สนธิสัญญา Tordesillas มันเป็นความมุ่งมั่นที่ลงนามในมิถุนายน 1494 โดยตัวแทนของราชวงศ์สเปนและโปรตุเกสในเมือง Tordesillas (บายาโดลิด) มันสมัครเป็นสมาชิกกระจายของโซนนำทางและดินแดนพิชิตโดยทั้งสองประเทศ.

ตั้งแต่เวลาของ Henry the Navigator (ค.ศ. 1394-1460) เป้าหมายของศาลโปรตุเกสคือไปถึงอินเดียรอบแอฟริกา ในช่วงศตวรรษที่ 15 การค้นพบและการพิชิตในดินแดนแอฟริการับรองวัตถุประสงค์นี้.

สิ่งนี้เริ่มต้นด้วยชัยชนะครั้งแรกที่สำคัญของชาวโปรตุเกสเซวตาในปีค. ศ. 1415 ด้วยความจริงที่ว่าดินแดนนี้อยู่ในอาณาเขตของตนในปีค. ศ. 1488 BartoloméDíasสามารถสัมผัสแหลมแห่งพายุ (ทางใต้สุดของทวีปแอฟริกา) ในฐานะแหลมกู๊ดโฮป.

ดังนั้นเส้นทางไปสู่ดินแดนแห่งเครื่องเทศจึงถูกเปิดทิ้งไว้ ทริปนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกโดย Vaco da Gama (1469-1524) เมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1498 กองเรือที่มีชื่อเสียงมาถึงคาลิกัต (ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย) ค้นพบเส้นทางตะวันออกเฉียงใต้จากนั้นเรียกเส้นทางไปยังหมู่เกาะอินเดียโดยแหลม.

แต่เมื่อหกปีก่อนทริปนี้ชาว Castilians ได้มาถึงโลกแล้วโดยหลักการแล้วก็คือชาวเอเชีย สิ่งนี้จะทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างทั้งสองรัฐไอบีเรีย.

ที่ Genoese CristóbalColón (1951-2550) ละลานตาด้วยทฤษฎีทางภูมิศาสตร์ของปโตเลมีรู้สึกถึงความเป็นไปได้ที่จะไปถึงอินเดียโดยการแล่นเรือไปทางทิศตะวันตก เขานำเสนอโครงการของเขากับมงกุฎโปรตุเกสซึ่งเขาคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ตอนนั้นอยู่ที่ศาลของ Castile ซึ่งกษัตริย์ยึดมั่นในโครงการ.

ผ่านการยึดอำนาจของซานตาเฟราชาแห่งคาทอลิกได้รับโคลัมบัสในชื่อ "พลเรือเอกแห่งมหาสมุทรและอุปราชแห่งดินแดนที่เขาค้นพบรวมถึงผลประโยชน์สิบประการที่เขาได้รับ".

หลังจากอาณานิคมสเปนและโปรตุเกสมีข้อพิพาทเรื่องดินแดนนอกยุโรปกระจายผ่านสนธิสัญญา Tordesillas (1494) โลกถูกแบ่งโดยเส้นแวงแห่งจินตนาการจำนวน 370 ไมล์จาก Cape Verde ในซีกโลกสองแห่ง.

ดินแดนที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมริเดียนจะเป็นของ Castilian Crown และทางตะวันออกของโปรตุเกส เมื่อดินแดนทางตะวันออกของอเมริกาใต้ยังคงอยู่ในขอบเขตของโปรตุเกสโปรตุเกสจึงเริ่มการตั้งอาณานิคมของบราซิลในปี 1500.

ประวัติศาสตร์

ในปีค. ศ. 1493 หลังจากทราบรายงานการค้นพบของโคลัมบัสราชาแห่งสเปนเฟอร์นันโดและอิซาเบลได้ไปที่สมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวโปรตุเกสและโจทก์ที่เป็นไปได้ทำการอ้างสิทธิในดินแดนโลกใหม่.

สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่หกแห่งสเปนให้การสนับสนุนราชาแห่งสเปนประกาศใช้ชุดวัวเพื่อสร้างแนวแบ่งเขตจากขั้วหนึ่งไปอีกขั้วหนึ่งจาก 100 ไมล์ (ประมาณ 320 กิโลเมตร) ทางตะวันตกของเกาะเคปเวิร์ด.

สเปนได้รับสิทธิพิเศษเหนือดินแดนที่ถูกค้นพบและเปิดใหม่ทั้งหมดในภูมิภาคตะวันตกของสาย ชาวโปรตุเกสเดินทางต้องอยู่ทางตะวันออกของเส้นนั้น.

ไม่มีอำนาจจากยุโรปอื่นใดในมหาสมุทรแอตแลนติกที่ยอมรับข้อตกลงของสมเด็จพระสันตะปาปานี้อย่างเต็มใจหรือข้อตกลงที่ตามมาที่ได้รับจากมัน ในทางตรงกันข้าม Juan II แห่งโปรตุเกสไม่พอใจเพราะเขาคิดว่าสิทธิของโปรตุเกสในโลกใหม่ไม่เพียงพอและใช้พื้นที่ทางทะเลเพื่อเดินทางไปแอฟริกาต่อ.

สำหรับการเรียกร้องเหล่านี้เอกอัครราชทูตสเปนและโปรตุเกสรวมตัวกันใน Tordesillas (สเปนตะวันตกเฉียงเหนือ) แม้ว่าพวกเขาจะยืนยันการตัดสินใจของสมเด็จพระสันตะปาปาพวกเขาจัดการเพื่อย้ายบรรทัด 370 ลีกทางตะวันตกของเกาะเคปเวิร์ด (ประมาณ 46 ° 30W ของ Greenwich ) สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่สองได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงในที่สุด (1506).

ข้อ จำกัด ใหม่นี้อนุญาตให้โปรตุเกสอ้างสิทธิ์ในชายฝั่งของบราซิลโดย Pedro Álvares Cabral (1500) การสำรวจดินแดนของบราซิลและสถานที่ตั้งทางตะวันตกของแนวเขตแดนในหลายศตวรรษต่อมาได้รับอนุญาตให้รองรับการกล่าวอ้างของบราซิลเพื่อเข้าสู่พื้นที่กว้างใหญ่ของการตกแต่งภายในของอเมริกาใต้.

ลายเซ็นของสนธิสัญญาและแอปพลิเคชัน

สนธิสัญญา Tordesillas มีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขข้อพิพาทที่เกิดขึ้นหลังจากการกลับมาของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสแห่งอเมริกาซึ่งในขณะที่เราจำได้ว่าแล่นผ่านอาณาจักรแห่งคาสติล กลับมาที่สเปนเขามาถึงที่ลิสบอนประเทศโปรตุเกสก่อน.

เขาขอประชุมกับกษัตริย์ฮวนที่สองอีกครั้งเพื่อนำเสนอข่าวเกี่ยวกับดินแดนที่ค้นพบใหม่ กษัตริย์แห่งโปรตุเกสส่งจดหมายขู่ไปยังกษัตริย์คาทอลิกประกาศว่าโดยสนธิสัญญาAlcaçovas (1479) เป็นที่ยอมรับใน 1481 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาวัวÆterni regis มงกุฎแห่งโปรตุเกสรับประกันความเป็นเจ้าของเหนือดินแดนที่ตั้งอยู่ที่ ทางใต้ของหมู่เกาะคะเนรี.

ดังนั้นดินแดนทั้งหมดที่ค้นพบโดยคริสโตเฟอร์โคลัมบัสจึงเป็นของโปรตุเกส นอกจากนี้กษัตริย์ Lusitanian ประกาศว่าเขาได้กำหนดแผนการสำหรับกองเรือที่นำโดย Francisco de Almeida เพื่อออกเดินทางและเข้ายึดครองดินแดนใหม่ เมื่ออ่านจดหมายแล้วกษัตริย์แห่งสเปนก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่มีอำนาจทางทหารในมหาสมุทรแอตแลนติกที่จะเผชิญหน้ากับโปรตุเกส.

