สนธิสัญญาความเป็นมาของAlcáçovasสาเหตุและผลที่ตามมา

สนธิสัญญาAlcáçovas เป็นข้อตกลงที่ลงนามระหว่างราชอาณาจักรคาสตีลและโปรตุเกสที่จัดขึ้นในหมู่บ้านโปรตุเกสในชื่อเดียวกันในปี ค.ศ. 1479 มันมีวัตถุประสงค์สองประการ: เพื่อยุติสงครามกลางเมืองที่เกิดจากการสืบทอดราชอาณาจักรคาสตีลและกำหนดคุณสมบัติและสิทธิการเดินเรือของแต่ละอาณาจักร ในมหาสมุทรแอตแลนติก.

สนธิสัญญานี้ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Paz de Alcaçovas-Toledo หรือสนธิสัญญาAlcáçovas-Toledo สนธิสัญญานี้กรรมสิทธิ์ในหมู่เกาะคานารีถูกย้ายไปยังอาณาจักรคาสตีล ในฐานะที่เป็นค่าตอบแทนโปรตุเกสได้รับทรัพย์สินอื่น ๆ ในแอฟริกาตะวันตก.

โดยหลักการแล้วสนธิสัญญาดังกล่าวได้ลงนามโดยเอกอัครราชทูตแห่งแคว้นคาสตีลและโปรตุเกสเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2522 ในวันที่ 27 กันยายนเป็นที่ยอมรับโดยกษัตริย์ของ Isabella และ Ferdinand II แห่ง Castile and Aragon และในปี 1780 โดยกษัตริย์แห่ง Castile and Portugal.

ผลที่สำคัญที่สุดของสนธิสัญญาคือความล่าช้าในการเดินทางของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสไปสู่โลกใหม่.

ดัชนี

• 1 ความเป็นมา
• 2 สาเหตุ
• 3 ผลที่ตามมา
  • 3.1 สนธิสัญญา Tordesillas
  • 3.2 Tercerías de Moura
• 4 อ้างอิง

พื้นหลัง

ปัญหาระหว่างราชอาณาจักรคาสตีลและโปรตุเกสเริ่มต้นด้วยการสืบทอดบัลลังก์ Castilian ในปีค. ศ. 1474 เมื่อความตายของเฮนรี่ที่สี่ราชาแห่งคาสติลมีการเผชิญหน้ากันระหว่างขุนนางชั้นสูง การขึ้นสู่บัลลังก์ของลูกสาวคนเดียวของเฮนรี่ที่ 4 คือ Juana la Beltraneja ถูกสอบสวนเพราะเชื่อว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวที่ถูกกฎหมาย.

ในอีกด้านหนึ่งคืออิซาเบลล่าคาทอลิก (คาสตีล) น้องสาวของกษัตริย์เฮนรี่ผู้ซึ่งอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ อิซาเบลได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนสามีของเธอและ Juana ก็ได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์อัลฟองโซวีแห่งโปรตุเกสซึ่งเป็นคู่หมั้นของเธอรวมถึงเป็นส่วนหนึ่งของขุนนางชั้นสูงของ Castilian ส่วนที่เหลือของขุนนางสนับสนุนอิซาเบล.

สงครามกลางเมือง Castilian เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1475 การปะทะกันในการยึดครองดินแดนทางตอนเหนือของที่ราบสูงแห่งแคว้นคาสตีลสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1476 เพื่อสนับสนุนอิซาเบลกับการต่อสู้ของ Toro.

สงครามยังคงดำเนินต่อไปในทะเลระหว่างกองยานโปรตุเกสและ Castilian ทั้งคู่แข่งขันเพื่อความร่ำรวยจากการตกปลาและแร่ธาตุที่สกัดจากประเทศกินีในแอฟริกา.

ความขัดแย้งระหว่างโปรตุเกสและคาสติลมาจากเมื่อก่อนเนื่องจากการแสวงหาผลประโยชน์จากการจับปลาในมหาสมุทรแอตแลนติก ทั้งสองอาณาจักรบังคับให้พ่อค้าและกองเรือประมงต้องจ่ายค่าธรรมเนียม แต่การทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นเพราะไม่รู้ว่าอาณาจักรไหนเป็นของจริง.

