ความหมายของโออาซากาคืออะไร?

ความหมายของโออาซากา มันคือ "สุดยอดของ guajes" และมาจาก Nahuatl "huaxyácac" Nahuatl เป็นภาษาพื้นเมืองของดินแดนของเม็กซิโกที่ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ในบางภาค Aztecs พูดถึงตัวแปรของ Nahuatl ปัจจุบัน.

โออาซากาตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเม็กซิโกและเป็นรัฐที่ห้าที่มีการครอบครองดินแดนที่ใหญ่ที่สุด.

คำว่า Oaxaca ออกเสียงว่า "oajáka" [oa'xaka] อย่างเป็นทางการหรือ "guajáka" [wa'haka] ด้วยวิธีการพูด.

คุณอาจสนใจในประเพณีของโออาซากาหรือเขตโบราณคดี.

Toponomy ของคำว่าโออาซากา

Toponymy เป็นวินัยที่ศึกษาการวิเคราะห์นิรุกติศาสตร์ของชื่อที่ปรับให้เข้ากับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์.

โดยทั่วไปจะอธิบายหรือกล่าวถึงคุณลักษณะทางกายภาพที่เกี่ยวข้องของสถานที่ ภูมิทัศน์, พืช, สัตว์, หิน, สีและแม้กระทั่งบุคลิกที่อาศัยอยู่ที่นั่นอาจเป็นที่มาของชื่อสถานที่ นี่เป็นกรณีของโออาซากา.

นิกาย Nahuatl "huaxyácac" ถูกกำหนดโดยผู้พิชิต Aztec ผู้สร้างป้อมปราการในพื้นที่นั้นในปี 1486.

คำว่า "huaxyácac" ประกอบด้วยสองคำ คนแรกคือ "huaxín" ซึ่งหมายถึง "guajes" และหมายถึงพืชพุ่มบางชื่อ กระถินเทศ, ที่เติบโตด้วยความอุดมสมบูรณ์และมีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคโออาซากา.

อันที่สองคือ "yacatl" ซึ่งหมายถึง "บนสุด" หรือ "จุดสูงสุดของสถานที่" อีกความหมายหนึ่งของคำนี้คือ "จมูก" แต่มันก็ใช้ได้กับแขนขาทุกชนิด.

ป้อมปราการแห่งนี้อยู่ในจุดสูงและมีจุดประสงค์ในการจับตาดู Zapotec.

เพื่อที่จะพัฒนาการตั้งถิ่นฐานชาวแอซเท็กได้สร้างบ้านของพวกเขารื้อถอนส่วนหนึ่งของป่า guajes ที่ล้อมรอบพื้นที่.

ด้วยวิธีนี้ชื่อ "huaxyácac" นั่นคือ "ส่วนบนของ guajes" หมายถึงสถานการณ์ทางภูมิศาสตร์นี้.

สัทศาสตร์ของโออาซากา

ในคำว่า Oaxaca "x" ใช้สำหรับเสียงของ "j" สิ่งเดียวกันซ้ำในคำพูดเช่นเม็กซิโกและเท็กซัส.

The Royal Spanish Academy (RAE) อธิบาย:

"ในยุคกลาง x ยังเป็นตัวแทนของ drupal palatal fricative voiceless ซึ่งจากศตวรรษที่สิบหกจะมีวิวัฒนาการเป็นฟอนิมฟอนนิส velar หมองคล้ำของกล่าวว่า (... ) การออกเสียงของ x นี้ในคำเหล่านี้และอื่น ๆ คือ หูหนวกนั่นคือดูเหมือนว่า j; จึงถือว่ามีข้อผิดพลาด orthographic ที่ชัดเจนว่ามันเป็น ks."

เลิกใช้และชดใช้ความเสียหาย

กับการมาถึงของสเปนในปี 1532 การตั้งถิ่นฐานใหม่ได้รับการก่อตั้งขึ้นใกล้กับป้อมปราการพื้นเมืองที่มีอยู่.

สถานที่นี้ถูกเรียกว่า Nueva Villa de Antequera เพื่อเป็นการระลึกถึงเมืองแห่งสเปนของจังหวัดมาลากา.

ในปีพ. ศ. 2364 ปีที่เม็กซิโกประกาศเอกราชรัฐบาลได้ตัดสินใจกลับคืนสู่รากเหง้าของชื่อดั้งเดิม.

มันเป็นแบบนี้ในปัจจุบันที่ชื่อของเมืองคือโออาซากาจาก Nahuatl "huaxyácac" ชื่อเดิมที่ได้รับจาก Aztecs.

การอ้างอิง

1. De La Fuente, J. (1947, ธันวาคม) หมายเหตุเกี่ยวกับสถานที่ในโออาซากาโดยอ้างอิงเป็นพิเศษกับ Zapotec toponymy ในพงศาวดารของสถาบันมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์แห่งชาติ (ตอนที่ 6, ลำดับที่ 2, หน้า 279-292).
2. Siméon, R. (1977) พจนานุกรมของ Nahuatl หรือภาษาเม็กซิกัน (ตอนที่ 1) ศตวรรษที่ 21.
3. พจนานุกรม Pan-Hispanic แห่งข้อสงสัย ( N.d. ) สืบค้นจาก Royal Spanish Academy: rae.es
4. Oaxaca de Juárez ( N.d. ) ได้รับจากสารานุกรมของเทศบาลและคณะผู้แทนของเม็กซิโก: inafed.gob.mx
5. Rodriguez, J. G. (s.f. ) นิรุกติศาสตร์ของโออาซากา ได้รับจากชิลี: etimologias.dechile.net