หุ้น:
50 สกุลเงินโรมาเนียปัจจุบันและแหล่งกำเนิดของพวกเขา
จำนวนมาก นามสกุลของโรมาเนีย มีคำต่อท้าย -escu หรือ (น้อยกว่าปกติ) -aşcuหรือ-ăscuที่สอดคล้องกับคำต่อท้ายภาษาละติน -isus และหมายถึง "เป็นของคน" ตัวอย่างเช่น Petrescu เคยเป็นลูกชายของ Petre.
คำต่อท้ายที่คล้ายกันเช่น -asco, -asgo, -esque, -ez เป็นต้น พวกเขามีอยู่ในภาษาอื่น ๆ ที่ได้มาจากละติน ชาวโรมันหลายคนในฝรั่งเศสเปลี่ยนนามสกุลของตนเป็น -esco เพราะวิธีการออกเสียงในภาษาฝรั่งเศสนั้นดีกว่าการออกเสียงโรมาเนียของ -escu.
อีกต่อท้ายขนาดใหญ่ในสกุลโรมาเนียอนุวงศ์ (หรือโครงสร้างอนุวงศ์) ระบุแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ ตัวอย่างบางส่วน: Moldoveanu / Moldovanu "มอลโดวา" Munteanu "ภูเขา" Jianu "ในภูมิภาคของแม่น้ำ Jiu ว่า" Pruteanu "แม่น้ำปรุต" Muresanu "แม่น้ำMureş" Petreanu (ความหมาย " บุตรชายของ Petre ").
คำต่อท้ายอื่น ๆ อยู่ในสกุลโรมาเนีย -aru (หรือ Oru, -ar, -or) แสดงให้เห็นอาชีพ (ตาม Feraru ความหมาย "กุญแจ", "มิลเลอร์" Morar) และเนมักจะนำหน้าด้วยหน้า A- ของชื่อผู้หญิงซึ่งเป็นสัมพันธการกหญิงที่สืบทอดมาจาก latib ตัวอย่าง Amariei ซึ่งหมายถึง "de Maria", Aelenei "de Elena".
นามสกุลเหล่านี้ที่มีรากของ matrilineal เป็นเรื่องธรรมดาในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของมอลโดวา นามสกุลที่พบมากที่สุดคือ Pop / Popa ("นักบวช") ชาวโรมันเกือบ 200,000 คนมีนามสกุลนี้ โปเปสคุยังเป็นหนึ่งในนามสกุลที่พบมากที่สุดในโรมาเนียและหมายถึง "บุตรของนักบวช" ชาวโรมันเกือบ 150,000 คนมีนามสกุลนี้.
นามสกุลโรมาเนียปัจจุบันมากที่สุด
อาดัม: อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, โปลิส, โรมาเนีย, ยิว มาจากชื่ออาดัม.
อัลเบิร์: อังกฤษ, ฝรั่งเศส, คาตาลัน, ฮังการี, โรมาเนีย, เยอรมัน มาจากชื่ออัลเบิร์ต.
Albescu: นามสกุลโรมาเนีย มาจากภาษาโรมาเนีย "alb" ซึ่งแปลว่า "สีขาว".
Albu: นามสกุลโรมาเนีย จาก "alb" ในภาษาโรมาเนียซึ่งแปลว่า "สีขาว".
Alexandrescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรของ Alexandru".
Anghelescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Anghel".
โทนัสคุ: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Anton".
Ardelean: โรมาเนีย จากภูมิภาค Ardeal ของโรมาเนียหรือที่เรียกว่า Transylvania มันอาจจะมาจาก Erdo ฮังการีซึ่งหมายถึง "ป่า".
Balan: โรมาเนีย มันหมายถึง "ผมบลอนด์" ในโรมาเนีย.
Cojocaru: โรมาเนีย จากโรมาเนีย cojoc ซึ่งหมายถึง "หนังแกะ" นี่คือชื่อระดับมืออาชีพสำหรับผู้ผลิตเสื้อโค้ทเหล่านี้.
คอนสแตนติ: โรมาเนีย จากชื่อคอนสแตนติน
Constantinescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่งคอนสแตนติน".
