ประวัติศาสตร์และความหมายธงชาติสเปน
ธงประจำชาติ Spain มันเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของราชอาณาจักรยุโรปนี้ มันประกอบด้วยสามแถบแนวนอนในอัตราส่วน 1: 2: 1 ปลายที่เป็นสีแดงในขณะที่ตรงกลางเป็นสีเหลือง โล่ของสเปนตั้งอยู่ทางด้านซ้ายของแถบสีเหลืองกลาง เนื่องจากสีของธงจึงเป็นที่รู้จักกันในนาม The Rojigualda.
ธงสเปนนำเสนอในการออกแบบแต่ละครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1785 เมื่อมีการแทนที่ไม้กางเขนแห่งเบอร์กันดี ตั้งแต่นั้นมาทั้งสองสียังคงอยู่ในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของสเปนทั้งหมดยกเว้นธงของสาธารณรัฐสเปนที่สองซึ่งรวม บริษัท แถบสีม่วง ธงปัจจุบันซึ่งมีเกราะป้องกันรัฐธรรมนูญบังคับใช้มาตั้งแต่ปี 2524.
แม้ว่าสีของธงจะคงอยู่ตลอดเวลา แต่การเปลี่ยนแปลงของเกราะก็มีความคงที่ในประวัติศาสตร์ของสเปน ในแทบทุกช่วงเวลาการเมืองเสื้อคลุมแขนของประเทศนั้นแตกต่างกัน.
ที่มาของสีของธงคือราชา ไม่มีรากฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับความหมายของสี แต่เห็นได้ชัดว่ามันเกี่ยวข้องกับสีของสัญลักษณ์ของ Castile and Aragon.
ดัชนี
- 1 ประวัติธง
- 1.1 พาวิลเลี่ยนแรกของสเปน
- 1.2 Bourbons สู่บัลลังก์
- 1.3 ศาลาทหารเรือ
- 1.4 การเกิดขึ้นของธงชาติสเปน
- 1.5 การเปลี่ยนแปลงในการใช้ธง
- 1.6 สาธารณรัฐสเปนแห่งแรก
- 1.7 การฟื้นฟู Bourbon และสาธารณรัฐสเปนที่สอง
- 1.8 เผด็จการแห่งฟรานซิสโกฟรังโก
- 1.9 การเปลี่ยนผ่านประชาธิปไตย
- 1.10 ธงรัฐธรรมนูญ
- 2 ความหมายของธง
- 3 อ้างอิง
ประวัติธง
ธงในดินแดนสเปนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มันใช้ในคาบสมุทรไอบีเรียวันที่กลับนานก่อนที่สเปนมีสถานะเป็น ในความเป็นจริงมันสามารถยืนยันได้ว่าธงเช่นนี้ด้วยผ้าเบามาถึงยุโรปผ่านการปกครองของคาบสมุทรอิสลาม.
อย่างรวดเร็วสัญลักษณ์เหล่านี้เริ่มถูกนำมาใช้โดยกษัตริย์แห่งภูมิภาครวมถึงบุคคลต่าง ๆ ที่ครอบครองตำแหน่งผู้สูงศักดิ์ อาณาจักรบางแห่งที่ตั้งรกรากอยู่ในคาบสมุทรไอบีเรียหลังสิ้นสุดอิสลามในปี 1492 ได้ใช้ศาลาที่แตกต่างกัน.
บ้านของลีอองใช้สัตว์ในตำนานเป็นมาตรฐาน อารากอนใช้แถบสีแดงและเหลืองตามมาตรฐานในแนวนอน หนึ่งในนาวาร์ประกอบด้วยการต่อเนื่องของโซ่สีเหลือง ในทางตรงกันข้ามของ Castilla นั้นได้รวมสิงโตม่วงและปราสาทไว้ด้วยกัน.
