หุ้น:
Sinalefa 45 ตัวอย่างและลักษณะ
sinalefa มันเป็นทรัพยากรทางวรรณกรรมที่ใช้สำหรับการวัดพยางค์ของข้อเป็นรูปของการเปลี่ยนแปลง เมื่อเรานับข้อถ้าพยางค์ลงท้ายด้วยเสียงสระและอีกบทหนึ่งเริ่มต้นด้วยเสียงสระหรือเสียงสระเงียบเราจะนับเป็นพยางค์เดียว.
ตัวชี้วัดของบทประกอบด้วยการนับพยางค์บทกวีที่มีอยู่ในข้อ มีแหล่งข้อมูลวรรณกรรมที่แตกต่างกันซึ่งส่งผลกระทบต่อการคำนวณของพวกเขา.
คำจำกัดความของ sinalefa
Sinalefa เป็นทรัพยากรของตัวชี้วัดซึ่งหากคำลงท้ายด้วยเสียงสระหรือ "y" และทายาทของมันเริ่มต้นด้วยเสียงสระ "y" หรือ h muda คำนวณเป็นพยางค์เดียวซึ่งแตกต่างจากการคำนวณของพยางค์ไวยากรณ์.
รูปแบบคำควบกล้ำถูกสร้างขึ้นโดยไม่คำนึงถึงกฎไวยากรณ์ของการก่อตัวของคำควบกล้ำ อาจเป็นกรณีที่ synalepha สร้างรูปแบบไวยากรณ์ได้ถึงสามพยางค์และคำนวณได้ว่าเป็นพยางค์เดียวในตัวชี้วัดกลอน.
ถ้าเสียงสระที่ลงท้ายด้วยคำนั้นคือยาชูกำลังนั่นคือมันถูกตรึงเครียด Sinalefa ไม่สามารถเกิดขึ้นได้เช่นเดียวกันถ้าพยางค์ที่คำอื่นเริ่มขึ้นจะไม่ก่อให้เกิด synalefa.
Synalefa เป็นตัวชี้วัดทรัพยากร แต่มักจะใช้ในการพูดทั่วไป อย่างไรก็ตามกวีมีสิทธิ์ใช้งานบทกวีที่จะรวม sinalefas หรือไม่ขึ้นอยู่กับว่าผลประโยชน์ที่ตัวชี้วัดของบทกวีของเขา.
Sinalefas สองครั้งหรือหลายครั้งถูกสร้างขึ้นเมื่ออยู่ในพยางค์บทกวีที่เราพบสระสามหรือมากกว่า สิ่งปกติในกรณีนี้คือสระที่แข็งแรง (a, e, o) อยู่กลาง synalepha ที่ล้อมรอบด้วยสระที่อ่อนแอ (i, u)
กฎของ Sinalefa ไม่ได้รับการแก้ไขและไม่เปลี่ยนแปลง ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของ Sinalefa นั้นอยู่ใน "บทเพลงแห่งโจรสลัด" ของ Espronceda.
A-siaaun-la-do, al-o-troEu-ro-pa, ที่ synalefa ของ 4 สระจะเกิดขึ้นและสามพยางค์ไวยากรณ์ที่แตกต่างกัน.
vol-vióaEu-ro-pa-des-deA-mé-ri-ca ซึ่งมีรูปแบบเสียงสระ 5-vowel.
ผลตรงข้ามกับ Sinalefa คือช่องว่าง สิ่งนี้ประกอบด้วยการแบ่งคำควบกล้ำทางไวยากรณ์เพื่อนับหนึ่งพยางค์เพิ่มเติมในหน่วยเมตรของข้อ.
ตัวอย่างของ Sinalefas
ความหนาวเหน็บ -Rri-ble
ในกรณีนี้มันเป็นข้อ 4 พยางค์
Su-cold- โฮหรือ-ri-za ทำ.
ในกรณีนี้ไม่มี sinalefa เพราะตัวอักษรเสียงสุดท้ายของคำถูกเน้นซึ่งฟาโรห์เสียงที่แตกต่างกันและพยางค์ทั้งสองจะถูกแยกออกเมื่อเสียงออก.
No-ten-go-di-ne-ro ฮ่า-ce-tiem-po.
No-te-nía-mos-di-ne-ro, - ha-rá-fal-ta
ในข้อแรกเรานับ 9 พยางค์ตัวชี้วัดในขณะที่ในวินาทีมีเครื่องหมายจุลภาค synalefa ไม่เกิดขึ้นและบทกวีที่มี 11 พยางค์ตัวชี้วัด.
มันเป็นของเธอ -mo-sa
มะริป - สะ
ในสัมผัสนี้สองข้อมี 4 พยางค์ อย่างไรก็ตามถ้าเราเน้นเสียงมันจะกลายเป็นข้อ 5 พยางค์การยกเลิก sinalefa.
Ta-เธอ-Mo คือ - SA
ลา - มา - รี - ปอ - ซา
เมื่อ a-ma-ne-ce ใน -la e-le-va-da cum-bre
ที่เรา - เรา - เป็น - จาก - คุณ - ไป - ออก
A-ca-so es-mu-cho-pe-dir
ดังนั้น PUE ทำ-Lo ฮ่า Blar
-ca-mi-no y-na-da -more
Sal-ve-pue-blo- ที่ in-tré-pi-do และ-fuer-te
a-la-gue-rra a-mo-rir-selan-zó
เมื่อฉันได้รับอีกครั้งของการเสียชีวิต
sus-ca-de-nas-de es-cla-vo-rom-pio.
