90 ชื่อในยุคกลางและความหมายของพวกเขา



ชื่อยุคกลาง มักมาจากตำราในพระคัมภีร์และชื่อของนักบุญเป็นภาพสะท้อนของความสำคัญของศาสนาในยุคกลาง.

ภาษาพื้นถิ่นมีการพูดทั่วยุโรปและชื่อที่มีรากคล้ายกันมักจะมีการสะกดที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างๆ.

ยุคกลางเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุด ยุคกลางกินเวลาตั้งแต่ประมาณห้าถึงศตวรรษที่สิบห้าและในช่วงเวลานี้เห็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจขนาดใหญ่เช่นเดียวกับการพัฒนาที่สำคัญในทุกพื้นที่.

รายการของชื่อของยุคกลางและความหมายของพวกเขา

ชื่อหญิง

1- Aalis: จากยุคกลางของฝรั่งเศส อลิซในรูปแบบฝรั่งเศสโบราณ.

2- Aethelu: มาจากภาษาอังกฤษและมีความหมายสูงส่ง.

3- อายุ: มาจากภาษากรีกและวรรณะหมายถึง.

4- อัลบ้า: มาจากภาษาเกลิคและสกอตแลนด์ มันมาจากอิตาลีและหมายถึงพระอาทิตย์ขึ้น.

5 Amice: ชื่อยุคกลางที่มาจากภาษาละติน amicus ความหมาย "เพื่อน" นี่เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมในยุคกลางแม้ว่าจะกลายเป็นเรื่องแปลกไป.

6- เบียทริซ: มาจากภาษาละตินและหมายถึงความสุข.

7- เบเวอร์ลี่: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงช่องคลอดหรือช่องคลอดบีเวอร์.

8 Cecily: มาจากภาษาละตินและหมายถึงคนตาบอด.

9- เดซี่: มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงดวงตาของวัน.

10- Desislava: ชื่อบัลแกเรียมาจากยุคสลาฟ รูปแบบหญิงของ Desislav.

11- ไดโอนีเซีย: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง หญิงในยุคกลางของอังกฤษดิออนนิซัส.

12- วัน: จากยุคภาษาอังกฤษ จิ๋วของไดโอนีเซีย.

13- Dragoslava: ชื่อเซอร์เบียมาจากภาษาสลาฟยุคกลาง Dragoslav รูปแบบหญิง.

14- สีย้อม: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง เดนิสแบบสั้นยุคกลาง.

15- Eda: จากยุคภาษาอังกฤษ จิ๋วของอีดิ ธ.

16- เอเลน่า: อิตาเลี่ยน, สเปน, โรมาเนียน, บัลแกเรีย, มาซิโดเนีย, สโลวาเกีย, ลิทัวเนีย, รัสเซีย, เยอรมัน จากยุคสลาฟ มาจากชื่อกรีกเฮเลนาและแตกต่างจากชื่อรัสเซียเยเลนา.

17- Ibb: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง จิ๋วของอิซาเบล.

18 - Iseut: จากยุคภาษาอังกฤษ รูปแบบในยุคกลางของ Isolde.

19- Jehanne: จากยุคกลางของฝรั่งเศส รูปแบบหญิงฝรั่งเศสโบราณของ Iohannes.

20- โจโซซา: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง ตัวแปรในยุคกลางของจอยซ์ได้รับอิทธิพลจากคำภาษาละติน iocosus หรือ jocosus "alegre, juguetona".

21- Johanne: ฝรั่งเศส, เดนมาร์ก, นอร์เวย์, ชื่อยุคกลางของฝรั่งเศส รูปแบบของฝรั่งเศส Iohanna.

22- อีดิ ธ: มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงความเจริญรุ่งเรืองในสงคราม.

23- เธอ: มาจากภาษาอังกฤษและแปลว่านางฟ้าหญิงสาวแสนสวย

24 - เอ็มม่า: มาจากภาษาเยอรมันและแปลว่า "ทุกอย่างที่มี" หรือ "สากล".

25- เอโลอิส: มาจากภาษาฝรั่งเศสและหมายถึงดวงอาทิตย์.

26- Isabella: มาจากภาษาฮิบรูและหมายถึง "พระเจ้าของฉันคือความเคารพของฉัน".

27 - Lyudmila: มาจากยุคสลาฟ นี่คือชื่อของตัวละครในบทกวีของ Aleksandr Pushkin "Ruslan and Lyudmila" (1820).

28- Margery: มาจากภาษาอังกฤษและแปลว่าไข่มุก.

29- มาทิลด้า: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงการต่อสู้ที่ทรงพลัง.

30 - Malle: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง มันเป็นจิ๋วของมาเรีย.

31 - Matty: มาจากยุคกลางของสเปนและเป็นจิ๋วของมาร์ธา.

32- Meggy: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและเป็นจิ๋วของมาร์กาเร็ต.

33 - Melisende: มาจากยุคกลางของฝรั่งเศสและเป็นรูปแบบเก่าแก่ของ Millicent.

34- มิลิทซา: มาจากยุคกลางของสลาฟและเป็นรูปแบบสลาฟยุคกลางของ Milica.

35- มิโลสลาวา: ชื่อเช็กที่เกิดขึ้นจากยุคสลาฟ มิโลสลาเพศเมีย.

36 - สุขสันต์: มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงความสุขและมีความสุข.

37 - Odilia: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงความมั่งคั่ง.