พาวิลเลี่ยนแรกของสเปน
สเปนในฐานะประเทศเกิดในปี ค.ศ. 1479 หลังจากการแต่งงานที่เกิดขึ้นระหว่างกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งคาสติลและพระราชินีอิสซาเบลลาแห่งอารากอนเมื่อสิบปีก่อน.
ในปีค. ศ. 1492 การรวมเป็นหนึ่งเดียวของคาบสมุทรได้เกิดขึ้นผ่านการ reconquest และการสิ้นสุดของอำนาจอิสลามทั่วทั้งภูมิภาค จากการรวมกลุ่มกษัตริย์ต่างมีมาตรฐานที่แขนของอาณาจักรรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน.
อย่างไรก็ตามธงแรกที่เป็นตัวแทนของประเทศรวมใหม่มาจากรัชสมัยของ Joan I ที่แต่งงานกับท่านดยุคแห่งออสเตรีย Philip the Fair.
ตามสัญลักษณ์ที่นำมาใช้ของสภาออสเตรียสเปนเริ่มเป็นที่รู้จักในระดับประเทศและระดับนานาชาติ มันเป็นไม้กางเขนของเบอร์กันดีซึ่งเป็นธงสีขาวซึ่งถูกกำหนดเป็นกากบาทสีแดง.
สัญลักษณ์นี้ประสบความหลากหลายและการดัดแปลงระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์แต่ละองค์ อย่างไรก็ตามเป็นเวลาหลายศตวรรษที่ Cross of Burgundy เป็นตัวแทนของ Spanish Crown ทั้งในระดับประเทศและในยุคอาณานิคมที่จะเริ่มได้รับโดยเฉพาะในอเมริกา.
Bourbons บัลลังก์
ปี 1700 สร้างการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในวิวัฒนาการของสถาบันพระมหากษัตริย์สเปน หลังจากการตายของกษัตริย์คาร์ลอสที่สองโดยไม่มีผู้สืบทอดชื่อเล่นเหมือนอาคมสันนิษฐานบัลลังก์กษัตริย์ฝรั่งเศสเฟลิโวโวลต์อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่ได้มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ของตระกูลราชวงศ์ต่าง ๆ เพราะบางคนกลัวว่าจะมีพลังสะสมบูร์บอง.
ไม่ว่าในกรณีใดเฟลิเป้วีสันนิษฐานว่าเป็นบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1700 และยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งปี 1746 โดยมีการหยุดชะงักชั่วคราวในปี ค.ศ. 1724 กษัตริย์สามารถหลีกเลี่ยงสงครามสืบราชบัลลังก์และยืนหยัดอย่างมั่นคงบนบัลลังก์สเปน จากจุดเริ่มต้นของการครองราชย์ของเขาการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเริ่มปรากฏในสัญลักษณ์ภาษาสเปนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องธงของพวกเขา.
แม้ว่าไม้กางเขนของเบอร์กันดียังคงมีผลบังคับใช้ในการใช้งานหลายอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาณานิคมหนึ่งสัญลักษณ์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นเป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์สเปน ในบรรดาราชอาณาจักรที่แตกต่างกันของราชวงศ์บูร์บงเช่นสองซิซิลีหรือฝรั่งเศสมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะวางแขนของกษัตริย์ลงบนผ้าขาว ด้วยวิธีนี้มันก็ทำในสเปน.
ศาลาทหารเรือ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปีแรกของการครองราชย์ของราชวงศ์บูร์บงในสเปนสัญลักษณ์สีขาวเริ่มปรากฏขึ้น สิ่งเหล่านี้ถูกนำมาใช้ส่วนใหญ่ในเรือสเปน ศาลาทหารเรือลำแรกมีผลบังคับใช้ระหว่างปีพ. ศ. 2244 และ พ.ศ. 2303 เนื่องจากความยากและการใช้งานของมันจึงมีสองรุ่นคือศาลาพลับพลาและศาลาแบบประยุกต์.