การควบคุมดินแดนของฉันและกินีซึ่งอุดมไปด้วยโลหะมีค่า (ส่วนใหญ่เป็นทองคำ) และทาสเป็นกุญแจสำคัญในความขัดแย้ง อีกอันคือสิทธิ์เหนือหมู่เกาะคะเนรี ชาวโปรตุเกสได้รับประโยชน์จากวัวของสมเด็จพระสันตะปาปาระหว่างปี ค.ศ. 1452 และ 1498 เพื่อควบคุมดินแดนหลายแห่งของกินี.

ด้วยใบอนุญาตดังกล่าวเรือโปรตุเกสที่ใช้ในการโจมตีเรือ Castilian ที่เต็มไปด้วยสินค้าจากกินี.

นี่คืออดีตที่นำไปสู่การเผชิญหน้าทางการทูตระหว่างทั้งสองอาณาจักร อย่างไรก็ตาม King Henry IV ของ Castile เลือกที่จะไม่บานปลายสงคราม.

แม้จะมีการพ่ายแพ้ของ Castilians ในทะเลโปรตุเกสไม่สามารถชนะสงครามทางบก จากนั้นในปี 1479 การเจรจาสันติภาพเริ่มขึ้น.

สาเหตุ

ในตอนต้นของสงครามในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1475 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ แห่งคาสติลเริ่มการเผชิญหน้าทางทะเลในมหาสมุทรแอตแลนติก เมื่อได้ครอบครองราชอาณาจักรแล้วเขาจึงอนุญาตให้เรือ Castilian เดินทางผ่านและแล่นได้อย่างอิสระโดยไม่ได้รับอนุญาตจากประเทศโปรตุเกส ราชินีอ้างว่าเป็นดินแดนของแอฟริกาและกินี.

กษัตริย์อัลฟองโซวีแห่งโปรตุเกสไม่เห็นด้วยกับความจริงที่ว่า Juana หลานสาวของเขาถูกกำจัดจากบัลลังก์ Castilian อัลฟองโซได้รับอนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาให้แต่งงานกับหลานสาวของเขาเอง โดยมีวัตถุประสงค์คือเพื่อรวมอาณาจักรของโปรตุเกสและคาสติลล่า.

เมื่อเห็นแผนการของเขาในการขยายอาณาจักรโปรตุเกสพ่ายแพ้อัลฟองโซจึงจัดตั้งกองทัพขึ้นมาเพื่อยึดบัลลังก์ Castilian เขาอ้างความจริงที่ว่าเขากับ Juana เป็นทายาทที่ถูกต้องของบัลลังก์แห่งโปรตุเกส Castilla y León.

สำหรับการค้าต่างประเทศนั้น King Alfonso พยายามที่จะได้รับประโยชน์จากการค้าทางทะเลในแอฟริกาและมหาสมุทรแอตแลนติก เขาอนุญาตให้พ่อค้าต่างชาติที่อยู่ในประเทศโปรตุเกสแลกเปลี่ยนเพื่อชำระภาษี เมื่อได้รับอันตรายราชอาณาจักรคาสตีลก็ใช้นโยบายการค้าแบบ "เปิด" นี้ด้วย.

ส่งผลกระทบ

ครั้งแรกที่สำคัญของการลงนามในสนธิสัญญาAlcáçovasคือความล่าช้าของการเดินทางของโคลัมบัสไปอเมริกา นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าเหตุผลที่แท้จริงสำหรับความล่าช้าของกษัตริย์คาทอลิกในการอนุมัติการเดินทางของโคลัมบัสคือความไม่แน่นอนทางกฎหมายที่ล้อมรอบความเป็นเจ้าของของดินแดนและน่านน้ำที่จะค้นพบ.

มีการโต้เถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับประเด็นนี้ บางคนคิดว่าสนธิสัญญาอัลคาคอฟเรียกเฉพาะ "ทะเลอัฟริกา" เท่านั้น นั่นคือน่านน้ำที่ค้นพบแล้วติดกับทวีปแอฟริกาซึ่งครอบครองโปรตุเกสและคาสติลล่า.

บางคนคิดว่าสนธิสัญญาได้รับสิทธิ์จากประเทศโปรตุเกสทั่วทั้งมหาสมุทรแอตแลนติกยกเว้นหมู่เกาะคานารี ตามการตีความนี้เกาะและดินแดนทั้งหมดที่ค้นพบโดยคริสโตเฟอร์โคลัมบัสเป็นของโปรตุเกสเพราะสนธิสัญญากำหนดทรัพย์สินของโปรตุเกสใน "ดินแดนและน่านน้ำที่จะค้นพบ".

