กฎหมายและตัวอย่างที่สอดคล้องกับหลักไวยากรณ์

การแข่งขันไวยากรณ์ คือความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยทางไวยากรณ์สองหน่วย: หนึ่งหน่วยแสดงลักษณะเฉพาะ (เช่นเพศ) ที่เห็นด้วยกับคุณลักษณะหนึ่งของอีกหน่วยหนึ่ง ในสเปนความสอดคล้องนี้ต้องการให้ผู้ดัดแปลงเห็นด้วยกับคำนามที่แก้ไขในจำนวนและเพศ (ตัวอย่างเช่นแมวแมวแมว).

อย่างไรก็ตามบางภาษามีกฎการจับคู่นี้ ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษเพียงแค่นี้และที่ ("นี่" และ "ที่") เปลี่ยนรูปแบบของพวกเขาเพื่อเหล่านี้และผู้ที่จะแสดงความสอดคล้องที่สำคัญกำหนด ในทางตรงกันข้ามข้อตกลงทางไวยากรณ์ในภาษาสังเคราะห์สูงมักจะสูงมาก.

นั่นคือกรณีของละตินที่คำคุณศัพท์เห็นด้วยในจำนวนเพศและกรณีที่มีคำนามที่พวกเขาแก้ไข สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในโบนัส vir และ bonis viri ("คนดี" และ "คนดี", จำนวนเอกพจน์และพหูพจน์), bona femina ("ผู้หญิงที่ดี", เพศหญิง) และ bonae feminae ("ผู้หญิงที่ดี" สัมพันธการก).

ดัชนี

• 1 กฎหมายของข้อตกลง
  • 1.1 การประสานคำนามสองคำขึ้นไปในเอกพจน์
  • 1.2 การประสานงานของคำนามเพศสองไวยากรณ์หรือมากกว่านั้น
  • 1.3 องค์ประกอบที่ประสานงานกับสรรพนามบุคคลที่สอง
• 2 ตัวอย่างของข้อตกลงทางไวยากรณ์
  • 2.1 ข้อตกลงที่กำหนด
  • 2.2 ข้อตกลงทางวาจา
• 3 อ้างอิง

กฎหมายข้อตกลง

ในภาษาสเปนอุบัติเหตุทางไวยากรณ์ของจำนวนเพศและบุคคลจะต้องสอดคล้องกันระหว่างองค์ประกอบตัวแปรบางอย่างของประโยค.

ข้อตกลงทางไวยากรณ์มีสองประเภทที่แตกต่าง หนึ่งในนั้นคือหนึ่งเล็กน้อย (บังเอิญเพศและจำนวน); ที่สองคือวาจา (บังเอิญจำนวนและคน).

ดังนั้นคำนามจะต้องเห็นด้วยกับบทความ (และปัจจัยอื่น ๆ ) หรือคำคุณศัพท์ที่มากับมัน: "สาวสูง" (หญิงเอกพจน์) หรือ "ครั้งที่ผ่านมา" (ชายพหูพจน์).

ยิ่งกว่านั้นสรรพนามต้องเห็นด้วยกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตหรือที่ตามมาของมัน: "ต่อน้องสาวของฉันฉันเห็นน้อย "(เพศหญิงหมายเลขพหูพจน์) หรือ" ฉันส่งของขวัญให้แฟน "(เพศชายจำนวนเอกพจน์).

มีข้อตกลงทางไวยากรณ์ระหว่างเรื่องและคุณลักษณะเรื่องและกริยาหรือเรื่องและคำกริยาของคำกริยาที่ติดตัว periphrastic: "ฆเป็นครู", "พวกเขาดูเหนื่อย" หรือ "พวกเขาถูกแบ่งออก".

เกี่ยวกับข้อตกลงทางวาจาเรื่องจะต้องเห็นด้วยกับคำกริยาของเขาทั้งในจำนวนและในคน: "เขาเล่น" (บุคคลที่สามเอกพจน์), "พวกเขาเล่น" (บุคคลที่สามพหูพจน์) หรือ "เราเล่น" (คนแรก พหูพจน์).

