หุ้น:
ประวัติและผลงานของ Arturo Borja
Arturo Borja (1892-1912) เป็นกวีที่เกิดในกีโต, เอกวาดอร์ในปี 1892 ถึงแม้ว่าผลงานวรรณกรรมของเขาสั้นมากเขาถือว่าเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของสมัยใหม่ในประเทศของเขา ร่วมกับนักเขียนคนอื่น ๆ อีกสามคนเขาได้ก่อตั้ง Decapitated Generation ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามความตายของส่วนประกอบทั้งหมด.
Borja เริ่มเขียนตั้งแต่อายุยังน้อยมาก บุคลิกภาพของเขาจึงเป็นสาระสำคัญของการศึกษาที่ได้รับจากพ่อของเขา ดังนั้นวินัยที่เข้มงวดซึ่งทำให้เขาเติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมที่กดขี่มากขึ้นซึ่งเป็นการเพิ่มแนวโน้มตามธรรมชาติของเขาต่อภาวะซึมเศร้า.
ในระหว่างการเดินทางไปปารีสผู้เขียนเข้ามาติดต่อกับนักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายคนในเวลานั้นกวีชื่อ Damn เมื่อเขากลับมาที่เอกวาดอร์เขาเลียนแบบสิ่งที่เขาเห็นในเมืองหลวงของฝรั่งเศสวางตนไว้ที่หัวของกลุ่มนักเขียนรุ่นเยาว์.
ในปี 1812 เขาแต่งงานและใช้เวลาฮันนีมูนหลายสัปดาห์ เพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมากวีหนุ่มผู้นี้ก็ฆ่าตัวตายเพราะมอร์ฟีนเกินขนาด ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในฉบับพิเศษโดยเพื่อนของเขาในปี 1820.
ดัชนี
- 1 ชีวประวัติ
- 1.1 การเดินทางไปปารีส
- 1.2 กวีประณาม
- 1.3 กลับสู่เอกวาดอร์
- 1.4 หนังสือพิมพ์ La Prensa
- 1.5 ความตายของพ่อ
- 1.6 การแต่งงาน
- 1.7 ความตาย
- 2 ผลงาน
- 2.1 ยุคที่หัวขาด
- 2.2 สไตล์และธีม
- 2.3 ละครเวที
- 2.4 ขลุ่ยนิล
- 2.5 บทกวี
- 2.6 การแปล
- 2.7 สำหรับฉันความทรงจำของคุณ
- 3 อ้างอิง
ชีวประวัติ
อาร์ตูโร Borja Pérezเกิดในเมืองกีโต (เอกวาดอร์) ที่ 15 กันยายน 2435 ครอบครัวของเขามีบรรพบุรุษที่น่าทึ่งมาก Borja เป็นทายาทโดยตรงของสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่หกและหลานสาวของเฟอร์ดินานด์แห่งอารากอน.
วัยเด็กของเขาถูกทำเครื่องหมายโดยบุคลิกภาพของพ่อของเขา Luis Felipe Borja Pérezซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเอกวาดอร์ในเรื่องการเมืองกฎหมายและงานวรรณกรรม ตามที่นักเขียนชีวประวัติของกวีวัยเด็กของเขาเงียบ แต่ไม่มีความสุข นี่เป็นเพราะตามที่ชี้ให้เห็นถึงลักษณะของพ่อของเขา.
ในบ้านของครอบครัววินัยที่เข้มงวดมีชัย นักวิชาการบางคนคิดว่าพ่อของอาร์ตูโรนั้นเป็นคนที่หมกมุ่นและตระหนักถึงงานของเขาอยู่เสมอ ดูเหมือนว่าพ่อจะกำหนดตารางเวลาที่เข้มงวดและมีระเบียบวินัยที่เข้มงวดกับลูก ๆ ของเขาซึ่งจบลงด้วยการปราบปรามการพัฒนาบุคลิกภาพของอาร์ตูโร.
ผลของการศึกษาแบบอดกลั้นครั้งนี้คือนิสัยชอบของกวีที่ต้องทนทุกข์ทรมาน นักเขียนชีวประวัติหลายคนบอกว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อการฆ่าตัวตายซึ่งจบชีวิตของเขา.
ในทางตรงกันข้ามอาร์ตูโร่บอร์จาสนใจบทกวีเป็นอย่างมาก เขาอายุเพียงสิบห้าปีเมื่อเขาเขียนบทกวีครั้งแรกของเขา.
