หุ้น:
ประวัติความเป็นมา Afrancesados กำเนิดและประวัติศาสตร์
Francophiles พวกเขาเป็นกลุ่มปัญญาชนที่น่าทึ่งและขุนนางชาวสเปนบางคนที่เข้าร่วมกับพลังของฝรั่งเศสหลังจากการรุกรานของสเปนโดยนโปเลียนโบนาปาร์ต พวกเขาอยู่ในความโปรดปรานของกฎหมายฝรั่งเศส (ธรรมนูญของบาย) และตรัสรู้เผด็จการ กลุ่มนี้เป็นของศาลสเปนและการปกครองโบสถ์และกองทัพ.
สิ่งที่เรียกว่า Frenchified ได้เห็นในกษัตริย์ฝรั่งเศสองค์ใหม่ Joseph I ความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูสเปน การเชื่อมโยงกับลัทธิเผด็จการพุทธะทำให้พวกเขาสนับสนุนการจัดตั้งสถาบันกษัตริย์และอำนาจในประเทศ พวกเขาพยายามป้องกันไม่ให้สเปนใช้ชีวิตตามประสบการณ์การปฏิวัติของฝรั่งเศสเพราะลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์.
ชาวฝรั่งเศสสนับสนุนการปฏิรูปการเมืองและเศรษฐกิจที่สเปนจำเป็นต้องปรับปรุงให้ทันสมัย แน่นอนว่าเบื้องหลังความช่วยเหลือของเขาที่มีต่อฝรั่งเศสคือความปรารถนาที่จะบรรลุอำนาจ อย่างไรก็ตามชาวสเปนปฏิเสธการรุกรานของฝรั่งเศสในฐานะที่เป็นความชั่วร้ายและตอบโต้โดยการลุกขึ้นในอ้อมแขนระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 1808.
ปฏิกิริยานี้ตรงกันข้ามกับความขี้กลัวและ genuflexa ที่มีสถาบันกษัตริย์สเปนกองทัพและปัญญาชน การทำให้เป็นภาษาฝรั่งเศสเกิดขึ้นในสองวิธีซึ่งจุดประสงค์นั้นแตกต่างกัน: สำหรับ laff, Frenchification ทางการเมือง; ในอีกด้านหนึ่ง afrancesamiento วัฒนธรรม.
ดัชนี
- 1 ความเป็นมาและกำเนิดของคำศัพท์
- 1.1 ปฏิกิริยาของผู้มีอำนาจ
- 1.2 การสนับสนุนและการปฏิเสธของฝรั่งเศส
- 2 ประวัติศาสตร์
- 2.1 afrancesamiento วัฒนธรรม
- 2.2 French Frenchified
- 2.3 ฝ่ายในสเปน
- 3 อ้างอิง
ความเป็นมาและกำเนิดของคำศัพท์
เทอมที่มีความหมายตรงกันกับผู้ทรยศหรือผู้ร่วมมือกับกองทหารฝรั่งเศสของนโปเลียนโบนาปาร์ตซึ่งครอบครองสเปน.
ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบแปดในระหว่างการครองราชย์ของ Carlos III คำประกาศเกียรติคุณเพื่อกำหนดคนรักของศุลกากรฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามการใช้คำดูถูกของมันถูกนำมาใช้ในช่วงการบุกรุกฝรั่งเศสของสเปน.
Francophiles ถูกมองว่าเป็นชาวสเปนทุกคนที่มีเหตุผลส่วนตัวหรืออุดมการณ์พับไปที่รัฐบาลฝรั่งเศส: บางคนเพราะพวกเขาเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพสำหรับสเปนและคนอื่น ๆ โดยการคำนวณทางการเมืองอย่างง่าย.
การรุกรานของสเปนโดยกองทัพของนโปเลียนโบนาปาร์ตในปี 1808 แบ่งสเปนอย่างลึกซึ้ง ในอีกด้านหนึ่งคือคนสเปนที่ก่อกบฏและอีกกลุ่มหนึ่งคือกลุ่มปัญญาชนและขุนนางสเปนที่สนับสนุนการปฏิวัติของรัฐบาลฝรั่งเศส.
ปฏิกิริยาที่ทรงพลัง
คำตอบที่ขี้ขลาดของ King Charles IV กองทัพสเปนและขุนนางแม้กระทั่งผู้ที่ไม่สนับสนุนการรุกรานของฝรั่งเศส.
การกบฏของอารันจูเอซเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1808 ซึ่งบังคับให้ชาร์ลที่ 4 สละราชบัลลังก์สเปนแทนลูกชายเฟอร์นันโดซึ่งสันนิษฐานว่าเขาเป็นเฟอร์นันโด.
