Dialefa คืออะไร (พร้อมตัวอย่าง)

dialefa เป็นองค์ประกอบการออกเสียงของข้อที่ช่วยให้คุณสามารถกำจัดการควบกล้ำในรูปแบบที่หายไป.

นั่นคือมันช่วยให้สามารถแยกเสียงสระที่ต่อเนื่องกันสองเสียงออกเป็นพยางค์ต่าง ๆ เพื่อให้ตรงกับความต้องการของกลอนของเมทริกเอง.

บรรณานุกรมบางคำนิยามเป็นภาษาถิ่นว่า "ใบอนุญาตกวี" เพราะมันละเมิดกฎหมายของไวยากรณ์.

การเปรียบเทียบ dialefa กับ "hiatus" เพราะทั้งคู่มีแนวคิดในการแบ่งเสียงสระสองเสียงในพยางค์ที่ต่างกัน.

อย่างไรก็ตามการหายไปนั้นถูกต้องตามหลักไวยากรณ์เนื่องจากมีคำในภาษาสเปนที่แยกเสียงสระในพยางค์.

แต่ dialefa ซึ่งแตกต่างจากที่หายไปแยกสระเมื่อไวยากรณ์เหล่านี้เป็นคำควบกล้ำเพื่อให้สามารถเปลี่ยนการออกเสียงของพวกเขาในบทกวี.

ต่อไปนี้เป็นรายการของสระที่สำคัญที่สุดที่ถูกแปลงเป็น dialefa และอัตราการเกิดของมัน (GUIL):

• aa: 4.85%
• áa: 1.38%
• ae: 6.79%
• อากาศ: 3.00%
• ea: 8.73%
• ee: 6.43%
• é: 3,26%
• e: 4.85%
• eo: 2.03%
• ถึง: 7.37%
• oe: 9.12%
• óe: 3.20%
• óo: 0.20%

ตัวอย่างของ Dialefas

ตัวอย่างคลาสสิกที่คุณสามารถรับ dialefas อยู่ในข้อต่อไปนี้โดย Pablo Neruda:

ของคลื่นหนึ่งคลื่นและอีกคลื่น,

ทะเลสีเขียวสีเขียวเย็นสาขาสีเขียว,

ฉันเลือกคลื่นเดียว:

คลื่นแยกของร่างกายของคุณ.

ในข้อนี้ได้รับ dialefas ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นระหว่าง "the" และ "o" ของ (the wave); ระหว่าง "na" และ "o" ของ (a wave) ฯลฯ.

ในส่วนต่าง ๆ ของข้อนี้สระจะถูกแยกออกเป็นพยางค์เพื่อให้มีการวัดและการออกเสียงของพวกเขามีความสามัคคี.

ในทางตรงกันข้ามสิ่งนี้จะออกเสียงด้วย sinalefas (ดูด้านล่าง) ในการเขียนและการพูดทุกวัน.

ดังนั้นการออกเสียงของข้อจะเป็นดังนี้:

>> de-la-o-lau-na-o-la-yo-tra-o-la

ดู-de-Mar-see-de-ศุกร์-o-RA-MA-see-de

I-noes ร่วม-Gi-SI-Nou-na-เพื่อ-la-o-la

la-o-Lain-di-VI-SI-ble-de-TU-HORN-PO<<

sinalefas

หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะพูดถึง dialefa โดยไม่พูดถึง sinalefa เพราะทั้งคู่เป็นเครื่องมือสำคัญในการวัดกวี.

Sinalefa ซึ่งแตกต่างจาก dialefa คือสหภาพสัทอักษรของสระที่ต่อเนื่องกันสองคำที่อยู่ในคำที่ต่างกัน.

มันมักจะเป็นตัวอักษรตัวสุดท้ายของคำที่ลงท้ายด้วยสระและตัวอักษรตัวแรกของคำต่อไปที่เริ่มต้นด้วยเสียงสระ.

Sinalefas ถือเป็นคำควบกล้ำซึ่งแตกต่างจาก dialefas ที่ก่อให้เกิดช่องว่าง มันเกิดขึ้นได้อย่างเป็นธรรมชาติทั้งในข้อและการพูดทุกวัน

ตรงกันข้ามเกิดขึ้นกับ dialefas ซึ่งมักใช้เป็นเครื่องมือในบทกวี.

โองการที่มี dialefas และ sinalefas

มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าแม้ว่า Sinalefa จะใช้บ่อยกว่า dialepha และสิ่งเหล่านี้มีผลกระทบที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในบทกวีคุณจะได้รับ synaeles และ dialefas.

การศึกษาทางภาษาศาสตร์เผยให้เห็นว่า sinalefa และ dialefa ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับพยางค์โทนิกดังนั้นทั้งสองข้อที่มีความหมายเหมือนกันอาจมีกฎการวัดที่แตกต่างกัน นี่คือกรณีของโองการของ Miramontes:

เพื่ออะไร la-โกรธ เพิ่งได้รับการสนับสนุน (dialefa)

ซึ่งคบคิด la_iracunda Aleto (Sinalefa)

ตัวอย่างของข้อที่มี dialefas และ sinalefas

ร่างของหญิงสาว, แม่น้ำทองคำ (<>) DIALEFA

เราจมแขนของเราไว้ที่ไหน

ฟ้าผ่าสีฟ้าบางกลุ่ม

แสงที่ฉีกขาดในกรอบทอง (<>) DIALEFA

ทองคำในร่างกายของผู้หญิง<>) DIALEFA

ที่ไหนที่เราไม่รู้จักมือที่รัก

ถ้าหน้าอกเป็นคลื่นถ้าเป็นไม้พาย

แขนถ้าพวกเขาเป็นปีกสีทองเพียงอย่างเดียว (<>) SINALEFA

(BLAS DE OTERO)

การอ้างอิง

1. GUIL, I. L. SINALEFA และ DIALEFA ใน "POEM OF FERNÁN GONC ^ ÁLEZ". มหาวิทยาลัยซูริค .
2. วาทศาสตร์: ตัวอย่างของ Dialefas. (11 พฤศจิกายน 2014) สืบค้นเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2017 จากRetóricas: retoricas.com
3. ทาวเวอร์, E. (2000). การเปรียบเทียบภาษาสเปนเชิงเปรียบเทียบ . เซวิลล์: มหาวิทยาลัยเซบียา.
4. Vicente, M.V. , Gallarí, C.G. , & Solano, S. (1990). Akal Dictionary ของคำศัพท์ทางวรรณกรรม. ฉบับ AKAL.
5. Zuázola, J. d. (2006). อาวุธแอนตาร์กติก. PUCP ของกองบรรณาธิการ.