Mis MA-NOS คุณ have- OL-VI-da-ทำบางสิ่งบาง Missio ro- PE-o-jos- TE- Vie-เหล้ารัมและ -cuan-ทำบางสิ่งบางล์ A-Mar-go EL- mun- PA-ra- ทำบางสิ่งบางของฉัน-RAR เต้หรือ Cie-los-.
Lue-go-ha-ber-ter-mi-na-do-sutra-ba-jo-, par-tió- a Eu-ro-pa
Es-ta-ba a-pe-sa-dum-bra-da
A-prEN-de-ฮ่า Blar
Jus-ti-cia hu-ma-na
I-ba ถึง em-pe-zar
Pa-la-cio au-gus-to
ฉันเป็น -mopa-ra-co-men-zar- a-mar-te,
Pa-ra- ใหม่ร่วมผู้ชาย Tzar EL- ใน-Fi พรรณีไป
y- pa-ra-no-de-jar- de a-mar-teun-ca:-
ชีวินคุณ that- ไม่ใช่ mo- การดาผมเห็น-A
A-sí-di-go-and-del-dul-ce e-rror-lle-va-do
Pre-sen-te-mis-o-jos-la i-ma-gi-no-
y-lle-no- de hu-mil-dad- และ a-mor-la a-do-ro
ใช่ - ของ Mine-ja-li-ra-
ดังนั้นเพื่อ Pu-die-SE EL- are- ว่า In-A- MO-ผู้ชายไป
ที่มีปลา-CA-I-RA กึ่ง La-
DEL- A-Ni-MO-Vien ไปทีเรา
y-la-fu-ria-del-mar- และ el- mo-vi-mien-to;
Es-cri-to es-tá- en- mi- al-mavues-tro- ges-to,
และวิธีการที่ฉันเป็น cri-bir-de-se-o;
คุณ - เป็น - มัน - เป็น - cri-bis-teis-, I- ทองหล่อ -
Tan-so-lo- ที่ a-a- คำแนะนำ - en - es - เพื่อ.
En-es-to-es-toy และ es-ta-ré- siem-pre-to;
นั่น - แม้ - อะไร - ฉัน - ไม่สามารถอยู่ในตัวฉันเมื่อคุณเห็น - o,
de- เพื่อ-to-LO ดี - tien that- ไม่ CRE-o-ทำบางสิ่งบาง,
การที่มนุษย์ทำบางสิ่งบางทำแล้ว La- faith- ก่อนชีวินของคุณเป็นไป
แหล่งข้อมูลวรรณกรรมที่คล้ายกับ Sinalefa
เครื่องหมายอูมละอุท
umlaut ใช้ในการคลายคำควบกล้ำเมื่อเราต้องการพยางค์เดียวในบทร้อยกรองเพื่อให้บทกวีทำให้ตัวชี้วัดที่กลมกลืนกัน โดยปกติแล้วมันจะแตกต่างกันโดยเครื่องหมายบนสระในสระที่สอดคล้องกัน.
ด้วยความกระหาย - sa - cï - a - ble
ด้วยวิธีนี้เราได้รับ 7 พยางค์.
Sinéresis
มันเป็นผลตรงกันข้ามกับ umlaut เมื่อสระสองสระที่ปกติไม่ก่อให้เกิดเสียงควบกล้ำจะนับเป็นพยางค์เดียว.
Vi - no, sen - timime, gui - tarra และ poe - ใช่ -a
เราสร้างการประพันธ์ในบทกวีและด้วยวิธีนี้ข้อนี้มี 12 พยางค์.
การอ้างอิง
- JULIÀอิกนาชิโอ Sinalefas กับmonosílabos.Litoral: นิตยสารบทกวีและความคิด 2553 ไม่มี 249 หน้า 328-335.
- ORTIZ, Ruth María Lavale บทที่ 6 การนำเสนอ ภาษาสเปน I. 2009.
- MARTÍN, Norma Corrales การใช้เพลงในห้องเรียนของสเปนเป็นภาษาที่สองจากมุมมองของไวยากรณ์มุ่งเน้นไปที่ Word แปลข้อความเป็นภาษา: การประยุกต์ใช้ข้อความเพื่อการเรียนการสอนภาษาสเปน L2-LE สมาคมเพื่อการสอนภาษาสเปนเป็นภาษาต่างประเทศ 2554 1027-1038.
- MARTÍNEZ-GIL, เฟอร์นันโด โครงสร้างของฉันทลักษณ์และข้อมูลจำเพาะของสระในภาษาสเปน: ปัญหาของ Sinalefa ในบางสายพันธุ์ของภาษาพูดภาษาร่วมสมัยภาพพาโนรามาของสัทอักษรภาษาสเปนปัจจุบัน, 2000, p 511-560.
- RODRÍGUEZ, José Antonio Correa การตีความของ sinalefa ในตัวชี้วัดละติน Habis, 1973, no. 4, p. 93-104.
- ESGUEVA MARTÍNEZ, Manuel Sinalefa ในจังหวะ 1998.
- BIGORRA, Sebastián Mariner Sinalefa, elision และใบขับขี่สเปนวารสารภาษาศาสตร์ 2517 ฉบับ 4, no 2, p. 293-300.