Dalca: โรมาเนีย จาก dalca โรมาเนียความหมาย "ฟ้าผ่า".
Dumitrescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Dimitru".
Dumitru: โรมาเนีย มาจากชื่อ Dumitro.
Funar: โรมาเนีย ความหมายของชื่อโรมาเนีย "ผู้สร้างเชือก".
Gabor: โรมาเนีย ความหมายที่ไม่รู้จัก อาจมาจากภาษาโรมาเนีย Gabor ซึ่งเป็นชนชั้นแรงงานของชาวยิปซี.
Grigorescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Grigore".
Iliescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Ilie".
ฉัน Ionesco: โรมาเนีย ตัวแปร Ionescu นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส - โรมาเนียEugène Ionesco เป็นผู้ถือชื่อเสียงของนามสกุลนี้.
Ionescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่งไอออน".
Lungu: โรมาเนีย จาก Long County.
Lupei: โรมาเนีย จาก lup ซึ่งในโรมาเนียแปลว่า "หมาป่า".
Negrescu: โรมาเนีย มาจากภาษาโรมาเนีย negru "สีดำ" มันหมายถึง "ลูกชายของคนที่มีผมสีดำ".
Nicolescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรของ Nicolae".
Petran: โรมาเนีย จากโรมาเนียชื่อ Petre.
Petrescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่งความกลัว".
โปเปสคุ: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรของนักบวช" มาจากคำว่าสลาฟป๊อป.
ห้องโถง: อิตาเลี่ยน, สเปน, คาตาลัน, โรมาเนีย มันหมายถึง "คนงานในคฤหาสน์"
Şerban: โรมาเนีย มันหมายถึง "เซอร์เบีย" ในโรมาเนีย.
Ungur: โรมาเนีย ภาษาโรมาเนียของ Ungaro.
Vaduva: โรมาเนีย จากโรมาเนียvãduvãความหมาย "แม่ม่าย".
Vasile: โรมาเนีย มาจากชื่อ Vasile.
Vasilescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Vasile".
Vladimirescu: โรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรชายของวลาดิมีร์".
Cretu: โรมาเนีย ("Creţ" = ผมหยิก, "creţul" = ผมหยิก)
Grosu: โรมาเนีย "Gros" หมายถึงความหยาบและ "grosul" ความหนา.
roşu: โรมาเนีย มันหมายถึง "สีแดง" และ "roşul" หมายถึง "สีแดง".
Dascălu: โรมาเนีย "Dascăl" หมายถึงครูและ "dascălul" หมายถึง "ครู".
Craioveanu: โรมาเนีย Craiova เป็นเมืองในโรมาเนีย Craioveanu หมายถึง "บุคคลจากคราคูฟ".
Stoian: นามสกุลโรมาเนียและบัลแกเรีย มาจาก Stoyan บัลแกเรีย.
Stoica: นามสกุลโรมาเนีย เป็นที่เชื่อกันว่าความหมายของมันมีความเกี่ยวข้องกับ "Stoic".
Radu: นามสกุลโรมาเนีย นามสกุลที่ขึ้นต้นด้วย "Rad" เกี่ยวข้องกับ "ความสุขเต็มใจ" Radu เป็นชื่อของผู้ปกครอง Wallachia ในศตวรรษที่ 13.
Enacheมันเป็นชื่อและนามสกุลของโรมาเนียด้วย เชื่อกันว่าเป็นนามสกุลที่มาจากชื่อภาษาฮีบรูเมนาเฮมซึ่งแปลว่า "ผู้ปลอบโยน".
Mocanu: มันเป็นชื่อผู้หญิงและผู้ชายของโรมาเนียและยังเป็นนามสกุล.
Sanduมันเป็นชื่อและนามสกุลของโรมาเนียด้วย มันหมายถึง "ผู้พิทักษ์แห่งมนุษยชาติ" มันเป็นจิ๋วของ "Alexandru".