ศาลางานกาล่ารวมถึงอาวุธทั้งหมดของอาณาจักรโบราณ สิ่งเหล่านี้ถูกรายล้อมไปด้วยขนแกะและริบบิ้นสีแดง.
ในอีกทางหนึ่งศาลาที่เรียบง่าย จำกัด ได้แสดงให้เห็นถึงแขนของคาสติลและกรานาดานอกเหนือจากสัญลักษณ์ของตระกูลบูร์บง ในกรณีนี้แผ่นไม้มีสีน้ำเงิน.
ในปี 2303 ศาลาทหารเรือก็เปลี่ยนไป นี่เป็นผลสืบเนื่องจากการมาถึงบัลลังก์ของกษัตริย์คาร์ลอสที่สามบุตรชายคนที่สามของเฟลิโวโวลต์คาร์ลอสที่สามได้รับการสวมมงกุฎหลังจากการเสียชีวิตของพี่ชายของเขาคือเฟอร์นันโด.
สัญลักษณ์ใหม่เปลี่ยนไปในรูปแบบและองค์ประกอบ ตอนนี้มันอยู่ในชุดของวงรีซึ่งอาวุธแบ่งออกเป็นช่องว่างที่แตกต่างกันถูกจัดกลุ่ม ความสัมพันธ์สีแดงยังถูกเก็บไว้.
การเกิดขึ้นของธงชาติสเปน
เมื่อพิจารณาจากความคล้ายคลึงกันของธงชาติสเปนกับราชอาณาจักรยุโรปที่แตกต่างกัน King Carlos III จึงตัดสินใจเปลี่ยน เหตุผลที่ธงเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันคือการมีสัญลักษณ์และรูปแบบร่วมกันระหว่างกษัตริย์ของราชวงศ์บูร์บง.
ในปี 1785 การเริ่มต้นของการแข่งขันสำหรับธงใหม่ได้รับการอนุมัติผ่านพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 28 พฤษภาคม.
ในที่สุดคำตัดสินของ King Carlos III คือการอนุมัติการออกแบบที่แตกต่างกันสองแบบทั้งการออกแบบทางทะเล หนึ่งในนั้นจะสอดคล้องกับเรือรบในขณะที่อีกคนหนึ่งจะเป็นตัวแทนของกองทัพเรือพาณิชย์.
ออกแบบธงใหม่
ธงสำหรับกองทัพเรือพาณิชย์ที่เลือกโดยพระมหากษัตริย์ประกอบด้วยผ้าสีเหลืองพร้อมแถบสีแดงอ่อนสองเส้น พวกเขาครอบครองหนึ่งในหกของธงและตั้งอยู่ด้านหลังแถบสีเหลืองที่ปลายแต่ละด้าน หลังจากนั้นจะมีแถบสีแดงอ่อนสองแถบ.
ธงอื่น ๆ ที่ได้รับการอนุมัติคือธงสงคราม นี่ถูกแบ่งออกเป็นสามแถบซึ่งหนึ่งในด้านบนและด้านล่างสีแดงจะครอบครองหนึ่งในสี่ของพื้นผิวของธง.
แถบกลางจะเป็นสีเหลืองและทางซ้ายของมันจะเป็นอาวุธที่แท้จริงทำให้ง่ายขึ้นในสองในสี่ของ Castilla y Leónพร้อมด้วยมงกุฎ การออกแบบนี้ได้รับการบำรุงรักษามานานหลายศตวรรษ.
การเปลี่ยนแปลงในการใช้งานของธง
ความตั้งใจของกษัตริย์คาร์ลอสที่ 3 ในการอนุมัติธงเหล่านี้ส่วนใหญ่เรือสเปนหยุดมีสถานการณ์ที่สับสนในทะเลหลวง.
กล่าวคือแรงจูงใจของเขาเป็นเหมือนตัวตนของกองทัพเรือ อย่างไรก็ตามความสำคัญนี้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาจนกระทั่งมันกลายเป็นธงบก.