อย่างไรก็ตามความขัดแย้งที่มีอยู่ในราชอาณาจักรสเปนระหว่างผู้สนับสนุนและผู้ที่ไม่ใช่ผู้สนับสนุนสถาบันกษัตริย์บูร์บองที่สมบูรณาญาสิทธิราชย์ก็เห็นได้ชัด นอกจากนี้ยังมีคนที่ประกาศการปฏิวัติกำมะหยี่ (นั่นคือจากด้านบนและไม่มีความรุนแรง); เหล่านั้นคือสิ่งที่เรียกว่า Frenchified.
เมื่อเผชิญหน้ากับเหตุการณ์และความขัดแย้งในศาลสเปนนโปเลียนโบนาปาร์ตพบกับคาร์ลอสที่สี่และลูกชายของเขาเฟอร์นันโด vii ในเมืองบายในฝรั่งเศส ก่อนที่เฟอร์นันโดจะได้ครอบครองบัลลังก์โบนาปาร์ตก็บังคับให้พวกเขาสละราชบัลลังก์เพื่อเป็นเกียรติแก่น้องชายของเขาโฮเซ่โบนาปาร์ต.
หลังซึ่งถูกเรียกอย่างแพร่หลายในสเปน Pepe Botella เนื่องจากความชื่นชอบในการดื่มของเขาถูกปฏิเสธโดยคนสเปน.
การสนับสนุนและการปฏิเสธของฝรั่งเศส
ส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูงและผู้ชาญฉลาดชาวสเปนที่เห็นในJosé Bonaparte และรัฐบาลฝรั่งเศสมีความเป็นไปได้สำหรับวัตถุประสงค์ทางการเมืองของพวกเขา สิ่งเหล่านี้ถูกเรียกว่าดูหมิ่นคนฝรั่งเศส.
ในสเปนมีความรู้สึกต่อต้านคนฝรั่งเศสอยู่แล้วเนื่องจากเหตุการณ์การปฏิวัติฝรั่งเศส (ค.ศ. 1789) และหลังสงครามอนุสัญญา (ค.ศ. 1793-95) พระสงฆ์ยังมีส่วนร่วมในระดับสูงด้วยการก่อตัวของความคิดเห็นที่เป็นที่นิยมนี้.
แม้กระทั่งลายเซ็นของพันธมิตรของฝรั่งเศสและสเปนที่ให้การสนับสนุนโดยมานูเอล Godoy (เจ้าชายแห่งลาปาซ), การจัดการเพื่อปรับเปลี่ยนความคิดเห็นที่ไม่เอื้ออำนวยนี้.
สเปนพ่ายแพ้พร้อมกับ France Battle of Trafalgar (1805) จากนั้นในปีพ. ศ. 2350 สนธิสัญญาฟอนเตนโบลลงนามโดยฝรั่งเศสและสเปนตกลงที่จะบุกโปรตุเกส.
แทนที่จะดำเนินการต่อกองทัพฝรั่งเศสผ่านสเปนไปยังโปรตุเกสจึงตัดสินใจที่จะอยู่และครอบครองพื้นที่บางส่วนของดินแดนสเปน ระหว่าง Burgos, Pamplona, Salamanca, Barcelona, San Sebastian และ Figueras มีทหารฝรั่งเศส 65,000 นาย.
ชาวสเปนเตือนถึงภัยคุกคามและการจลาจลที่ได้รับความนิยมโผล่ออกมาผ่านเซลล์กองโจร การจลาจลแผ่ขยายไปทั่วคาบสมุทรตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 1808 ดังนั้นสงครามอิสรภาพของสเปนหรือฝรั่งเศสจึงเริ่มขึ้น.
กองทัพฝรั่งเศสถูกต่อสู้และปฏิเสธในจังหวัดทางตอนเหนือของสเปน (Gerona, Zaragoza และ Valencia) จนถึงจุดที่พวกเขาพยายามทำให้อ่อนแอลง.
ประวัติศาสตร์
เราต้องแยกความแตกต่างระหว่าง Frenchness ทางการเมืองและ Frenchness ทางวัฒนธรรม นักการเมือง Frenchified แสวงหาอำนาจผ่านการสนับสนุนกฎหมายและรัฐบาลของJosé Bonaparte.
ในทางตรงกันข้าม Frenchness ทางวัฒนธรรมมีความหมายที่กว้างกว่ามากและต้นกำเนิดมาจากการรุกรานของฝรั่งเศสในสเปนในปี 1808.
ความคลั่งไคล้ทางวัฒนธรรม
ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบแปดและปรากฏตัวในรูปแบบต่าง ๆ : ศิลปะและวัฒนธรรมภาษาและแฟชั่นเหนือสิ่งอื่นใด; จากการใช้วิกผงไปจนถึงการใช้งานของ gallicisms ในภาษา.