สเตฟาน: นามสกุลเยอรมัน, ออสเตรีย, โรมาเนีย มันมีถิ่นกำเนิดในปรัสเซีย มาจากภาษากรีก "Stephanos" ซึ่งแปลว่า "crown" นามสกุลนี้มีหลายรุ่นในยุคกลางที่เกี่ยวข้องกับนักบุญและผู้พลีชีพนักบุญสตีเฟ่น.
เกลลาซาร์: เยอรมัน, ฝรั่งเศส, ยูเครน, อิตาลี, โรมาเนีย มันมาจากชื่ออราเมอิกลาซารัสซึ่งเป็นรูปแบบภาษาฮีบรูของชื่อเอเลอาซาร์ ชื่อหมายถึง "พระเจ้าช่วย".
อังเดร: โรมาเนีย, รัสเซีย, นามสกุลฝรั่งเศส สลับการสะกดอังเดร, อันเดรีย, Andréeอันเดรย์, Andress, Andriss, Andri และเดสมาจากแอนดรูชื่อบุคคลที่มาจากชาวกรีกชื่อ "แอนเดรี" ซึ่งเป็นที่มาของ "anderios" ซึ่งหมายความว่า "ลูกผู้ชาย" ชื่อที่ถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสามและรูปแบบ "อังเดร" และ "Andreu" นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น.
Bogdanมันเป็นชื่อและเป็นนามสกุลของโรมาเนียที่แปลว่า "ของขวัญจากพระเจ้า" นอกจากนี้ยังเป็นชื่อสามัญและนามสกุลในมอลโดวา.
Olarescu: นามสกุลโรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Olaru"
Cosmescu: นามสกุลโรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่ง Cosme".
Florescu: นามสกุลโรมาเนีย มันมาจากคำว่า "Florea" ซึ่งหมายถึง "ดอกไม้" และเป็นชื่อผู้หญิงในโรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่งดอกไม้".
ศักสิทธิ์: มันเป็นนามสกุลของต้นกำเนิดเปอร์เซียทั่วไปในโรมาเนีย.
Iancolescu: นามสกุลโรมาเนีย มันเป็นนามสกุลทั่วไปมีการลงทะเบียนประมาณ 200,000 คนกับนามสกุลนี้ในโรมาเนีย.
Ioveanu: นามสกุลโรมาเนีย มันหมายถึง "บุตรแห่งอิวาน" อีวานหมายถึง "คนที่มีพรอันศักดิ์สิทธิ์".
Kazaku: มันเป็นนามสกุลของรัสเซียซึ่งก็มีอยู่ทั่วไปในมอลโดวา.
Luca: อิตาเลี่ยน, ฝรั่งเศส, โครเอเชีย, ยูเครน, โรมาเนีย มันมาจากชื่อกรีกโบราณ "Loucas" ซึ่งหมายถึง "ผู้ชายจาก Lucania" ก่อนหน้านี้ในภูมิภาคของอิตาลี ลูคัสรูปแบบละตินชื่อเป็นที่ชื่นชอบเป็นชื่อส่วนตัวในยุคกลางเนื่องจากส่วนหนึ่งของความนิยมของเซนต์ลุคผู้เผยแพร่ศาสนา.
Matei: นามสกุลโรมาเนียที่มีต้นกำเนิดเกี่ยวข้องกับชื่อแมทธิว.
การอ้างอิง
- Campbell, M. (2002) นามสกุลโรมาเนีย 03-18-2017 ฟื้นตัวจาก behindthename.com.
- Gioa, M. (2011) ทำไมนามสกุลโรมาเนียส่วนใหญ่จึงลงท้ายด้วย "escu" หรือ "u" 03-18-2017, ดึงมาจาก quora.com.
- Sagani, A. (2004) นามสกุลโรมาเนีย Radu และ Stoica 03-18-2017 ฟื้นตัวจาก behindthename.com.
- บ้านของชื่อที่เก็บถาวร (2000-2017) นามสกุลสเตฟาน 03-18-2017 ที่ดึงมาจาก houseofnames.com.
- ชื่อแหล่งงานวิจัย (1980 - 2017) นามสกุล: Andrei 03-18-2017, ดึงมาจาก surnamedb.com.
- บรรณาธิการ Nameslist (2014) ความหมาย Florescu 03-18-2017 จาก namelist.org.