ตามเกณฑ์นี้ความล่าช้าของกษัตริย์อิซาเบลและเฟอร์นันโดในการอนุมัติการเดินทางของโคลัมบัสเป็นไปโดยเจตนา การเดินทางครั้งนี้ได้รับอนุญาตเมื่อราชาแห่งคาสติลมั่นใจในการขึ้นครองบัลลังก์ของอเล็กซานเดอร์ที่ 6 (โรดริโกบอร์เกีย) ซึ่งเป็นพันธมิตรของเขา.

พวกเขาทราบว่าการถกเถียงกับโปรตุเกสด้วยเหตุผลนี้จะทำให้เป็นกลางโดยวิธีของวัวกระทิง.

สนธิสัญญา Tordesillas

การประท้วงของโปรตุเกสทันทีซึ่งสร้างแบบการเจรจาต่อรองทางการทูตใหม่ระหว่างสองอาณาจักร.

ตามที่วางแผนไว้ในปีค. ศ. 1493 กษัตริย์คาทอลิกได้รับวัวของสันตะปาปาหลายตัว วัวเหล่านี้สร้างการกระจายตัวใหม่ของมหาสมุทรแอตแลนติกยกเลิกในทางปฏิบัติตามสนธิสัญญาAlcáçovas.

ก่อนการเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัสชาวโปรตุเกสได้เตือนเขาถึงการห้ามสัมผัสดินแดนกินีและมีนาในแอฟริกา.

การประท้วงของกษัตริย์ฮวนแห่งโปรตุเกสได้ข้อสรุปในการลงนามในสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสในปี ค.ศ. 1494 ซึ่งมีการแจกจ่ายใหม่ทำให้โปรตุเกสเป็นที่นิยมมากกว่าการก่อตั้งวัวกระทิงอเล็กซานเดรียเล็กน้อย.

Tercerías de Moura

สนธิสัญญาAlcáçovasยอมรับการยอมรับของอิซาเบลในฐานะราชินีแห่งแคว้นคาสตีลและการถ่ายโอนหมู่เกาะคานารีไปยังอาณาจักรสเปน นอกจากนี้ยังมีการยอมรับการผูกขาดการค้าโปรตุเกสในแอฟริกาและการจัดเก็บภาษีพิเศษ (ของจริงห้า).

นอกเหนือจากนี้สนธิสัญญานี้ส่งผลให้มีการเจรจาข้อตกลงอื่น ๆ ในแบบคู่ขนานที่รู้จักกันในชื่อ Terras de Moura ในสิ่งเหล่านี้ได้รับการยอมรับว่าเจ้าหญิง Juana de Castilla (Juana la Beltraneja) ต้องสละสิทธิ์และตำแหน่งของเธอทั้งหมดในอาณาจักรแห่ง Castile.

นอกจากนี้ Juana ยังต้องเลือกระหว่างการแต่งงานกับเจ้าชาย Juan de Aragónและ Castilla ซึ่งเป็นทายาทของพระมหากษัตริย์คาทอลิก Isabel และ Fernando หรือถูกกักขังเป็นเวลา 14 ปีในคอนแวนต์ เขาตัดสินใจครั้งสุดท้าย.

ข้อตกลงอีกข้อคืองานแต่งงานของ Infanta Isabel de Aragónผู้กำเนิดบุตรคนแรกของกษัตริย์คาทอลิกกับ Prince Alfonso ลูกชายคนเดียวของ King Juan II แห่งโปรตุเกส.

สินสอดทองหมั้นยักษ์จ่ายโดยพระมหากษัตริย์คาทอลิกในการแต่งงานครั้งนี้ถือเป็นค่าชดเชยการทำสงครามกับโปรตุเกส.

การอ้างอิง

1. รากฐานของจักรวรรดิโปรตุเกส ค.ศ. 1415-1580 สืบค้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2018 จาก books.google.co.th
2. สนธิสัญญาAlcaçovas ดูได้จาก en.wikisource.org
3. สนธิสัญญาAlcáçovas-Toledo ปรึกษาของ crosstheoceansea.com
4. สนธิสัญญาAlcaçovas ปรึกษาโดย britannica.com
5. สนธิสัญญาAlcáçovas ปรึกษาเกี่ยวกับ es.wikipedia.org
6. สนธิสัญญาAlcaçovas ให้คำปรึกษาโดย oxfordreference.com