เดินทางไปปารีส
มันเป็นจริงในขณะที่เขียนเมื่ออาร์ตูโรทำตาของเขาด้วยปากกาของเขา มันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ความจริงก็คือปลายปากกานั้นหัวโล้นในดวงตาของเขา เพื่อพยายามปรับปรุงอาการบาดเจ็บกวีและพ่อของเขาย้ายไปที่ปารีสในปี 2450 เมื่อเขาอายุเพียง 15 ปี.
อันเป็นผลมาจากอุบัติเหตุอาร์ตูโรต้องสวมผ้าพันแผลสีดำบนดวงตาที่บาดเจ็บของเขาเป็นเวลาหนึ่งปี ในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่นเพิ่มปัญหาอารมณ์ของเขาส่งผลกระทบต่ออารมณ์ของเขา.
ตามที่นักเขียนชีวประวัติทัศนคติของเขาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลาสลับเฟสของความเศร้าโศกและความโศกเศร้ากับพลังอื่น ๆ และเป็นกันเอง.
อย่างไรก็ตามการเดินทางไปปารีสครั้งนี้กลายเป็นโอกาสที่ดีสำหรับนักกวีหนุ่ม อาร์ตูโรเป็นภาษาที่ง่ายมากและลงทะเบียนเรียนหลักสูตรวรรณกรรมในเมืองหลวงของฝรั่งเศส.
Poatas Malditos
หลักสูตรวรรณคดีดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงประโยชน์อย่างเดียวที่บอร์จารับจากการอยู่ในปารีส ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่นั่นเขาเข้ามาติดต่อกับสิ่งที่เรียกว่า "กวีประณาม": Baudelaire, Verlaine, Samain และMallarmé จากพวกเขาเขาเรียนรู้ส่วนหนึ่งของสไตล์การเขียนของเขาสดใสและเศร้าหมอง.
ไม่เพียง แต่เขาจะดื่มด่ำกับวรรณกรรมของกวีเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวก Baudelaire, Mallarméและ Rimbaud แต่เขาก็มีส่วนร่วมในพฤติกรรมของเขา ผู้เขียนเหล่านี้มีชื่อเสียงในการใช้ชีวิตในแบบโบฮีเมียนโดยการบริโภคแอลกอฮอล์และยาเสพติดจำนวนมาก.
กลับไปเอกวาดอร์
เมื่อ 17 ปีที่แล้วอาร์ตูโรบอร์จากลับสู่เอกวาดอร์โดยเฉพาะที่เมืองกีโต ดูเหมือนว่าเมื่อเขากลับมาตัวละครของบอร์ยาก็ดีขึ้นและพงศาวดารบอกว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่หัวเราะ เลียนแบบสิ่งที่เขาเห็นในฝรั่งเศสเขาก่อตั้งกลุ่มวรรณกรรมรวบรวมนักเขียนรุ่นเยาว์ไว้รอบตัวเขา.
ในบรรดาการประชุมที่พบบ่อยที่สุดคือเออร์เนสโตโนโบอาคามาโน (ซึ่งเขาเคยพบในยุโรป), อุมแบร์โตฟิเออร์และ Medardo Angel Silva และอื่น ๆ นักเขียนเหล่านี้ไม่เพียง แต่ดึงดูดกวีชาวฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังได้รับความสนใจจากRubénDaríoและ Juan RamónJiménez.
ในเวลานั้น Borja และสหายของเขาได้ใช้วิถีชีวิตแบบโบฮีเมียนซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดและความสุขอย่างต่อเนื่อง บทกวีของแม่บ้าถูกเขียนขึ้นในช่วงเวลานั้น.
สำหรับชีวิตส่วนตัวของเขาอาร์ตูโร่บอร์จาได้เริ่มต้นการเกี้ยวพาราสีกับการ์เมนโรซ่าซานเชซเดสทริเกจ เห็นได้ชัดว่าทั้งคู่มักถูกอ้างถึงในสุสานซึ่งเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงบุคลิกของพวกเขา.
หนังสือพิมพ์ La Prensa
บอร์จาพยายามที่จะรับผิดชอบเพิ่มเติม สำหรับเรื่องนี้เขาตกลงที่จะกำกับหน้าวรรณกรรมของหนังสือพิมพ์ La Prensa.
