หุ้น:
ภาษานอกระบบคืออะไร คุณสมบัติหลัก
ภาษานอกระบบ เป็นสิ่งที่ใช้กันทั่วไปในสถานการณ์ชีวิตประจำวัน แม้ว่าการใช้งานจะค่อนข้างบ่อย แต่ไม่ใช่ทุกสถานการณ์ที่จะยอมรับภาษาที่ไม่เป็นทางการ ในหลายกรณีการใช้ในทางที่ผิดอาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิดหรือสถานการณ์ที่ไม่สบายใจ.
การเขียนจดหมายถึงคนใกล้ชิดกับผู้อำนวยการของ บริษัท นั้นไม่เหมือนกัน ไม่เหมือนการพูดคุยกับเพื่อนและครอบครัวเพื่อให้การประชุมกับผู้ชมทางวิชาการ.
การใช้ภาษานอกระบบอาจถูกต้อง แต่จำเป็นต้องคำนึงว่าช่องว่างทั้งหมดไม่เหมาะสำหรับการใช้งาน.
ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องระบุโอกาสที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการใช้ภาษานอกระบบบริบทในอุดมคติสำหรับการใช้งานคู่สนทนาที่เหมาะสมและองค์ประกอบหลักที่มีลักษณะเฉพาะ.
ลักษณะสำคัญของภาษานอกระบบ
ลักษณะของภาษานอกระบบมีความหลากหลาย ภาษาประเภทนี้กว้างมากและมีตั้งแต่การสื่อสารที่เป็นธรรมชาติไปจนถึงการหยาบคาย.
นี่คือลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของภาษานอกระบบ:
ใช้เชื่อมโยงกับผู้รับ
ผู้รับข้อความเป็นพื้นฐานในการเลือกภาษาที่เราควรใช้ มันเป็นการดีที่จะใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการเมื่อคู่สนทนาเป็นคนใกล้ชิดเมื่อมีความไว้วางใจระหว่างผู้โต้ตอบหรือเมื่อการสนทนารวมถึงเด็ก ๆ.
ภาษานอกระบบมีองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับภาษา: มีการแสดงออกที่เกี่ยวข้องกับภาษาเฉพาะผู้คนจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เดียวกันหรืออายุเดียวกัน.
จากนั้นเมื่อใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการความจริงที่ว่าคู่สนทนาจะจัดการกับภาษาเดียวกันและต้องใช้รหัสภาษาพูดเดียวกัน.
มันเป็นเรื่องธรรมดามากเมื่อพูด
ภาษาที่ไม่เป็นทางการมักถูกใช้บ่อยกว่าเมื่อพูดมากกว่าเมื่อเขียน ในความเป็นจริงมีผู้แนะนำให้หลีกเลี่ยงการใช้ภาษานอกระบบในการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร.
การใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการในการสนทนาช่วยเพิ่มความไว้วางใจระหว่างคู่สนทนา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะใช้เมื่อพูดคุยกับผู้คนที่อยู่ใกล้หรือในบริบทที่ผ่อนคลาย.
แม้ว่าภาษาที่ไม่เป็นทางการนั้นจะถูกใช้โดยการพูดมากขึ้น แต่ก็สามารถใช้เช่นเมื่อเขียนข้อความในเครือข่ายสังคมนอกระบบเช่น Facebook และ Twitter และเมื่อเขียนจดหมายหรือข้อความส่วนตัว.
เขามักใช้รูปไข่
ในสาขาภาษาศาสตร์วงรีคือการลบโดยสมัครใจของหนึ่งหรือหลายคำภายในประโยค คำเหล่านี้มีความจำเป็นทางไวยากรณ์ แต่หากไม่มีพวกเขาวลีที่เป็นปัญหาสามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์แบบ.
ตัวอย่างเช่นในประโยค "เขารู้วิธีปรุงอาหารเธอไม่" คำว่า "รู้วิธีปรุง" จะถูกลบในตอนท้ายของประโยคเพราะพวกเขาไม่จำเป็นต้องเข้าใจข้อความ.
ภาษานอกระบบมักใช้จุดไข่ปลาเนื่องจากโดยทั่วไปจะใช้สิ่งก่อสร้างที่ง่ายเรียบง่ายและตรงไปตรงมา.
การใช้การหดตัวทางไวยากรณ์
การหดตัวทางไวยากรณ์คือการรวมกันของคำสองคำในที่เดียว เนื่องจากลักษณะที่เรียบง่ายของภาษานอกระบบนั้นมักจะใช้การหดตัวทางไวยากรณ์.
มีการหดตัวของการใช้งานที่จำเป็นบางอย่างเช่นการพูดว่า "ถึง" แทนที่จะเป็น "ถึง" หรือ "ของ" แทนที่จะเป็น "ของ" มีการหดตัวอื่น ๆ ที่เป็นทางเลือกเช่น "ที่ใดก็ได้" แทนที่จะเป็น "ที่คุณต้องการ" หรือ "ครั้งเดียว" แทนที่จะเป็น "เวลาอื่น".
คำเหล่านี้เป็นคำย่อที่ยอมรับโดย Royal Spanish Academy; อย่างไรก็ตามมีการแสดงออกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเฉพาะกับภาษานอกระบบเช่น "pa" ที่ "แทนที่จะเป็น" ดังนั้น "หรือ" เพื่อน "แทนที่จะเป็น" สำหรับ ".
การแสดงออกเหล่านี้ไม่ได้รับการยอมรับว่าถูกต้องโดยสถาบันภาษา แต่มีการใช้อย่างกว้างขวางในภาษานอกระบบ.