นอกเหนือจากบรรทัดฐานเหล่านี้สำหรับข้อตกลงเล็กน้อยและด้วยวาจาแล้วยังมีกฎหมายทั่วไปบางประการที่ควบคุมการใช้งานของพวกเขาและจะอธิบายด้านล่าง.

การประสานงานของคำนามตั้งแต่สองคำขึ้นไปในเอกพจน์

เมื่อคำนามสองคำหรือมากกว่าในเอกพจน์มีการประสานงานและเป็นตัวแทนของหน่วยงานที่แตกต่างกันพวกเขาจะได้รับการพิจารณาเป็นหมายเลขพหูพจน์ทั้งในนามและในข้อตกลงทางวาจา นอกจากนี้ยังนำไปใช้ในกรณีของคำสรรพนาม.

ตัวอย่าง

- มันยากมากที่จะทำให้สุนัขและแมวนิ่ง.

- ฉันซื้อเสื้อตัวนี้กับกางเกงตัวนี้.

- น้ำมันและน้ำส้มสายชูไม่ผสม.

- เขาและเธอถูกแยกออกจากกัน.

การประสานงานของคำนามเพศสองไวยากรณ์หรือมากกว่านั้น

ในกรณีที่คำนามประสานงาน (หรือคำสรรพนาม) รวมเพศชายและเพศหญิงรูปแบบเพศชายจะถูกนำไปใช้สำหรับความสอดคล้องทางไวยากรณ์.

ตัวอย่าง

- ชายและหญิงเดินด้วยกัน (เปรียบเทียบ "ผู้หญิงกับหญิงสาวเดินด้วยกัน)

- เขาหยิบมันฝรั่งแครอทและหัวไชเท้ามาใส่ในถุง.

องค์ประกอบที่ประสานงานกับคำสรรพนามบุคคลที่สอง

เมื่อหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งองค์ประกอบมีการประสานงานและหนึ่งในนั้นเป็นสรรพนามบุคคลที่สองสำหรับข้อตกลงที่บุคคลที่สองถูกนำมาจากพหูพจน์ (คุณ) หรือบุคคลที่สามจากพหูพจน์ (คุณ).

ตัวอย่าง

- ฉันเชื่อว่าทารกและคุณจะสบายดี (คุณ).

- ฉันเชื่อว่าคุณและลูกจะสบายดี (คุณ).

อย่างไรก็ตามถ้าหนึ่งในองค์ประกอบที่ประสานงานเป็นสรรพนามคนแรก (แม้ว่าจะมีคำสรรพนามคนที่สอง) คนแรกในพหูพจน์จะถูกนำไปใช้สำหรับข้อตกลง.

ตัวอย่าง

- Dean และฉันนับการสะกดได้ไม่เกินเจ็ดรายการ.

- มาเรีย, คุณและฉันรู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น.

ตัวอย่างของข้อตกลงทางไวยากรณ์

ด้านล่างเป็นชิ้นส่วนของงาน เจ้าชายน้อย โดย Antoine De Saint-Exupéry (1943) ในข้อตกลงทางไวยากรณ์เหล่านี้จะได้รับการวิเคราะห์: อันดับแรกแล้วตามด้วยวาจา.

การแข่งขันที่กำหนด

ส่วนที่ 1

"[คุณกุหลาบ] คุณสวย แต่คุณว่างเปล่า" เขาบอกพวกเขายัง คุณไม่สามารถตายเพื่อตัวเอง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนที่สัญจรไปมาโดยทั่วไปจะเชื่อว่าดอกกุหลาบของฉันเป็นเหมือนคุณ ".

ในส่วนแรกนี้เราสามารถเห็นความสอดคล้องของเพศและจำนวนระหว่างเรื่อง ("คุณ", "กุหลาบ") และภาคแสดง ("สวย", "ว่างเปล่า") และระหว่างคำนามและปัจจัย ("ผู้ผ่าน", " ดอกกุหลาบของฉัน ").