สื่อนี้ค่อนข้างใกล้กับตำแหน่งทางการเมืองที่มีการปฏิวัติและให้ความสนใจไวยากรณ์อย่างใกล้ชิด การเผชิญหน้าระหว่างอาร์ตูโร่กับนักวิจารณ์วรรณกรรมในเรื่องนั้นจบลงด้วยความเบื่อหน่ายชายหนุ่ม.
ในทางตรงกันข้าม 2453 ที่แปลเป็นภาษาสเปน "เลส์ Chants เดอ Maldoror" ของเคานต์แห่งLautréamont ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Letras.
ความตายของพ่อของเขา
เหตุการณ์ที่น่าเศร้าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในชีวิตอาร์ตูโรบอร์จาเป็นผู้นำ ในปีพ. ศ. 2455 พ่อของเขาจากไปแล้วจึงทิ้งมรดกไว้ให้เขาถึง 8,000 sucres จากนั้นกวีก็ตัดสินใจหยุดทำงานและอุทิศตัวเองเพื่อเขียนและทำกิจกรรมที่เขาชอบมากที่สุด.
เมื่อรับมรดก Borja ก็เริ่มแสดงความตั้งใจที่จะฆ่าตัวตายเมื่อเขาหมดเงินจากพ่อของเขา ในเวลานั้นเพื่อนของเขาไม่ได้ใช้คำเหล่านั้นอย่างจริงจังเกินไปคิดว่ามันเป็นแค่เรื่องตลกที่น่าขยะแขยง.
อย่างไรก็ตามนักเขียนชีวประวัติชี้ให้เห็นว่าอาจเป็นเช่นนั้นบอร์จาเริ่มมอร์ฟีนในเวลานั้นเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเขาโนโบและคามาโญ ก่อนที่จะได้รับมรดกเขาไม่สามารถรับได้และเมื่อสามารถจ่ายได้มันก็กลายเป็นผู้บริโภคที่ยากลำบาก.
การแต่งงาน
หลังจากช่วงเวลาแห่งการเกี้ยวพาราสีอาร์ตูโรบอร์จาและการ์เมนซานเชซเดสทรูกูร์ได้แต่งงานกันในวันที่ 15 ตุลาคม 2455 เมื่อเขาอายุ 20 ปี พวกเขาทั้งคู่สนุกกับการดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นเวลาหลายสัปดาห์ในฟาร์มใกล้กับGuápulo.
เป็นสัญลักษณ์ของความรู้สึกของเขาเขาอุทิศบทกวีให้ภรรยาของเขาเช่น En el blanco cementerio.
ความตาย
ดังที่ระบุไว้ข้างต้นไม่มีเพื่อนและกลุ่มวรรณกรรมของอาร์ตูโร่บอร์จาเชื่อในภัยคุกคามที่จะฆ่าตัวตายเมื่อเขาหมดเงินมรดก.
อย่างไรก็ตามกวีกล่าวอย่างจริงจังอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1912 หลังจากฮันนีมูนของเขาอาร์ตูโรบอร์จาใช้มอร์ฟีนเกินขนาดซึ่งทำให้เขาตาย.
ตามเวลาของเหตุการณ์คู่สมรสทั้งสองมาฆ่าตัวตายกัน ด้วยเหตุผลที่ไม่สามารถอธิบายได้ภรรยาของ Borja ไม่ได้มีส่วนร่วมและยังมีชีวิตอยู่.
ในเวลานั้นญาติทุกคนรวมถึงหญิงม่ายพยายามซ่อนการฆ่าตัวตายเพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวทางสังคม รุ่นที่พวกเขาเสนอคือเขาเสียชีวิตจากการล่มสลาย.
โรงงาน
Arturo Borja เสียชีวิตเมื่อเขาอายุเพียง 20 ปี สิ่งนี้ทำให้งานของมันไม่ครอบคลุมมากนักแม้ว่าผู้เชี่ยวชาญยืนยันว่าพวกเขาเพียงพอที่จะพิสูจน์คุณภาพของกวี พวกเขาทั้งหมดบทกวียี่สิบแปดคนส่วนใหญ่ตีพิมพ์ในหนังสือ The Flute of Onix.
