ลักษณะพิเศษแมนเดลาเอฟเฟคทำไมมันถึงได้รับและกรณีจริง
แมนเดลาเอฟเฟค เป็นปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำที่ถูกเปิดเผยครั้งแรกโดยนักเขียนฟิโอน่าบรูมในปี 2010 ต้นกำเนิดอยู่ในความเชื่อมั่นของการได้ยินและเห็นข่าวประกาศการตายของเนลสันแมนเดลาในยุค 80 อย่างไรก็ตาม ผู้นำแอฟริกาใต้ยังไม่ตายจนกว่าจะถึงปี 2013.
เมื่อผู้เขียนให้ความเห็นเกี่ยวกับความจริงเธอก็ตระหนักว่ามีผู้คนมากมายร่วมแบ่งปันความทรงจำเท็จนี้ นอกจากนี้ยังมีอีกหลายกรณีที่เกิดเอฟเฟ็กต์นี้ในไม่ช้าก็เริ่มปรากฏซึ่งบุคคลหลายคนจำเหตุการณ์ผิดพลาดได้ทุกชนิด.
ลักษณะสำคัญของเอฟเฟ็กต์แมนเดลานั้นคือข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเป็นความทรงจำร่วมกันโดยหลายคนไม่ใช่แค่ข้อผิดพลาดของแต่ละหน่วยความจำ แม้ว่าทฤษฎีอาถรรพณ์หรือพารา - วิทยาศาสตร์ได้เกิดขึ้นเพื่ออธิบายนักจิตวิทยาชี้ให้เห็นว่าปรากฏการณ์นี้ขึ้นอยู่กับการทำงานของหน่วยความจำของมนุษย์.
นอกเหนือจากความตายของแมนเดลาแล้วความทรงจำเท็จ แต่แพร่หลายไปทั่วเป็นวลีจากภาพยนตร์ยอดนิยมเช่น "ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ" หรือฉากที่มีชื่อเสียงที่ผู้ประท้วงยืนอยู่หน้ารถถังในจัตุรัสเทียนอันเหมินในประเทศจีน.
ดัชนี
- 1 ลักษณะ
- 1.1 หน่วยความจำที่แชร์
- 1.2 Cryptomnesia และเอฟเฟกต์แมนเดลา
- 1.3 เอฟเฟคแมนเดลาในเครือข่ายสังคมออนไลน์
- 2 เหตุใดแมนเดลาจึงได้รับผลกระทบ?
- 2.1 การทำงานของหน่วยความจำ
- 2.2 การประชุม
- 2.3 การเหนี่ยวนำภายนอกของความทรงจำ
- 2.4 Crypttomnesia
- 2.5 ลากเอฟเฟกต์
- 2.6 อคติการยืนยัน
- 2.7 การระบุแหล่งที่มาผิด ๆ ไปยังหน่วยความจำ
- 2.8 ความไม่สอดคล้องทางปัญญา
- 2.9 ทฤษฎีที่ไม่เกี่ยวข้องกับจิตวิทยาอื่น ๆ
- 3 ตัวอย่าง
- 3.1 ความตายของแมนเดลา
- 3.2 ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ
- 3.3 Teresa of Calcutta
- 3.4 คาซาบลังกา
- 3.5 สโนว์ไวท์
- 3.6 การประท้วงในจัตุรัสเทียนอันเหมิน
- 3.7 คูปองในประเทศสเปน
- 4 อ้างอิง
คุณสมบัติ
คำจำกัดความที่แพร่หลายที่สุดของเอฟเฟกต์แมนเดลาคือสิ่งที่บ่งชี้ว่ามันเป็นปรากฏการณ์ที่บุคคลสองคนขึ้นไปแบ่งปันความทรงจำของบางสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้น คำนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Fionna Broome หลังจากค้นพบในปี 2010 ว่า Nelson Mandela ยังมีชีวิตอยู่.
