ความหมายของ Tabasco คืออะไร?

ความหมายของคำว่า "tabasco" มันกลับไปสู่ช่วงเวลาแห่งการล่าอาณานิคม มีหลายรุ่นและแต่ละรุ่นมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกันสำหรับคำนี้.

ตามกฎทั่วไปชื่อเป็นผลมาจากการตั้งชื่อของคำที่กำหนดในทางใดทางหนึ่งสถานที่และ idiosyncrasy ของผู้อยู่อาศัยเดิมของพวกเขา นั่นคือเหตุผลที่มีความรู้นี้มาทำความเข้าใจกับสถานที่เอง.

ในอเมริกาที่มาของชื่อของเมืองหรือภูมิภาคตอบสนองต่อประเพณีดั้งเดิมก่อนการล่าอาณานิคม.

ชาวอินเดียเป็นคนแรกที่ครอบครองดินแดน; ดังนั้นผู้อยู่อาศัยในภายหลังจึงใช้ชื่อเล่นหลายตัวเพื่อทำให้เป็นของตนเอง อย่างไรก็ตามรากของมันอยู่ลึก.

เม็กซิโกโดยเฉพาะเป็นดินแดนที่มีชื่อส่วนใหญ่เนื่องจากบรรพบุรุษของพวกเขาดั้งเดิม เชียปัส, โกลีมา, กวานาวาโต, ซากาเตกัสและซีนาโลอาเป็นชื่อของแหล่งกำเนิดยุคพรีโคลัมเบียน.

บางคนมีต้นกำเนิดที่ง่ายต่อการตีความในขณะที่คนอื่นสร้างความขัดแย้งเนื่องจากต้นกำเนิดที่ไม่แน่นอนของพวกเขา เขต Tabasco ซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเป็นของกลุ่มที่สองนี้.

คุณอาจสนใจประวัติของทาบาสโกหรือประเพณีและขนบธรรมเนียมของมัน.

แหล่งที่มาของชื่อเดิม

การอ้างอิงสำหรับชื่อ "Tabasco" วันที่กลับไปเวลาของการตั้งอาณานิคม แหล่งข้อมูลเป็นตำราที่เขียนขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์นักประวัติศาสตร์และสมาชิกของทีมสำรวจ.

จากตำราเหล่านี้นักวิชาการหลายคนได้สร้างทฤษฎีและการตีความของพวกเขาเอง.

อย่างไรก็ตามข้อความหลักไม่ซื่อสัตย์เสมอไป ในบางกรณีผู้ลงมือพึงพอใจคนอื่น ๆ เขียนผ่านเรื่องราวที่พวกเขาได้ยินและคนอื่น ๆ ได้รับผลกระทบจากความไม่รู้ของภาษาดั้งเดิม.

1- การอ้างอิงของ Bernal Díaz del Castillo

การอ้างอิงหลักของการสำรวจดินแดนนี้อยู่ในหนังสือ เรื่องราวที่แท้จริงของการพิชิตนิวสเปน, โดย Bernal Díaz del Castillo.

เขาไปเยี่ยม Tabasco ในการสำรวจภายใต้คำสั่งของกัปตัน Juan de Grijalva และกล่าวว่า Tabasco เป็นชื่อของ cacique ผู้ปกครองภูมิภาค.

นี่เป็นเพียงการอ้างอิงมือแรกที่มีการนับ แต่ต่อมานักวิชาการคนอื่น ๆ ของเรื่องได้เปิดเผยทฤษฎีของพวกเขา.

Bernal กล่าวว่าในเวลาที่เขามาถึงในปี 1518 ดินแดนก็ถูกนำโดยกลุ่ม Tasbcoob cacique อนุพันธ์ของการออกเสียงชื่อนี้กลายเป็นคำทาบาสโก.

มันเป็นยังไงที่ชาวอินเดียพูดถึงแม่น้ำ Grijalva ในปัจจุบันเพื่อเป็นการยกย่องผู้ว่าราชการของภูมิภาค.

2- กำเนิดของชาวมายัน

ดร. เบเรนผู้เขียนข้อความ ชื่อทางภูมิศาสตร์ของชาวมายา, สนับสนุนที่มาของคำมายา.

อธิบายว่าคำนี้เป็นคำที่ทุจริตของคำว่า "Tab-uaxac-coh" ซึ่งแปลว่า "เจ้าแห่งสิงโตแปดตัวของเรา" เพื่อเป็นเกียรติแก่เผ่า ด้วยสิ่งนี้ทำให้เขากลับมาคืนดีกับกำเนิดของชาวมายาในดินแดนและประจักษ์พยานของ Bernal.

3- Nahuatl กำเนิด

สำหรับส่วนของเขาJosé Narciso Rovirosa เชื่อในต้นกำเนิดของชื่อ Nahuatl สรุปว่ามันจะต้องมาจาก "tlapalco", ซึ่งหมายถึง "สถานที่ของโลกที่เปียก".

อธิบายว่าชื่อนี้เหมาะสมกับคำอธิบายทางภูมิศาสตร์ของดินแดนซึ่งมีสาขาและทะเลสาบมากมาย.

4- ต้นกำเนิดของเม็กซิโก

Marcos Becerra ผู้แต่ง ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐตาบัสโก, สรุปว่าชื่อเกิดจากคำว่า "tlahuasco" ของชาวเม็กซิกันซึ่งมีความหมายว่า "สถานที่ที่มีเจ้าของ".

สิ่งนี้จะสอดคล้องกับคำตอบที่ว่าชาวอินเดียในภูมิภาคให้กับ Juan de Grijalva เมื่อเขาต้องการให้พวกเขายอมรับอำนาจของมงกุฎแห่งสเปน.

ทฤษฎียอดนิยม

มีการตีความอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อ นักประวัติศาสตร์ชาวเม็กซิกันมานูเอลกิล y Sáenzโน้มตัวไปทางต้นกำเนิดของชาวมายันขณะที่นักภาษาศาสตร์ฟรานซิสโกซานตามาเรียเชื่อในแหล่งกำเนิดของ Nahuatl.

แต่ความเชื่อโดยทั่วไปคือเรื่องราวของ Bernal เป็นเรื่องจริง ไม่มีเหตุผลที่จะปลอมแปลงเหตุการณ์นี้ดังนั้นจึงเชื่อในความจริงของคำให้การนี้.

แม้แต่เรื่องราวของ Bernal ก็สอดคล้องกับข้อมูลที่เหลือที่รวบรวมดังนั้นมันจึงเป็นที่ยอมรับว่าต้นกำเนิดของคำนี้อยู่ในนามของ cacique Tabscoob ที่ยิ่งใหญ่.

การอ้างอิง

1. ที่มาของชื่อ Tabasco (2015) katerynhache.wixsite.com
2. ต้นกำเนิดของตาบัสโก (2017) mexicodesconocido.com.mx
3. สารานุกรมแห่งชาติ (2004) nationsencyclopedia.com
4. ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐตาบัสโก Becerra มาร์กอสอี (1909)
5. Toponomástica de Tabasco (2015) heraldicamesoamericana.wordpress.com