จากนั้นพวกเขาก็คิดค้นทางออกผ่านช่องทางการทูต ในวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1493 สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่หก (สเปน) เปิดตัววัวกระทิง ระหว่างต้น กล่าวถึงในจุดที่ 2 วัวตัวอื่น, Dudum siquidem, สิทธิขยายการบริจาคและการบริจาคของชาวอินเดียนแดงเผยแพร่ (25 กันยายน 2036) มอบให้กับสเปนทั้งหมดในทวีปยุโรปและดินแดนที่เกาะสเปนแผ่นดินหรือเป็นของอินเดียหรือแม้แต่ทางตะวันออกของเส้น. 

ปฏิกิริยาของโปรตุเกส

กษัตริย์โปรตุเกส Juan Juan II โกรธกับข้อตกลงที่ได้รับจากกษัตริย์แห่งสเปน เขาคิดว่าตัวเองถูกปล้นพื้นที่ส่วนใหญ่และดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะไปถึงเป้าหมายของเขา: เพื่อครอบครองอินเดีย.

ในปีค. ศ. 1493 นักสำรวจชาวโปรตุเกสเดินทางมาถึงเคปเวิร์ดทางตอนใต้สุดของทวีปแอฟริกา แม้ว่าโปรตุเกสจะไม่อยากทำสงครามกับดินแดนที่ค้นพบโดยคริสโตเฟอร์โคลัมบัส แต่อินเดียก็เป็นประเด็นสำคัญ.       

ในขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาไม่เปลี่ยนแปลงกษัตริย์โปรตุเกสวิ่งไปทางตะวันตกและเรียกคืนดินแดนที่ค้นพบใหม่ทางตะวันออกของเส้นหันไปเจรจาโดยตรงกับเฟอร์ดินานด์และอิซาเบลล่า.

ในข้อตกลง Juan II ยอมรับวัวตัวนั้น ระหว่างต้น เพื่อเริ่มการเจรจา แนวพรมแดนเคลื่อนย้าย 270 ไมล์ไปทางทิศตะวันตกปกป้องเส้นทางโปรตุเกสโดยชายฝั่งแอฟริกาและอนุญาตให้พวกเขามีสิทธิเหนือส่วนของดินแดนในดินแดนปัจจุบันของบราซิลไปทางตะวันออก.

ตามผู้เชี่ยวชาญ Parry (2516) "ทั้งสองฝ่ายควรคิดว่าเช่นนี้ไม่สามารถแก้ไขด้วยความถูกต้องครบถ้วนชายแดนอีกฝ่ายอาจถูกหลอกได้ง่าย (... ) มันเป็นชัยชนะทางการทูตของโปรตุเกสยืนยันไม่เพียง แต่เส้นทางที่ถูกต้องไปยังอินเดีย แต่ยังเป็นเส้นทางที่นำไปสู่มหาสมุทรแอตแลนติกใต้ด้วย "

derivations  

สนธิสัญญาตอบโต้วัวของอเล็กซานเดอร์ที่ 6 แต่ต่อมาถูกคว่ำบาตรโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2 ผ่านทางวัว ตอนนี้โปร bono pacis (24 มกราคม 1506).

ความจริงก็คือในขณะนี้ชาวยุโรปยังไม่มีความคิดในเรื่องนี้เนื่องจากมีการลงมติผ่านสนธิสัญญา Castilla ชนะหลาย ๆ ดินแดนรวมถึงอเมริกาส่วนใหญ่แม้ว่าจะไม่รู้ถึงความมั่งคั่งที่พวกเขาจะได้รับ.                    