นักเขียนและนักวิจัยของอาถรรพณ์ก็เชื่อว่าเธอเสียชีวิตในยุค 80 โดยไม่ต้องออกจากคุก บรูมแบ่งปันความผิดพลาดของเขากับคนรู้จักหลายคนและพบว่าหลายคนคิดว่าแมนเดลาตายไปแล้ว.
นอกจากนี้ความเชื่อมั่นนี้เกินกว่าจะจดจำความจริงที่ผิด คนส่วนใหญ่จำได้อย่างชัดเจนเมื่อเห็นภาพข่าวในโทรทัศน์รวมถึงการบันทึกงานศพ.
Fionna Broome เริ่มแบ่งปันความทรงจำที่ผิดทางออนไลน์ ไม่ช้าเขาก็พบกรณีของเหตุการณ์อื่น ๆ ที่คนกลุ่มใหญ่จำได้ผิดพลาด.
บล็อกเกอร์ที่สอดคล้องกับความสนใจของเธอในอาถรรพณ์นำเสนอทฤษฎีที่แสดงถึงผลกระทบของแมนเดลาต่อการดำรงอยู่ของโลกคู่ขนาน.
แชร์หน่วยความจำ
ลักษณะสำคัญของเอฟเฟ็กต์แมนเดลาคือมันส่งผลต่อคนมากกว่าหนึ่งคน ซึ่งแตกต่างจาก "หน่วยความจำเท็จ" ความทรงจำที่ไม่ถูกต้องที่เกิดจากปรากฏการณ์นี้มักจะใช้ร่วมกันโดยกลุ่มใหญ่ ควรสังเกตว่าบุคคลเหล่านี้ไม่มีการเชื่อมต่อระหว่างพวกเขาและปัจจัยทางอารมณ์ที่แตกต่างกัน.
ด้วยวิธีนี้แมนเดลาเอฟเฟกต์ถูกพูดถึงเมื่อหลาย ๆ คนจำในลักษณะที่คล้ายกันมากหรือแม้แต่ที่เหมือนกันเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้น คนเหล่านี้เชื่อมั่นว่าหน่วยความจำของพวกเขาเป็นจริงแม้ว่าพวกเขาอาจได้รับข้อมูลที่ขัดแย้งกับมัน.
Cryptomnesia และเอฟเฟกต์แมนเดลา
แม้ว่านักจิตวิทยาบางคนเกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ทั้งสอง แต่ส่วนใหญ่มักจะชี้ให้เห็นว่าพวกเขาแตกต่างกัน ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า cryptomnesia อาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดลักษณะของแมนเดลาได้.
Cryptomnesia เป็นประสบการณ์ของการเป็นเจ้าของความทรงจำของบุคคลอื่น นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นเมื่อบุคคลเชื่อว่าเขามีความคิดดั้งเดิมโดยไม่ทราบว่ามีอยู่แล้วและเป็นหน่วยความจำที่เก็บไว้ในหน่วยความจำของเขาโดยไม่สมัครใจ.
แมนเดลามีผลต่อเครือข่ายสังคมออนไลน์
หากบางสิ่งบางอย่างทำให้แมนเดลามีผลคูณมันก็เป็นเครือข่ายสังคม ในอีกด้านหนึ่งมีผู้ติดตามจำนวนมากที่ทุ่มเทให้กับการแบ่งปันความทรงจำเท็จเหล่านั้นบนอินเทอร์เน็ตโดยมองหาคนที่มีพวกเขาด้วยเช่นกัน.
ในทางกลับกันฟอรัมอินเทอร์เน็ตได้ส่งเสริมให้มีการส่งเสริมการคิดสมคบคิดซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความรักของแมนเดลา.
ดังนั้นหลายคนเชื่อว่าความทรงจำที่ใช้ร่วมกันที่เป็นเท็จเหล่านี้เป็นจริงและบางหน่วยงานพยายามที่จะเปลี่ยนพวกเขาด้วยเหตุผลต่างๆ สิ่งนี้จะเพิ่มขีดความสามารถให้กับบางคนเพื่อให้ได้หน่วยความจำที่ผิดพลาดและพิจารณาว่ามันเป็นของจริง.
ตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญความแตกต่างที่สำคัญที่เครือข่ายสังคมออนไลน์ได้นำเสนอคือความเป็นไปได้ที่จะขยายความทรงจำเหล่านั้น ก่อนหน้านี้พวกเขาสามารถแชร์กับคนใกล้เคียงเท่านั้น ตอนนี้เป็นไปได้ที่จะหาคนทั่วโลกที่แบ่งปันความทรงจำที่ไม่ดีแบบเดียวกัน.
เหตุใดแมนเดลาจึงได้รับผลกระทบ??
แม้ว่าจะมีหลายทฤษฎีจนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าทำไมปรากฏการณ์นี้จึงเกิดขึ้น คำอธิบายที่พบบ่อยที่สุดแสดงให้เห็นว่ามันเป็นเพราะการทำงานของหน่วยความจำของมนุษย์.
ความทรงจำนั้นสร้างสรรค์และไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ซึ่งหมายความว่ามันรวบรวมข้อมูลเพื่อเก็บสมอง แต่มันไม่ได้ทำซ้ำอย่างที่เราเคยมีชีวิต แต่มันนำเสนอการตีความตามวิธีที่เราคิดว่ามันเป็น.
ประสิทธิภาพของหน่วยความจำ
แม้จะมีความก้าวหน้าทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ แต่ก็ยังมีผู้ที่ไม่ทราบจำนวนมากเกี่ยวกับการทำงานของหน่วยความจำ เป็นที่ทราบกันว่าเป็นความสามารถทางปัญญาที่เกิดขึ้นในสมอง ผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดองค์ประกอบส่วนตัวที่มีขนาดใหญ่.
เมื่อหน่วยความจำถูกสร้างขึ้นเครือข่ายของเซลล์ประสาทจะถูกเปิดใช้งานเพื่อส่งข้อมูลเฉพาะไปยังพื้นที่สมองที่แตกต่างกัน ข้อมูลจะถูกจัดเก็บในพื้นที่เหล่านั้นรวมถึงฮิบโปแคมปัสหรือเยื่อหุ้มสมองส่วนหน้า.
กระบวนการนี้บอกเป็นนัยว่าการเกิดของหน่วยความจำนั้นไม่ได้อยู่ในประสบการณ์ที่ข้อมูลนั้นได้สร้างขึ้น แต่ในสมองจะประมวลผลอย่างไร นี่คือเหตุผลที่คุณสามารถสร้างความทรงจำของเหตุการณ์ที่ไม่เกิดขึ้นได้.
เอฟเฟกต์แมนเดลาไม่เพียงได้รับอิทธิพลจากการสร้างหน่วยความจำเท่านั้น แต่ยังได้รับผลจากความพยายามในการกู้คืน ตามที่ระบุไว้ข้างต้นหน่วยความจำมีความคิดสร้างสรรค์ดังนั้นเมื่อเรากู้คืนความจำได้สมองของเรามักจะเติมช่องว่างด้วยการคาดเดาเชิงตรรกะ สิ่งเหล่านี้สามารถจับคู่สิ่งที่เกิดขึ้นได้ แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป.
การประชุมกัน
การรวมตัวกันเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่อธิบายถึงผลกระทบของแมนเดลา มันเป็นปรากฏการณ์ที่ผู้คนเติมเต็มช่องว่างในความทรงจำของพวกเขา เพื่อให้หน่วยความจำมีความเชื่อมโยงกันสมองจะเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้นโดยไม่รู้ตัวแม้ว่าจะเป็นไปตามตรรกะ.