แม้จะมีการผลิตที่หายากบอร์จาถือเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกสมัยใหม่ในเอกวาดอร์ เมื่อรวมกับส่วนประกอบอื่น ๆ ของ Decapitated Generation พวกเขานำบทกวีรูปแบบใหม่มาสู่ประเทศทั้งในด้านรูปแบบและธีม ...
ผลงานชิ้นแรกของเขาแสดงทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีดังที่เห็นได้จากงาน Idilio Estival อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปงานเขียนของเขามีการพัฒนาไปสู่หัวข้อที่น่ากลัวมากขึ้นโดยความตายมีบทบาทสำคัญมาก.
นักวิจารณ์กล่าวว่าบทกวีแสดงความสิ้นหวังอย่างลึกซึ้งจนกลายเป็นความปรารถนาที่จะตาย.
บทกวีที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของเขาบางชิ้นก็คือ Mother Madness, The Flowers of Evil และ Flute of Onix.
คนหัวขาด
อาร์ตูโรบอร์จาเป็นส่วนหนึ่งของการประหารชีวิตที่เรียกว่า Decapitated Generation ซึ่งเป็นขบวนการวรรณกรรมที่ประกอบด้วยกวีเอกวาดอร์สี่คนในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20.
พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนั้นนอกจาก Borja, Medardo Angel Silva Ernesto Noboa และCaamañoและ Humberto Fierro พวกเขาถูกมองว่าเป็นผู้บุกเบิกยุคใหม่ในประเทศของพวกเขาและผลงานของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่ชัดเจนของนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่ถูกสาปและRubénDarío.
นิกาย "หัวขาดรุ่น" ปรากฏขึ้นนานหลังจากการตายของกวีทั้งสี่ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 20 นักวิจารณ์และนักข่าววรรณกรรมพบความคล้ายคลึงกันระหว่างผลงานของผู้แต่งโดยจัดกลุ่มพวกเขาภายในศิลปะเดียวกันในปัจจุบัน.
ชื่อ "รุ่นที่ประหารชีวิต" มาจากการเสียชีวิตก่อนกำหนดของกวีทั้งสี่คนทุกคนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย.
ทั้งอาร์ตูโร่บอร์จาและสหายอีกสามคนของเขามาจากครอบครัวชั้นสูง กวีนิพนธ์ของเขาโดดเด่นด้วยการสะท้อนความเบื่อหน่ายความสงสัยนิรันดร์ความรักที่น่าเศร้าและความไม่เข้าใจของสังคม.
ทัศนคตินี้มีความสอดคล้องในวิถีชีวิตของกวี Prima facie ทัศนคติเก็บตัวพร้อมด้วยการใช้ยาสูง ในระยะสั้นมันเป็นวิธีที่จะเผชิญหน้าและปฏิเสธสังคมที่พวกเขาคิดว่าเป็นมนุษย์.
สไตล์และธีม
ความตายเป็นหนึ่งในประเด็นที่พบบ่อยที่สุดในบรรดากวีสมัยใหม่และบอร์และเพื่อนร่วมรุ่นที่เหลือของเขาก็ไม่มีข้อยกเว้น บทกวีหลายบทของเขาแสดงความปรารถนาที่จะตายและเชิดชูคุณลักษณะของเขา.
นักวิจารณ์บางคนมีความสัมพันธ์กับความปรารถนาที่จะใช้คำภาษาฝรั่งเศสบ่อยครั้งมากในหมู่นักโมเดิร์นฝรั่งเศส: ความหมายของมันคือ "สถานะของความเฉยเมยและไม่เต็มใจที่จะมีชีวิตอยู่" มันเป็นคำนิยามที่เหมาะสมอย่างสมบูรณ์แบบในการทำงานของ Borja.
ในทางกลับกันสมาชิกของกลุ่มคนที่ถูกประหารชีวิตหยุดเขียนเกี่ยวกับความเป็นจริงและแนะนำมันผ่านสัญลักษณ์ต่าง ๆ เท่านั้น อธิบายผ่านอุปกรณ์วรรณกรรมเหล่านี้ความรู้สึกหงุดหงิดสับสนหรือไม่พอใจ.
จากตัวอย่างข้างต้นผู้เชี่ยวชาญชี้ไปที่บทกวี Por el Camino de las Quimeras โดยอาร์ตูโรบอร์จาเอง ในงานนั้นกวียืนยันว่าความตายเป็นหนทางเดียวจากความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานที่ทนทุกข์.