ส่วนทางตะวันออกสุดของดินแดนปัจจุบันของบราซิลได้รับการโปรตุเกสเมื่อใน 1500 เปโดรÁlvares Cabral ทำทางของเขาในทางของเขาไปยังประเทศอินเดีย นักประวัติศาสตร์บางคนยืนยันว่าชาวโปรตุเกสมีความคิดที่จะขยายอาณาเขตของอเมริกาใต้ซึ่งประกอบด้วยส่วนใหญ่ของบราซิลเหตุผลว่าทำไมมันเป็นไปได้ที่จะคิดว่าการมาถึงในบราซิลไม่เป็นทางการ.

Parry (1973) เขียนเกี่ยวกับการขึ้นฝั่งของ Cabral บนชายฝั่งของบราซิล 12 กม. ไปทางทิศใต้มากกว่า Cape São Roque ที่คาดหวัง: "ความน่าจะเป็นที่จะลงจอดในสถานที่ที่ผิดเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือเนื่องจากข้อผิดพลาดในการนำทาง มันเป็นระยะไกล สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือ Cabral ได้รับคำสั่งให้สอบสวนชายฝั่งที่มีอยู่ไม่เพียง แต่สงสัยเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักอยู่แล้ว ".

การกระทำของสเปน

เส้นแบ่งไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างเคร่งครัดชาวสเปนไม่ได้ต่อต้านการขยายตัวของโปรตุเกสในบราซิล สิ่งที่พวกเขาพยายามคือหยุดความก้าวหน้าของโปรตุเกสในเอเชียโดยอ้างว่าเส้นเมริเดียนวิ่งไปทั่วโลกโดยแบ่งครึ่งและเพียงคำนึงถึงมหาสมุทรแอตแลนติก.

โปรตุเกสต่อต้านและหาคำประกาศของสมเด็จพระสันตะปาปาอีกครั้งซึ่ง จำกัด แนวเขตแดนในมหาสมุทรแอตแลนติก สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่แสดงความชอบโปรตุเกสและการค้นพบของเขาเด่นชัดในวัว Praecelsae devotionis, ในปี 1514.

ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1580 ถึง 1640 สนธิสัญญาได้สูญเสียความหมายเนื่องจากกษัตริย์สเปนยังเป็นราชาแห่งโปรตุเกส ในเวลานั้นมันถูกแทนที่ด้วยสนธิสัญญามาดริดปี 1750 ซึ่งทำให้โปรตุเกสสามารถควบคุมดินแดนที่ครอบครองในอเมริกาใต้ได้.

สนธิสัญญานี้ถูกปฏิเสธทันทีโดยพระมหากษัตริย์คาทอลิก ดังนั้นสนธิสัญญาแรกของ San Ildefonso จึงแก้ปัญหาและสเปนถูกทิ้งให้อยู่กับดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำอุรุกวัยและโปรตุเกสกับดินแดนในลุ่มน้ำอเมซอน.

มหาอำนาจทางทะเลของโปรเตสแตนต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งอังกฤษและเนเธอร์แลนด์และโรมันคาทอลิกฝรั่งเศสไม่จำส่วนนี้ของโลกเพียงระหว่างสองประเทศโรมันคาทอลิคพิมพ์โดยอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา.

ผลกระทบต่อมหาอำนาจยุโรปอื่น ๆ

สนธิสัญญาดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์เนื่องจากวิธีการที่ละตินอเมริกาถูกแบ่งออกในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกจนถึงปี ค.ศ. 1898 อย่างไรก็ตามสนธิสัญญาดังกล่าวได้สูญเสียกำลังในอเมริกาเหนือและต่อมาในเอเชียและแอฟริกาเพราะมันส่งผลกระทบต่อการล่าอาณานิคมและจากประเทศอื่น ๆ ชาวยุโรป.

