คุณจะบอกว่าคุณเรียกตัวเองว่าใน Nahuatl ได้อย่างไร?



ใน Nahuatl "คุณชื่ออะไร" พูด Quen motoka? Nahuatl ยังคงเป็นภาษาพื้นเมืองที่พูดมากที่สุดในเม็กซิโกโดยมีผู้พูดมากกว่า 1.8 ล้านคนจากการสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐบาลเม็กซิโกในปี 2558.

ก่อนการมาถึงของผู้พิชิตชาวยุโรปไปสู่โลกใหม่มันเป็นภาษากลางของภูมิภาค Mesoamerican.

Nahuatl เป็นภาษาที่มีหลายสายพันธุ์ที่เป็นของ yuto-nahua และตระกูลธรรมชาติของเม็กซิโก.

ก็ถือว่าเป็น macrolanguage, เนื่องจากมันมีสายพันธุ์ที่นับไม่ถ้วนที่อย่างไรก็ตามจะถูกจัดกลุ่มภายใต้รูปแบบภาษาถิ่นเดียวกัน มันเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 5 ในพื้นที่ที่ประกอบด้วย Mesoamerica.

ประวัติและที่มาของภาษานาหัต

ผู้คนแรกที่พูดถึง Nahuatl ตั้งอยู่ในหุบเขาเม็กซิโกประมาณในศตวรรษที่ 5.

เชื่อกันว่าพวกเขามาจากมิโชอากังและฮาลิสโกซึ่งในตอนต้นของสหัสวรรษนี้ภาษานี้จะถูกสร้างขึ้น.

การขยายตัว

จากศตวรรษที่สิบมีการอพยพของชาวเม็กซิโกไปทางทิศใต้ เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เป็นกุญแจสำคัญในการช่วยขยายภาษาทั่วประเทศ.

การสืบสวนหลายครั้งระบุว่าเป็นภาษาที่ใช้พูดกันในเมือง Tenochtitlan เมืองหลวงของจักรวรรดิเม็กซิกันในอดีต.

ในปี 1325 ด้วยรากฐานของ Mexico - Tenochtitlan, Nahuatl ไม่ได้กำหนดไว้ในทุกส่วนของจักรวรรดิ Mexica แต่ทว่าสิ่งนี้ได้ถูกปรับเปลี่ยนไปตามกาลเวลา.

ต้องขอบคุณสิ่งนี้ทำให้หลายสายพันธุ์และภาษาถิ่นแตกต่างกันทางเทคนิค แต่เข้าใจกันได้.

ในทางกลับกันในเมืองหลวงของจักรวรรดิหากการใช้และการเรียนรู้ภาษาได้รับการส่งเสริมอย่างมากโรงเรียนและสถาบันการศึกษาหลายแห่งเกิดขึ้นเพื่อสอนเด็กให้พูดพูดท่องและร้องเพลง Nahuatl อย่างถูกต้อง.

อิทธิพลในภาษาสเปน

การมาถึงของชาวสเปนน่าจะเป็นการปะทะกันของภาษาเนื่องจากในเวลานั้นชาวเม็กซิโกทุกคนพูดถึง Nahuatl เรื่องนี้เริ่มปรากฏ nahuatlatos (แปล).

ด้วยเหตุนี้ Castilian of Mexico จึงถือเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่ร่ำรวยที่สุดของสเปนเนื่องจากมีอิทธิพลอย่างมากจากภาษาพื้นเมือง.

คำทั่วไปหลายคำในคำศัพท์เม็กซิกันเช่น atole, pozole หรือ tecolote, พวกเขาเป็นแบบอย่างของ Nahuatl.

อิทธิพลนี้ไม่ได้ จำกัด เฉพาะที่ Castilian ในเม็กซิโก แต่ทั่วโลก คำเช่นช็อคโกแลต, มะเขือเทศหรือกัวคาโมเล่ยังมีต้นกำเนิดของพวกเขาในภาษาพื้นเมืองดังกล่าว.

สิ่งนี้มีลักษณะของการมีคำที่แท้จริงมากเช่น guacamole หมายถึง ซอสอะโวคาโด.

สายพันธุ์ของ Nahuatl

ในฐานะภาษามาโคร Nahuatl เป็นกลุ่มของตัวแปรและภาษาถิ่นที่แตกต่างกันมากมาย ภายในรูปแบบดังกล่าวเป็นไปได้ที่จะหา:

- คลาสสิก Nahuatl.

- Central Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl แห่งดูรังโก.

- Nahuatl de guerrero.

- Nahuatl ของ Huasteca.

- Nahuatl de Morelos.

- นาฮูตทางตะวันตก.

- Nahuatl de Tlaxcala.

- นาฮูตของคอคอด.

- Nahuatl ทางเหนือของ puebla.

- นาฮูตทางใต้ของปือบลา.

นาฮูทวันนี้

วันนี้มีผู้คนมากกว่า 1.8 คนที่พูดว่านาหาท 90% ของประชากรกลุ่มนี้พูดภาษาสเปนด้วย.

โดยธรรมชาติแล้วคนเกือบ 2 ล้านคนที่พูดภาษา Nahuatl อยู่ในเม็กซิโก.

อย่างไรก็ตามพวกเขายังตั้งอยู่ในพื้นที่ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกากัวเตมาลาเอลซัลวาดอร์ฮอนดูรัสและนิการากัว.

การอ้างอิง

  1. Classical Nahuatl (s.f. ) สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2560 จากEncyclopædia Britannica.
  2. John P. Schmal (2004) ภาษา Nahuatl ในเม็กซิโก สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2017 จากวัฒนธรรมฮูสตัน.
  3. Nahua (s.f. ) สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2017 จาก Epic World History.
  4. การจัดกลุ่มภาษา: Nahuatl (s.f. ) สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2017 จาก Gob.mx.
  5. Miguel León-Portilla (s.f. ) Nahuatl: ภาษาและวัฒนธรรมที่มีรากพันปี สืบค้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2017 จากโบราณคดีเม็กซิกัน.