มีความจำเป็นที่จะต้องยืนยันว่าปรากฏการณ์นี้สอดคล้องกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์นี้ในสเปนเท่านั้นเพราะหลังจากสงครามอิสรภาพได้รับชื่ออื่น.
เพื่ออ้างอิงถึงผู้สนับสนุนหรือคนรักของฝรั่งเศสทุกที่ในโลกคำว่า Francophile จะถูกนำมาใช้ในภายหลัง สิ่งนี้กำหนดให้รักวัฒนธรรมฝรั่งเศสและปราศจากความหมายเชิงลบ.
มันควรจะได้รับการชี้แจงว่า Frenchness ทางวัฒนธรรมไม่จำเป็นต้องหมายถึงการสนับสนุนสำหรับการบุกรุกของฝรั่งเศสในสเปน ในบรรดาวัฒนธรรม Francophiles ก็มีผู้รักชาติเช่นกัน.
ผู้ชื่นชมสารานุกรมและวัฒนธรรมฝรั่งเศสหลายคนเป็นเพื่อนของชาวฝรั่งเศส หนึ่งในนั้นคือกลุ่มการเมืองเสรีนิยมของ Cortes of Cádiz.
เพื่ออ้างถึงต้นกำเนิดของชาตินิยมสเปนผู้เขียนบางคนอ้างถึงความรู้สึกของการปฏิเสธของฝรั่งเศสประเพณีและวัฒนธรรมของพวกเขา.
ความพ่ายแพ้ของกองทัพฝรั่งเศสในปีพ. ศ. 2357 ทำให้กองทัพฝรั่งเศสส่วนใหญ่ถูกเนรเทศออกไป สเปนพลัดถิ่นทางปัญญาและการเมืองเกิดขึ้นตลอดศตวรรษที่ 19 และเป็นส่วนหนึ่งของศตวรรษที่ 20.
ชื่อดังของฝรั่งเศส
ในบรรดา Afrancesados ที่โดดเด่นที่สุดคือจิตรกร Francisco de Goya นักเขียนบทละคร Leandro Fernández de Moratínและนักเขียน Juan MeléndezValdésและ Juan Antonio Llorente.
ส่วนหนึ่งของกลุ่มคือพ่อซานทานแดร์ผู้ช่วยบาทหลวงแห่งซาราโกซารวมทั้งนายพลคาร์ลอสโมริที่มาร์ควิสแห่งฟูเอนต์ - โอลิเวียร์ฮ Juan Sempere และ Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla และ Fernando Camborda.
คนฝรั่งเศสที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่ Duke of Osuna, Marquis of Labrador, Marsl Álvarez de Sotomayor, นายพล Contreras และ Manuel Narganes.
หน่วยงานในสเปน
เมื่อถึงเวลาของการรุกรานของฝรั่งเศสสเปนถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ในการต่อสู้: ผู้สนับสนุนของสมบูรณาญาสิทธิราชย์บูร์บอง (เรียนรู้ที่นิยมน้อยกว่าพระสงฆ์และเป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูง) และ Frenchified ผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์ฝรั่งเศสเสรีนิยม.
ในทางตรงกันข้ามผู้รักชาติหรือต่อต้านฝรั่งเศสก็ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม พวกเสรีนิยมผู้พยายามใช้ประโยชน์จากสงครามเพื่อกระตุ้นการปฏิวัติทางการเมือง - เพราะพวกเขาใช้ Cortes of Cádizและรัฐธรรมนูญของปี 1812 - และผู้นิยมระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ผู้สนับสนุน Fernando VII.
คนฝรั่งเศสต้องการที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างพวกสมบูรณาญาสิทธิราชย์และพวกเสรีนิยมในช่วงสงครามอิสรภาพ พยายามที่จะกระทบยอดตำแหน่งระหว่างผู้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงของสเปนและผู้ปกป้องผลประโยชน์ของสเปน.
กรณีที่พวกเขาถูกดูถูกและเกลียดบางคนโดย "ฝรั่งเศส" และคนอื่น ๆ โดย "สเปน".
การอ้างอิง
- ผู้ทรยศที่มีชื่อเสียง คนฝรั่งเศสในช่วงวิกฤตของระบอบเก่า (1808-1833) สืบค้นเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2018 จาก academia.edu.
- คนฝรั่งเศส พิจารณาจาก pares.mcu.es
- การเนรเทศชาวฝรั่งเศสและเสรีนิยม Antonio Moliner Prada UAB ปรึกษา fudepa.org.
- Dadun: "ผู้ทรยศที่มีชื่อเสียง พิจารณาจาก dadun.unav.edu
- Frenchified ปรึกษาเกี่ยวกับ es.wikipedia.org
- Francophiles ศึกษาจากสารานุกรม - aragonesa.com
- ใครเป็นคนฝรั่งเศส ปรึกษาจาก biombohistorico.blogspot.com