ด้วยความเสื่อมถอยของอำนาจสเปนและโปรตุเกสประเทศต้นกำเนิดไม่สามารถตอบสนองความต้องการของพวกเขาได้มากมายหรือขยายออกไปในพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ ดังนั้นรัฐในยุโรปใด ๆ ก็สามารถที่จะตั้งอาณานิคมในดินแดนบริสุทธิ์หรือผู้ที่อ่อนแอโดยลิสบอนหรือมาดริด.

ด้วยการล่มสลายของมะละกา (มาเลเซีย) ในมือของชาวดัตช์ บริษัท VOC (บริษัท ดัตช์อีสต์อินเดียตะวันออก) ได้เข้าครอบครองดินแดนโปรตุเกสในอินโดนีเซียเรียกตะวันตกนิวกินีและออสเตรเลียตะวันตกว่านิวฮอลแลนด์.

ออสเตรเลียตะวันออกยังคงอยู่ในครึ่งหนึ่งของโลกที่เป็นของสเปนจนกระทั่ง James Cook อ้างสิทธิ์ในอังกฤษในปี 1770. 

การอ้างสิทธิ์ร่วมสมัย            

สนธิสัญญา Tordesillas ถูกเรียกใช้โดยชิลีในศตวรรษที่ 20 เพื่อปกป้องหลักการของแอนตาร์กติกเซกเตอร์ตามแนวเมอริเดียนไปยังขั้วโลกใต้และเพื่อยืนยันว่าสนธิสัญญาไม่ได้พิจารณาดินแดนที่ยังไม่ถูกค้นพบทั้งหมดไปยังขั้วโลกใต้.

อินโดนีเซียได้ครอบครองเวสต์กินีตะวันตกในปี 2503 โดยอ้างเหตุผลว่าจักรวรรดิมาจาพาฮิตได้รวมนิวกีนีตะวันตกและเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส.     

สนธิสัญญา Tordesillas ยังถูกเรียกใช้โดยอาร์เจนตินาในศตวรรษที่ 20 เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกร้องไปยังหมู่เกาะฟอล์คแลนด์.

การอ้างอิง     

1. ภาษาอังกฤษ Encliclopedia สนธิสัญญา Tordesillas. 
2. สนธิสัญญา Tordesillas สืบค้นเมื่อ 7/1/2017 บน wikipedia.org.
3. ปัดป้อง, J. H. (1973) ยุคแห่งการลาดตระเวน: การค้นพบการสำรวจและการตั้งถิ่นฐาน, 1450-1650 ลอนดอน: พระคาร์ดินัล พี 194. ไอ 0-297-16603-4.
4. เฮเลนแบลร์เอ็ด หมู่เกาะฟิลิปปินส์, 1493-1803 (คลีฟแลนด์, โอไฮโอ: 1903) ฟรานเซสการ์ดิเนอร์ดาเวนพอร์ท, สนธิสัญญายุโรปที่มีผลต่อประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาและขึ้นอยู่กับ 1648 (วอชิงตัน, DC: Carnegie Institute of Washington, 1917), 107-111.
5.  อีกา, J. A. (1992) มหากาพย์แห่งละตินอเมริกา (ฉบับที่ 4) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย หน้า 136. ISNB 0-520-07723-7.
6. มิลเลอร์, James Rodger (2000-06-01) ตึกระฟ้าซ่อนสวรรค์: ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์อินเดีย - ขาวในแคนาดา พี 20. ISBN 9780802081537 สืบค้นเมื่อ 7/1/2017 ที่ wikipedia.org.
7. "ผลประโยชน์และการอ้างสิทธิ์ในระดับชาติในแอนตาร์กติก" (PDF) สืบค้นเมื่อวันที่ 7/1/2560.
8. จักรวรรดิ Majapahit ชวา, อินโดนีเซีย อื้อโรแบร์โต (2001) กรณี Falklands / Malvinas สปริงเกอร์ PP 67-69 ไอ 978-90-411-1534-8 สืบค้นเมื่อ 7/1/2017 บน wikipedia.org.