ปรากฏการณ์นี้ได้รับการศึกษาในกรณีของความจำเสื่อมหรือภาวะสมองเสื่อม แต่มันไม่ได้ผิดปกติในคนที่มีสุขภาพ ในทำนองเดียวกันมันเป็นเรื่องธรรมดาในผู้ที่ได้รับความเจ็บปวดอย่างรุนแรงและผู้ที่สร้างความทรงจำที่ผิดพลาดเพื่อปกป้องตัวเองจากความทุกข์ทรมาน.
การเหนี่ยวนำภายนอกของความทรงจำ
แม้ว่านี่จะเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันมาก แต่ก็มีนักวิจัยที่ปกป้องความเป็นไปได้ที่จะกระตุ้นความทรงจำเท็จ หลักฐานที่นำเสนอโดยผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้แนะนำว่ากระบวนการที่ถูกสะกดจิตหรือตามข้อเสนอแนะสามารถสร้างความทรงจำได้อย่างง่ายดาย.
ในกรณีของเอฟเฟกต์แมนเดลาการเหนี่ยวนำจะเกิดขึ้นจากการซ้ำซ้อนของความทรงจำเท็จจากคนอื่น ในท้ายที่สุดผู้เข้าร่วมอาจมั่นใจได้ว่าสิ่งที่พวกเขาบอกเขาคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง.
cryptomnesia
ที่เกี่ยวข้องกับข้างต้น cryptomnesia ทำให้หน่วยความจำมีประสบการณ์เป็นสิ่งที่มีประสบการณ์เป็นครั้งแรกเนื่องจากความสับสนเกี่ยวกับที่มาของมัน.
ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือเมื่อมีคนคิดว่าพวกเขามีความคิดหรือเคยประสบสถานการณ์เมื่อในความเป็นจริงข้อมูลนั้นมาจากคนอื่น.
ด้วยวิธีนี้แต่ละคุณลักษณะความทรงจำที่ในความเป็นจริงเมื่อเขาได้ทำเพียงข้อมูลของบุคคลที่สามที่จะคิดว่ามันเป็นของตัวเอง.
ลากเอฟเฟกต์
หนึ่งในสาเหตุของผลกระทบของแมนเดลานั้นเป็นความต้องการในการตรวจสอบทางสังคม สิ่งนี้มีสาเหตุมาจากความกลัวที่ไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของผู้คนในสภาพแวดล้อมที่ใกล้เคียงที่สุด.
แม้ว่ามันจะทำโดยไม่รู้ตัวหลายครั้งที่สมองพิจารณาเรื่องที่ถูกต้องถ้ามันถูกเก็บรักษาโดยคนส่วนใหญ่ใกล้เคียงกับมัน.
อคติยืนยัน
หากเอฟเฟกต์การลากเกี่ยวข้องกับการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมอคติการยืนยันจะเป็นแบบภายในทั้งหมด จิตใจมีแนวโน้มที่จะตีความหรือจดจำข้อมูลที่ยืนยันความเชื่อหรือสมมติฐานก่อนหน้า.
การระบุแหล่งที่ผิดไปยังหน่วยความจำ
หนึ่งในคุณสมบัติของมนุษย์คือความยากลำบากในการเปลี่ยนความคิดเห็นและความทรงจำ นี่ก็หมายความว่าแม้ว่าเขาจะผ่านการตรวจสอบภาพที่หน่วยความจำของเขาผิด แต่ใจของเราจะยังคง "เห็นภาพ" ฉากในขณะที่เขาคิดว่ามันเป็น.
โดยทั่วไปผู้เชี่ยวชาญบอกว่าสมองไม่ได้รับใจชอบที่จะยอมรับการตีความใหม่ ๆ ในเรื่องที่ได้รับการประกัน.
ความไม่ลงรอยกันทางปัญญา
คล้ายกับก่อนหน้านี้สมองมักไม่ยอมรับการตีความที่ขัดแย้งกับความทรงจำที่เก็บไว้หรือความเชื่อทางอุดมการณ์ของบุคคล.