38- ราชินี: มาจากภาษาสเปนและหมายถึงราชินี มันมาจากภาษายิดดิชและหมายถึงบริสุทธิ์หรือสะอาด.

39 - Rhoslyn: มาจากภาษาเวลส์และแปลว่าหุบเขาแห่งกุหลาบหรือดอกกุหลาบอันมีค่า.

40- Sigourney: มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงชัยชนะการพิชิต.

41 - Trea: มาจากภาษาเกลิคและหมายถึงความแข็งแรงหรือความเข้ม.

เจ้าหญิง 42 -: ชื่อในยุคกลางของอังกฤษซึ่งหมายถึง "ลูกสาวของราชินี".

43 - Rhiannon: ชื่อยุคกลางของอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์.

44 - Rosalba: ชื่อยุคกลางหมายถึงกุหลาบขาว.

45 - Rosetta: ชื่อของอังกฤษยุคกลางที่แปลว่า "กุหลาบน้อย".

ชื่อผู้ชาย

1- อลัน: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงสดใสเหมือนดวงอาทิตย์.

2- อัลลาร์ด: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและมีความหมายสูงส่งกล้าหาญ.

3- การป้องกัน: จากยุคภาษาอังกฤษและหมายถึงผู้พิทักษ์ที่เจริญรุ่งเรือง.

4- เป็นคนดี: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงเก่าหรือแก่กว่า.

5- Ackerley: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง หมายถึงทุ่งหญ้าของต้นโอ๊ก.

6- Adney: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง มันหมายถึงชาวเกาะ.

7- อัลดิส: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงบ้านเก่า

8- อลิสแตร์: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงผู้พิทักษ์ของมนุษยชาติ.

9- เบนเน็ตต์: มาจากภาษาละตินและหมายถึงความสุข.

10- เบนท์ลีย์: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงทุ่งหญ้าหญ้าหนา

11 - Brantley: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงความภาคภูมิใจ.

12- Brawley: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงทุ่งหญ้าบนทางลาด.

13- เบรเดน: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงหุบเขากว้าง.

14- เบรย์ตัน: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงเมืองที่สดใส.

15- บริดเจล: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงทุ่งหญ้าใกล้สะพาน.

16 - บริกแฮม: มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและสะพานมีหลังคา.

17 - บริเซน: จากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงการเกิดในช่วงฝนตก.

18 - Bronson: จากยุคภาษาอังกฤษและหมายถึงบุตรชายของชายผิวสีน้ำตาล.

19 - Buckminster: จากยุคภาษาอังกฤษหมายถึงนักเทศน์.

20- คอนราด: มาจากภาษาเยอรมันและที่ปรึกษาที่มีประสบการณ์.

21- คอนสแตนติโน่: มาจากภาษาละตินและหมายถึง บริษัท.

22- ทริช: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงผู้ปกครองของเมือง.

23- เป็ด: มาจากภาษาอังกฤษและแปลว่างูหรือมังกร.

24 Everard: ได้มาจากภาษาเยอรมันและมีความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับหมูป่า.

25 กาเวน: ดริฟท์แห่งเวลส์และหมายถึงการต่อสู้เหยี่ยวขาว

26 - Godwin: มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงเพื่อนที่ดี.

27- เจฟฟรีย์: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงความสงบสุขของพระเจ้า.

28 - Joaquín: มาจากภาษาฮิบรูและแปลว่า "พระเจ้าจะทรงสร้าง".

29 - Ladislao: มาจากภาษาสลาฟและหมายถึงกฎอันทรงเกียรติ.

30- ลูเทอร์: มาจากภาษาเยอรมันและกองทัพของประชาชน.

31- ไมโล: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงไม่แน่ใจ, เงียบสงบ มันมาจากภาษาละตินและหมายถึงทหาร.

32 - โอโดะ: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงความมั่งคั่ง.

33 - เพอซิวาล: มาจากภาษาฝรั่งเศสและแปลว่า Pierce Valley.

34- แรนดัล: มาจากภาษาเยอรมันและมีความหมายถึงขอบของเกราะ.

35- โรบิน: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงสดใสมีชื่อเสียง.

36 - เธโอบาลด์: มาจากภาษาเยอรมันและแปลว่ากล้าหาญหรือกล้าหาญ.

37- ลุย: มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงการเก็บตัวสงวนไว้ไตร่ตรอง.

38- วอร์เนอร์: มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงผู้พิทักษ์กองทัพหรือกองทัพป้องกัน.

39- โวล์ฟกัง: มาจากภาษาเยอรมันและแปลว่า "หมาป่าที่สิง".

40- ริชาร์ด: จากยุคภาษาอังกฤษ มันหมายถึงเจ้านายที่ร่ำรวยและมีอำนาจ.

41- สั่นไหว: จากยุคภาษาอังกฤษ มันหมายถึงกองทัพที่ทรงพลัง.

42 - โรเบิร์ต: เป็นชื่อสามัญในยุคกลางของอังกฤษและหมายถึงชื่อเสียงสดใส.

43 - โรบินสัน: ชื่อยุคกลางของอังกฤษ มันหมายถึง "บุตรชายของโรเบิร์ต" มันยังเป็นนามสกุลในยุคกลาง.

44- อัชเชอร์: ชื่อยุคกลางของอังกฤษซึ่งหมายถึงผู้รักษาประตู.

45- วัลเดน: ชื่อของอังกฤษยุคกลางที่หมายถึง "หุบเขาที่ปกคลุมด้วยไม้".