คำศัพท์สั้น ๆ
ภาษานอกระบบมักจะตรงไปตรงมาเรียบง่ายและเรียบง่าย ด้วยเหตุนี้ใช้คำสั้น ๆ แทนประโยคที่ยาวมาก.
ในบางกรณีอาจใช้ประโยคที่ยังไม่เสร็จเช่น "ในที่สุดจากนั้นนั่น ... "; หรือตัวย่อเช่น "ฉันจะฟังซีดีเพลงคลาสสิค".
มันพยายามที่จะประหยัดคำและวลีเนื่องจากลักษณะโดยตรงและเป็นธรรมชาติของภาษานอกระบบ.
การใช้คำแสลงที่เป็นที่นิยม
ภายในภาษาที่ไม่เป็นทางการจะมีการแสดงออกซึ่งความหมายไม่ใช่สิ่งที่เข้าใจอย่างแท้จริง แต่ใช้เพื่ออ้างถึงสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง.
พวกเขาเป็นสิ่งก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับภาษาและเวลาและในหลาย ๆ กรณีพวกเขาผลิตขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบกับภาพที่ใช้ร่วมกันกับกลุ่มคน.
วลีประเภทนี้เป็นที่รู้จักกันในนามสำนวนวลีที่ก่อตั้งขึ้นซึ่งไม่ได้ยึดตามกฎของไวยากรณ์อย่างเคร่งครัด.
"แมวกินลิ้นของคุณ" หรือ "เรากำลังเล่นแมวกับหนู" เป็นตัวอย่างของวลีทั่วไปของคำสแลงที่พูดภาษาสเปน.
ภาษานอกระบบเทียบกับ ภาษาทางการ
ภาษาแต่ละประเภทมีแอปพลิเคชันที่เฉพาะเจาะจงมาก ความคิดเดียวกันนี้สามารถถ่ายทอดผ่านภาษาที่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ การใช้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นอยู่กับบริบทที่คุณอยู่ในคู่สนทนา.
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่ความคิดเดียวกันจะแสดงในภาษาทั้งสองประเภท:
ภาษาทางการ
- ฉันจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับรายละเอียดของการมอบหมาย.
- เป็นไงบ้าง?
- อาจจำเป็นต้องออกในไม่ช้า.
- มันง่ายมาก.
ภาษานอกระบบ
- ฉันจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับงาน.
- ทุกอย่างเป็นไปอย่างไร?
- บางทีฉันต้องจากไปไม่นาน.
- นี่เป็นเค้กชิ้นหนึ่ง.
เมื่อไม่ใช้ภาษานอกระบบ?
ควรหลีกเลี่ยงภาษาที่ไม่เป็นทางการในสถานการณ์การทำงานเช่นการสัมภาษณ์งานการประชุมทางธุรกิจหรือการนำเสนอต่อผู้จัดการหรือผู้จัดการธุรกิจ.
ควรหลีกเลี่ยงเมื่อพูดคุยกับผู้คนใหม่ ๆ หรือคนที่คุณมั่นใจเล็กน้อย การใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการในกรณีเหล่านี้อาจทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายในคู่สนทนา.
ในทำนองเดียวกันภาษานอกระบบสามารถต่อต้านในกลุ่มคู่สนทนาที่พูดภาษาต่าง ๆ ได้เนื่องจากมันอาจช่วยให้เข้าใจผิดในหมู่ผู้พูด.
ภาษาพูดไม่ได้เลวร้ายนัก
ภาษานอกระบบไม่ควรถูกมองว่าเป็นคำหยาบคายหรือเชิงลบ ในความเป็นจริงเนื่องจากการใช้งานบ่อยขึ้นเนื่องจากความนิยมของการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตการใช้ภาษานอกระบบในหลาย ๆ กรณีเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าในการสร้างความซับซ้อนและความใกล้ชิดระหว่างคู่สนทนาบางคนโดยไม่ต้องเชื่อถือหรือดูหมิ่น.
เช่นเดียวกับ Royal Spanish Academy ได้ปรับให้เข้ากับยุคใหม่โดยการรวมคำพูดที่เป็นภาษาเช่น "chévere" หรือ "guachimán" ในพจนานุกรมของมันเป็นไปได้ที่ภาษานอกระบบจะครอบคลุมช่องว่างมากขึ้น.
การอ้างอิง
- เพิร์ลแมน, M. "กัดภาษา 'นอกระบบ' มากกว่าที่คุณสามารถเคี้ยวได้" (11 ตุลาคม 2559) รีวิววารสารศาสตร์โคลัมเบีย สืบค้นแล้ว: 11 กรกฎาคม 2017 จาก Columbia Journalism Review: cjr.org.
- Edwards, A. "เมื่อไรที่จะใช้ภาษานอกระบบ?" (12 มกราคม 2558) บล็อก Grammarly สืบค้นแล้ว: 11 กรกฎาคม 2017 จากบล็อก Grammarly: grammarly.com.
- พจนานุกรม Oxford, "ภาษานอกระบบ" ใน: พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford Living สืบค้นแล้ว: 11 กรกฎาคม 2017 จาก English Oxford พจนานุกรมการใช้ชีวิต: en.oxforddictionaries.com.
- ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษวันนี้ "ภาษาเป็นทางการและไม่เป็นทางการ" ใน: Cambridge Dictionary สืบค้นแล้ว: 11 กรกฎาคม 2017 จาก Cambridge Dictionary: dictionary.cambridge.org.
- BBC Skillswise "ภาษานอกระบบ" ใน: BBC Skillswise (2012) สืบค้นแล้ว: 11 กรกฎาคม 2017 จาก BBC Skillswise: bbc.co.uk.