นอกจากนี้คุณสามารถเห็นข้อตกลงในกรณีของคำสรรพนาม "Les" มีไว้เป็น "กุหลาบ" ก่อนหน้าในขณะที่บรรพบุรุษของ "os" คือ "คุณ"

ส่วนที่ 2

แต่เธอคนเดียวมีความสำคัญมากกว่าพวกคุณทุกคนเพราะเธอคือดอกกุหลาบฉันได้รดน้ำ เนื่องจากเธอเป็นกุหลาบที่ฉันวางไว้ใต้บอลลูน เนื่องจากเธอเป็นกุหลาบที่ฉันกำบังด้วยหน้าจอ ".

เมื่อเปรียบเทียบประโยคแรกกับ "แต่เขาคนเดียวสำคัญกว่าคุณทุกคน" คุณสามารถเห็นความสอดคล้องกันอย่างชัดเจน มันควรจะสังเกตว่าคำคุณศัพท์ "สำคัญ" จะไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับชายหรือหญิง.

ส่วนที่ 3

ตั้งแต่เธอเป็นกุหลาบที่หนอนผีเสื้อฉันฆ่า (ยกเว้นผีเสื้อสองหรือสามตัวที่ทำขึ้นมา) เนื่องจากเธอเป็นดอกกุหลาบฉันได้ยินเรื่องบ่นหรือคำชมหรือแม้แต่บางครั้งก็หุบปาก ".

ในทำนองเดียวกันหากมีการใช้เวอร์ชันสำรองข้อตกลงทางไวยากรณ์นั้นเป็นหลักฐาน: "ต้นไม้ที่ลำต้น (... )", "[หนอนผีเสื้อ] ที่กลายเป็นผีเสื้อ", "กุหลาบ" และ "บางครั้ง".

ข้อตกลงทางวาจา

ส่วนที่ 4

"เมื่อโลกหมุนรอบเต็มทุกนาทีฉันไม่มีเวลาพักที่สอง ... นี่ไม่ใช่เรื่องตลก" lamplighter กล่าว-. คุณและฉันกำลังคุยกันอยู่หนึ่งเดือนแล้ว ".

ในส่วนสุดท้ายนี้มันถูกสังเกตเห็นว่าอาสาสมัครเห็นด้วยกับบุคคลและจำนวนกับคำกริยาของพวกเขา ในทำนองเดียวกันมันก็เป็นที่ชื่นชมว่าสรรพนามประสานงาน "คุณและฉัน" ใช้คนแรกในการผันคำพหูพจน์.

ด้วยวิธีนี้การเปลี่ยนแปลงในจำนวนหรือคนจะหมายถึงการเปลี่ยนแปลงในการผันคำกริยา: "ดาวเคราะห์ให้", "เราไม่มี", "ฉันพูด" และ "คุณและเขากำลังพูดถึง".

การอ้างอิง

1. Quirk, R.; Greenbaum, S. ปลิง, G. และ Svartvik, J. (1985) ไวยากรณ์ที่ครอบคลุมของภาษาอังกฤษ ลอนดอน: ลองแมน.
2. Algeo, J. และ Acevedo Butcher, C. (2010) ต้นกำเนิดและการพัฒนาภาษาอังกฤษ บอสตัน: วัดส์.
3. Royal Spanish Academy (2005) พจนานุกรม Pan-Hispanic แห่งข้อสงสัย นำมาจาก lema.rae.es.
4. Alvar Ezquerra, M.; Castillo Carballo M. A.; García Platero, J. M. และ Medina Guerra, A. M. (1999) คู่มือการเขียนและสไตล์ มาดริด: Ediciones Istmo.
5. RodríguezGuzmán, J. P. (2005) ไวยากรณ์กราฟิกในโหมด Juampedrino บาร์เซโลนา: Carena Editions.