ทฤษฎีอื่น ๆ ที่ไม่ใช่จิตวิทยา
อินเทอร์เน็ตทำให้ผู้คนนับล้านแบ่งปันตัวอย่างผลของแมนเดลาซึ่งเป็นสิ่งที่ในเวลาเดียวกันสามารถขยายผลของมันได้.
ในเวลาเดียวกันหลายคนก็เริ่มมองหาคำอธิบายที่ห่างไกลจากภูมิประเทศทางวิทยาศาสตร์ บางคนโต้แย้งการมีอยู่ของการสมรู้ร่วมคิดอันยิ่งใหญ่ที่อุทิศตนด้วยเหตุผลบางอย่างเพื่อเปลี่ยนความเป็นจริง ในกรณีนี้แมนเดลาจะระลึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริงก่อนที่ใครบางคนจะเปลี่ยนมัน.
หน้าอื่น ๆ รวมถึง Broome แนะนำว่าผลกระทบนี้เกิดจากปรากฏการณ์ควอนตัม สิ่งนี้จะช่วยให้จิตสำนึกในการเดินทางผ่านจักรวาลคู่ขนานที่แตกต่างกัน คนที่ประสบกับความทรงจำเหล่านี้สามารถตามทฤษฎีนี้ไม่ได้อยู่ในจักรวาลกำเนิดของพวกเขา.
ตัวอย่าง
ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดคือตัวอย่างที่ให้ชื่อแก่เอฟเฟ็กต์ แต่นอกเหนือจากนี้ยังมีความทรงจำที่แชร์อื่น ๆ อีกมากมายที่แสดงว่าผิด.
ความตายของแมนเดลา
ความตายของเนลสันแมนเดลาหรือความทรงจำเท็จที่ฟิโอน่าบรูมเก็บรักษาไว้จากเธอทำให้เกิดผล.
แมนเดลาผู้นำประวัติศาสตร์และประธานของแอฟริกาใต้หลังจากการแบ่งแยกสีผิวเสียชีวิตในปี 2556 อย่างไรก็ตามบรูมเชื่อมั่นว่าเขาเสียชีวิตไปก่อนหน้านี้มากโดยที่ไม่สามารถออกจากคุกได้.
ผู้เขียนพบคนอื่น ๆ อีกหลายคนที่มีความทรงจำเหมือนกันและยังอ้างว่าเคยเห็นภาพศพในโทรทัศน์.
ลุคฉันคือพ่อของคุณ
อีกหนึ่งผลกระทบแมนเดลาที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ส่งผลกระทบต่อหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ นี่คือ The Return of the Jedi จาก Star Wars Saga ในขณะที่ Darth Vader เผชิญหน้ากับ Luke Skywalker.
วลีที่ทุกคนพูดซ้ำเกี่ยวกับฉากนั้น "ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ" ไม่เคยออกเสียง อันที่จริงจอมวายร้ายเพิ่งพูดว่า "ไม่ฉันเป็นพ่อของคุณ" ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นภาษาสเปนหรือในเวอร์ชั่นดั้งเดิม.
เทเรซาแห่งกัลกัตตา
เอฟเฟ็กต์แมนเดลาที่รู้จักกันดีที่สุดอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวข้องกับการล้างบาปของเทเรซาแห่งกัลกัตตา ภิกษุณีชาวแอลเบเนียได้รับการยกย่องเป็นนักบุญในปี 2559 หลังจากกระบวนการที่ใช้เวลานานหลายปี.
หน่วยความจำที่ผิดพลาดที่หลายคนแบ่งปันทำให้เกิดความสับสนในวันที่การทำให้เป็นนักบุญกับการทำให้เป็นสุขซึ่งเกิดขึ้นในปี 2003 คนอื่น ๆ ยังคงเลื่อนไปจนถึงปี 1990.