ละคร
หนึ่งในลักษณะโวหารของงานของอาร์ตูโร่บอร์จาคือการแสดงละครเพลงของเขา Borja ใช้สไตล์ที่สดใสและไพเราะในการอธิบายความรู้สึกที่มืดมนที่สุดและเป็นลบมากที่สุดเช่นความเศร้าโศกหรือความเบื่อหน่าย.
เพื่อให้บรรลุถึงผลกระทบนี้ผู้เขียนได้รวมบทต่าง ๆ ของมาตรการและจังหวะต่าง ๆ ซึ่งจบลงด้วยการสร้างเอฟเฟ็กต์ที่แปลกประหลาดและแปลกใหม่ต่อบทกวีก่อนเวลาของเขา.
ขลุ่ยนิล
ตามที่ระบุไว้การตายของบอร์ในยุคต้น ๆ ก็ไม่ได้ทิ้งผลงานมากเกินไป นอกจากนี้บางส่วนยังเสี่ยงต่อการหลงทางและไม่เป็นที่รู้จักของคนทั่วไป.
ด้วยเหตุผลดังกล่าวกลุ่มเพื่อนของกวีตัดสินใจที่จะลงมือทำในปี ค.ศ. 1820 แปดปีหลังจากการตายของ Borja มันคือNicolás Delgado และ Carlos Andrade ผู้ทำหน้าที่เผยแพร่บทกวีของพวกเขาในหนังสือที่พวกเขาเรียกว่า "La Fluta de Ónix".
จัดพิมพ์ที่มหาวิทยาลัยกลางซึ่งใช้สื่อสิ่งพิมพ์รวมถึงบทกวีเช่น "Mystic and Lunar Spring", "Distant Vision", "Vas Lacrimae", "The Distant Flowers", รวมถึงความงามที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมด.
นอกเหนือจากบทกวีตัวเองหนังสือเล่มนี้กลายเป็นอัญมณีเล็ก ๆ น้อย ๆ ขอบคุณภาพประกอบของ เพื่อนของกวีสร้างภาพวาดที่มาพร้อมกับองค์ประกอบ 20 และ 8 บทกวีที่สร้างขึ้น "La fluta de Ónix".
บทกวี
งานที่สำคัญที่สุดของเขาคือ:
- ขลุ่ยของนิล.
- บทกวีที่ไม่ได้เผยแพร่.
- ฉันจะเข้าสู่การให้อภัย.
- แม่ของฉันเศร้าโศก.
- ขโมย.
- ฤดูใบไม้ผลิที่ลึกลับและดวงจันทร์.
- ไอดีลฤดูร้อน
การแปล
นอกเหนือจากงานเขียนบทกวีของเขาแล้วอาร์ตูโรบอร์จายังเป็นนักเขียนที่โดดเด่นในการแปลของ "Les Chants de Maldoror" โดย Count of Lautréamont ต้องขอบคุณความรู้ภาษาฝรั่งเศสของเขาทำให้เขาสามารถตีพิมพ์เวอร์ชั่นของเขาในหน้า "Letras" ในปี 1910.
สำหรับฉันแล้วความทรงจำของคุณ
หนึ่งในบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาร์ตูโรบอร์จาคือสำหรับฉันความทรงจำของคุณ ส่วนหนึ่งของการยอมรับนั้นได้มาจากเวอร์ชั่นดนตรีที่แต่งโดยนักแต่งเพลง Miguel Ángel Casares Viteri.
ตั้งแต่นั้นมาผลงานของนักร้องชื่อดังเช่น Carlota Jaramillo และBolívar "El pollo" Ortiz.
การอ้างอิง
- EcuRed Arturo Borja ดึงมาจาก Ecured.cu
- Poeticous Arturo Borja Pérez สืบค้นจาก poeticous.com
- สารานุกรมแห่งเอกวาดอร์ Borja Arturo สืบค้นจากสารานุกรม
- วิกิพีเดีย Arturo Borja สืบค้นจาก en.wikipedia.org
- TheBiography ชีวประวัติของ Arturo Borja Pérez (1892-1912) สืบค้นจาก thebiography.us
- Revolvy Arturo Borja เรียกดูจาก revolvy.com
- รูสเวลต์, ซามูเอลรัฟฟิน แนวโน้มสมัยของกวีนิพนธ์เอกวาดอร์. กู้คืนจาก books.google.co.th