคำว่าการรังแกนั้นถือเป็น Anglicism และดังนั้นจึงไม่เป็นที่รู้จักหรือยอมรับโดย Royal Spanish Academy.
คำว่าการกลั่นแกล้งปรากฏในพจนานุกรมภาษาสเปนอย่างไร?
เป็นคำที่มีมากกว่าการแปลมันเป็นแนวคิดที่เข้าใจในระดับสากลว่าเป็นการรุกรานต่อบุคคลอื่น นักประวัติศาสตร์บางคนได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยโบราณที่ขุนนางศักดินาประณามคนรักของพวกเขา.
หลังหมายถึงว่านิรุกติศาสตร์ของคำดัตช์จะได้รับการพิจารณา Boel, ซึ่งหมายความว่า "คนรัก".
ผู้เขียนคนอื่นให้ความเห็นเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ของพวกเขากับคำว่าคนพาลภาษาอังกฤษ แต่ภายใต้ความหมายของ bluffing จากคำภาษาอังกฤษหมายถึงผู้ที่ใช้ความเหนือกว่าที่คาดคะเนออกแรงข่มขู่ผู้ที่คิดว่าร่างกายอ่อนแอหรือจิตใจ.
มันไม่ได้จนกว่าทศวรรษของทศวรรษ 70 เมื่อนักจิตวิทยา Dan Olweus ทำการศึกษากรณีความรุนแรงในโรงเรียนเผยแพร่หนังสือ "ข่มขืนในโรงเรียน"การกลั่นแกล้งหมายถึงการล่วงละเมิดที่ได้รับความเดือดร้อนในรูปแบบทางกายภาพและ / หรือทางวาจาโดยนักเรียน.
หลังจากการตีพิมพ์นี้นักวิจัยคนอื่น ๆ เช่นMaría Eugenia Guédezนักจิตวิทยาคลินิกผู้ไกล่เกลี่ยความขัดแย้งในครอบครัวและโค้ชองค์กรระหว่างประเทศได้เพิ่มคำที่ได้มาจากการกลั่นแกล้งเช่นคำว่า รังแก เพื่ออ้างอิงนักเลง.
สิ่งนี้นำไปสู่การที่สเปนเป็นที่รู้จักในฐานะรังแกกลั่นแกล้ง.
การกลั่นแกล้งหรือการระดม?
Konrad Lorenz นักสัตวศาสตร์ชาวออสเตรียใช้คำว่า mobbing เพื่ออธิบายการโจมตีอย่างหนักของกลุ่มสัตว์ต่อสัตว์อื่นโดยทั่วไปเกิดขึ้นในกลุ่มสัตว์ขนาดเล็กกับสัตว์ขนาดใหญ่.
Heinemann แพทย์ชาวสวีเดนใช้คำศัพท์นี้ในภายหลังเพื่ออ้างถึงการโจมตีที่ดำเนินการโดยกลุ่มเด็กที่กำกับดูแลเด็กคนเดียวซึ่งมักพบในโรงเรียน.
การศึกษาพฤติกรรมเด็กนี้ในโรงเรียนได้นำไปสู่การศึกษาหลายครั้งสิ่งสำคัญที่สุดคือนักจิตวิทยา Olweus ซึ่งตามที่ผู้เขียนบางคนใช้คำว่า mobbing ในระยะแรกแล้วเปลี่ยนด้วยการกลั่นแกล้ง.
สำหรับกลุ่มสัตว์การโจมตีจะได้รับการป้องกันในขณะที่ในกรณีของพฤติกรรมเด็กมันถูกนำเสนอเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าและก่อให้เกิดอันตราย.
Leymann กำลังทำการศึกษาระดับปริญญาเอกในด้านจิตวิทยาแรงงานใช้คำว่ากลั่นแกล้งเพื่ออธิบายการล่วงละเมิดแรงงานอย่างไรก็ตามภายหลังตัดสินใจใช้คำที่ระดมเพื่อแยกความแตกต่างจากการกลั่นแกล้งที่โรงเรียน.
ตาม Leymann ในการกลั่นแกล้งรังควานเป็นทางกายภาพในขณะที่การระดมมันเป็นทางจิตวิทยามากขึ้น.
ข้อสรุป
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเมื่อศึกษาถึงต้นกำเนิดของคำว่าการกลั่นแกล้งมีอะไรมากมายที่ต้องวิเคราะห์ แต่สิ่งที่ต้องได้รับการแก้ไขก็คือมันถูกเรียกว่าการกลั่นแกล้งหรือการระดมการรังแกหรือการก่อกวนหรือการล่วงละเมิดทางร่างกาย มันเป็นความรับผิดชอบของทุกคนที่จะต่อสู้กับพฤติกรรมทำลายล้างนี้.
การอ้างอิง
- Boldrini A. (2014) "การกลั่นแกล้ง": คำที่ล้อมรอบแนวคิด La Voz ฉบับดิจิตอล นำมาจาก lavoz.com.ar.
- Khoo, S. (2010) การเคลื่อนไหวทางวิชาการ: อันตรายต่อสุขภาพที่ซ่อนอยู่ในที่ทำงาน แพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวชาวมาเลเซีย: วารสารทางการของสถาบันแพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวแห่งมาเลเซีย, 5 (2), 61-67 นำมาจาก ncbi.nlm.nih.gov
- การเคลื่อนไหวในเม็กซิโก - บันทึกสำหรับรากฐาน การเคลื่อนไหว: เราควรจะเรียกเขาอย่างนั้นต่อไปหรือไม่? Lorenz และ Leymann มาเยือนอีกครั้ง บทความที่นำเสนอในงานประชุมจิตเวชศาสตร์จิตเวชศาสตร์ Interpsiquis 2010 ครั้งที่ 11 จัดโดย Psychiatrist.com ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2553 ถ่ายจาก kwesthues.com.
- พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ออนไลน์ คนพาล นำมาจาก etymonline.com.
- ส. กรมอนามัยและบริการมนุษย์ การกลั่นแกล้งคืออะไร นำมาจาก stopbullying.gov.