คาซาบลังกา
กลับไปที่โรงภาพยนตร์มีอีกวลีที่เป็นตำนานที่ในความเป็นจริงไม่เคยปรากฏในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์: คาซาบลังกา.
เกือบทุกคนเชื่อว่าตัวละครเอกขอให้นักเปียโนท้องถิ่นเล่นเพลงโดยใช้วลี "เล่นอีกครั้งแซม" อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงคำขอแตกต่างกันอยู่ใน "Touch it, Sam".
สโนไวท์
โรงภาพยนตร์เป็นแหล่งกำเนิดของเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยม Mandelas พร้อมบทสนทนาที่ทุกคนคิดว่าได้ยิน แต่ไม่ปรากฏในภาพยนตร์ หนึ่งในตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุดคือ "กระจก, กระจก, ใครคืออาณาจักรที่สวยที่สุด?" ของสโนว์ไวท์, ภาพยนตร์ดิสนีย์
อย่างไรก็ตามวลีดังกล่าวจะไม่ปรากฏในเวลาใด ๆ ในภาพยนตร์ แม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายมักจะพูดว่า "กระจกวิเศษ" และไม่ใช่วลีที่บางคนเชื่อว่าจะจดจำ.
การประท้วงในจัตุรัสเทียนอันเหมิน
ในปี 1989 มีการจดจำถึงสิ่งอื่น ๆ สำหรับการประท้วงในประเทศจีนที่เรียกร้องให้มีประชาธิปไตยมากขึ้น ภาพหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของการระดมพลเหล่านี้: ชายหนุ่มยืนยืนอยู่หน้ารถถังในจัตุรัสเทียนอันเหมิน.
เอฟเฟ็กต์แมนเดลาทำให้หลายคนเชื่อว่าวิดีโอมีความต่อเนื่องที่น่าเศร้า สำหรับสิ่งเหล่านี้รถถังไม่หยุดและจบลงด้วยการครอบงำเด็ก.
อย่างไรก็ตามภาพแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นและหยุดรถถัง แม้จะมีการทดสอบนี้หลายคนยังคงเชื่อว่าพวกเขาใคร่ครวญถึงความตายของผู้ประท้วง.
รัฐประหารในประเทศสเปน
เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ในประเทศสเปนกลุ่มเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรด้วยความตั้งใจที่จะจัดทำรัฐประหาร เมื่อไม่ประสบความสำเร็จภาพที่ถ่ายในช่วงเวลาที่ความพยายามครั้งสุดท้ายได้เห็นไม่มีที่สิ้นสุดครั้ง.
ในระหว่างการรัฐประหารไม่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จากภายในรัฐสภา อย่างไรก็ตามหลายคนเชื่อว่าพวกเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดูโทรทัศน์.
การอ้างอิง
- Lópezอัลเฟรด 'แมนเดลาเอฟเฟ็กต์' เมื่อคนอ้างว่าจำเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้น ดึงมาจาก lasexta.com
- Pradas Gallardo, Claudia เอฟเฟกต์แมนเดลา: คำจำกัดความและตัวอย่าง สืบค้นจาก psicologia-online.com
- Castillero Mimenza, Oscar เอฟเฟ็กต์แมนเดลา: เมื่อหลาย ๆ คนแบ่งปันความทรงจำเท็จ สืบค้นจาก psicologiaymente.com
- Rationalwiki แมนเดลาเอฟเฟค สืบค้นจาก rationalwiki.org
- Urban Dictionary แมนเดลาเอฟเฟค สืบค้นจาก urbandictionary.com
- Dagnall, Neil 'แมนเดลาเอฟเฟ็กต์' และจิตใจของคุณเล่นมายากลอย่างไร สืบค้นจาก theconversation.com
- โรบินสันริก แมนเดลาเอฟเฟคคืออะไร? สืบค้นจาก now.northropgrumman.com
- สตูดิโอ 360. ประสาทของแมนเดลาเอฟเฟค สืบค้นจาก wnyc.org