ความแตกต่างหลักระหว่างภาษาและภาษา
ภาษาและภาษา มันเป็นคำที่ต่างกัน แต่มักจะสับสน ภาษาคือชุดของสัญญาณและภาษาคือความสามารถในการสื่อสาร.
ภาษาเป็นทรัพย์สินสาธารณะที่ทุกคนสามารถใช้ได้ เมื่อคนต้องการแสดงออกบางอย่างเขาเลือกสัญญาณของภาษาเพื่อสื่อสิ่งที่เขาต้องการจะพูด ซึ่งหมายความว่ากระบวนการภาษาทั้งหมดเป็นสื่อกลางโดยภาษา.
ความหลากหลายทางภาษาได้จับมือกับประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ตั้งแต่นั้นมามนุษย์ต้องแบกรับความแตกต่างเหล่านี้และพยายามเอาชนะพวกเขา หนึ่งในสิ่งที่พิเศษที่สุดเกี่ยวกับมนุษย์คือความสามารถในการใช้ภาษาและภาษาในการสื่อสาร.
ความแตกต่างที่สำคัญคือภาษานั้นเป็นความสามารถที่มนุษย์ต้องเรียนรู้ภาษา ภาษาคือชุดของสัญญาณหรือระบบนามธรรมที่เราใช้เป็นหลักในการสื่อสาร ในทางกลับกันการพูดเป็นรูปธรรมของภาษา.
ระหว่างภาษากับภาษามีตัวกลางชนิดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ กฎ. สำหรับนักภาษาศาสตร์บรรทัดฐานคือสิ่งที่ จำกัด การใช้ภาษาศาสตร์ สิ่งนี้จะเข้าร่วมกับตรรกะของภาษา บรรทัดฐานคือสิ่งที่ช่วยให้เราสามารถแก้ไขลักษณะตรรกะในวิธีการพูดของเรา เมื่อเด็กพูดว่า "ฉันเดิน" สิ่งที่ถูกต้องคือ "ฉันเดิน".
การรู้สิ่งที่กล่าวมานั้นเป็นสิ่งที่อยากรู้ว่าทำไมผู้คนมักทำให้เกิดความสับสนในแนวคิดเหล่านี้บ่อยครั้ง ผู้เขียนยืนยันว่าในภาษาอังกฤษภาษาและภาษามีเพียง "ภาษา" ที่เทียบเท่าหลายครั้งที่เราอ่านหรือฟังเนื้อหาที่แปลซึ่งใช้ทั้งสองและอื่น ๆ ที่ก่อให้เกิดการละเมิดของระบบภาษาของเรา.
ความแตกต่างระหว่างภาษาและภาษา
ภาษา
ภาษาคือความสามารถในการสร้างการสื่อสารผ่านสัญญาณ อาการเหล่านี้สามารถพูดหรือเขียน สิ่งที่บ่งบอกถึงความหลากหลายของภาษาบนโลกใบนี้ อาจกล่าวได้ว่าภาษานั้นเป็นสากลและมีภาษาต่างกัน.
เพื่อที่จะแสดงภาพลองมาเข้าร่วมกับแนวคิดของภาษากายสักครู่แน่นอนคุณเคยได้ยินมัน สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับชุดของพฤติกรรมท่าทางและพฤติกรรมที่นำเสนอข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับสภาพจิตใจของบุคคลที่สังเกต ในกรณีนี้ "ภาษากาย" เป็นสากลและไม่แยกความแตกต่างระหว่างเกาหลีใต้, กัวเตมาลาหรือฟิลิปปินส์.
ภาษาอังกฤษฝรั่งเศสหรือสเปนจึงเป็นภาษาหรือภาษา มันจะน่ารังเกียจที่จะพูดถึง "ภาษาสเปน" มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรู้ว่าเมื่อใดที่จะใช้คำเหล่านี้อย่างแม่นยำ.
อ้างอิงจาก Royal Spanish Academy (RAE) "ภาษาเป็นกลุ่มของหน่วยเสียงหรือเสียงที่เราทำเมื่อพูด" นอกจากนี้ยังสามารถกล่าวได้ว่าเป็นชุดของสัญญาณหรือคำที่ให้รูปร่างกับภาษา.
ภาษานี้ไม่เพียง แต่คิดว่าเป็นต้นกำเนิดของการสื่อสารของมนุษย์ แต่ยังเข้าใจว่าเป็นความสามารถของมนุษย์ที่รองรับความคิดคุณสามารถจินตนาการถึงมนุษยชาติโดยไม่ต้องคิดหรือไม่? แน่นอนถ้าไม่ใช่ภาษามนุษย์จะยังคงอยู่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์.
มนุษย์ผ่านจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ไปจนถึงประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาที่มีการเขียนในสหัสวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช หากไม่มีภาษามนุษย์มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างงานเขียนและดังนั้นความก้าวหน้าของประวัติศาสตร์ต่อสิ่งที่มนุษย์รู้ในปัจจุบัน.
ภาษาเป็นสื่อที่สื่อถึงความสะดวกสบายของมนุษย์ มีสองระบบไวยากรณ์ (ช่องปากและท่าทาง) และแต่ละคนมีองค์ประกอบของตัวเองและการรวมกันของสัญญาณที่แตกต่างกัน ในระยะสั้นภาษาช่วยให้ผ่านการใช้หน่วยไวยากรณ์เพื่อแสดงประโยคจำนวนมาก.
ภาษา
ภาษาคือชุดของระบบรูปแบบและสัญญาณที่มนุษย์กำหนดไว้ล่วงหน้าในใจของเราและทำหน้าที่ในการสื่อสารกับผู้คนจากชุมชนภาษาเดียวกันของเรา อย่างไรก็ตามการกระทำขั้นสุดท้ายของการสื่อสารไม่ใช่ภาษา แต่เป็นคำพูด.
มันยังแนะนำว่าภาษาเป็นบทสรุปของสัญญาณนามธรรมและเป็นรูปธรรมที่มนุษย์เรียนรู้และเก็บไว้ในความทรงจำ มันเป็นรหัสที่คนรู้และใช้ทุกครั้งที่เขาต้องการมัน หากไม่มีรหัสนี้การสื่อสารก็จะไม่เกิดขึ้น.
ภาษานี้เป็นสมบัติของมนุษยชาติทั้งมวลของประชากรเกือบ 8 พันล้านคน ในทางตรงกันข้ามภาษาในกรณีนี้ภาษาสเปนมีเพียง 500 ล้านคน.
แต่ละภาษาหมายถึงโลกทัศน์และวัฒนธรรมที่แตกต่าง นักภาษาศาสตร์ให้เหตุผลว่าภาษาแปลวิธีที่ผู้คนแก้ปัญหาของพวกเขาและเกี่ยวข้องกัน.
ด้วยวิธีนี้ภาษาเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชุมชนภาษาศาสตร์แต่ละแห่ง ดังนั้นเมื่อภาษาตายไปเราจะสูญเสียการติดตามแก่นแท้ของความเป็นมนุษย์และนิมิตต่าง ๆ ที่มีมาตลอดประวัติศาสตร์.
ด้วยวิธีนี้ความแตกต่างระหว่างภาษาและภาษานั้นชัดเจนว่าภาษานั้นเป็นความสามารถที่เป็นสากลในการสร้างการสื่อสาร ในขณะที่ภาษาเป็นชุดของรูปแบบหรือสัญญาณที่นำไปใช้โดยชุมชนที่กำหนดในการสื่อสาร.
การพูด
อีกแนวคิดที่มักสับสนคือคำพูด การพูดคือการกระทำส่วนบุคคลที่บุคคลส่งข้อความที่ถูกต้องและเลือกรหัสและกฎที่ภาษาอนุญาต การพูดคือการสื่อสารขั้นสูงสุด มันสามารถได้รับผ่านการออกเสียงหรือในรูปแบบการเขียนนี้ใช้ภาษาในการสื่อสารที่เป็นรูปธรรม.
การอ้างอิง
- อนุกรรมการวัฒนธรรมของธนาคารแห่งสาธารณรัฐ (2015) กองทุนเปิดของนักเขียนชาวโคลอมเบีย - León de Greiff (1895 - 1976) เรียกดูจาก banrepcultural.org.
- เป็นอย่างไร (2015) ความแตกต่างระหว่างภาษาและภาษาคืออะไร. สืบค้นจาก: educacion.uncomo.com.
- ห้องโฮม (2014) ภาษาและการพูด. สารานุกรมภาพประกอบอันยอดเยี่ยมของโครงการห้องนั่งเล่น.
- หลักสูตรผู้ให้คำปรึกษาสำหรับนักศึกษาใหม่ (2550) ภาษาศาสตร์ - ภาษาและวรรณคดี. บทบรรณาธิการวัฒนธรรม มาดริด, สเปน.
- Royal Spanish Academy (2006) พจนานุกรมภาษาสเปน.