เกี่ยวข้องกับทะเลเสมอในปี ค.ศ. 1793 มีคำสั่งให้ศาลาการสงครามของสเปนเริ่มโบกมือเข้าที่ท่าเรือสเปนโดยไม่คำนึงว่าพวกเขาจะขึ้นอยู่กับกองทัพเรือหรือกองทัพบก ด้วยวิธีนี้สัญลักษณ์ทหารเรือเดียวกันเริ่มใช้ในเทอร์มินัลพอร์ต.
ครั้งแรกที่ใช้ธงกับแรงจูงใจทางบกมีการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับค่ายทหาร อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากในสงครามอิสรภาพกับการรุกรานของจักรพรรดินโปเลียนในสเปน การใช้งานนั้นถูกยกขึ้นโดยอาสาสมัครและโดย Cortes de Cádizซึ่งได้รับการอนุมัติรัฐธรรมนูญในปี 1812.
อย่างไรก็ตามการกำจัดความแตกต่างระหว่างศาลาทหารเรือและกองทัพที่ใช้โดยกองทัพบกไม่ถึงปี 1843 ในปีนั้นมาตรฐานได้รวมเป็นหนึ่งเดียวและเป็นที่ยอมรับว่าทุกคนควรรักษาโครงสร้างและสีสันของธงสงครามของ สเปน.
สาธารณรัฐสเปนแห่งแรก
ธงสเปนถูกสันนิษฐานว่าเป็นธงอย่างเป็นทางการของสเปนในการปกครองเต็มรูปแบบจากศตวรรษที่สิบเก้ากลาง ในความเป็นจริงศาลายังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ประสบความสำเร็จในพระมหากษัตริย์ที่แตกต่างกันที่ครองราชย์ในประเทศ เรื่องนี้เป็นจริงจนกระทั่งการประกาศของสาธารณรัฐสเปนในปี 2416 ซึ่งให้การกษัตริย์อามาโดฉันแห่งราชวงศ์ซาวอย.
ธงของสาธารณรัฐยุโรปชั่วคราวนี้ประกอบด้วยสัญลักษณ์เดียวกันของธงแดงยกเว้นการถอดมงกุฎออกจากโล่ ระยะเวลาสั้นที่สุดเท่าที่สาธารณรัฐเพราะไม่นานหลังจากนั้นสองปีที่ผ่านมาการบูรณะบูรบองและการสลายตัวของรัฐแบบนี้เกิดขึ้น.
การฟื้นฟู Bourbon และสาธารณรัฐสเปนที่สอง
นับตั้งแต่การกลับมาของบอร์บอนไปยังบัลลังก์สเปนในปี 1874, ธงสเปนก่อนหน้านี้พร้อมกับมงกุฎราชวงศ์ได้รับการบูรณะ สิ่งนี้ได้รับการดูแลโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ จนกระทั่งรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐสเปนที่สองเรียกว่า.
เมื่อเวลาผ่านไปกษัตริย์สเปนก็อ่อนกำลังลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรัชสมัยของอัลฟองโซสิบสามซึ่งเห็นการรัฐประหารของกัปตันมิเกลพรีโม่เดอริเวร่า 2466 ในที่ติดตั้งรัฐบาลทหารด้วยความยินยอมของพระราชา.
2473 ในพรีโม่เดอริเวร่าลาออกและถูกเนรเทศซึ่งอัลฟองโซสิบสามที่น่าอดสูถูกบังคับให้หาประธานาธิบดีคนใหม่ของรัฐบาล หลังจากชั่วคราว dictablanda ของนายพลDámaso Berenguer อัลฟองโซสิบสามได้แต่งตั้ง Juan Bautista Aznar เป็นประธานของพลเรือเอกผู้อุทิศให้กับรัฐบาลที่มีพระมหากษัตริย์.
ในที่สุดการเลือกตั้งระดับชาติจัดขึ้นในตอนแรกเพื่อที่จะดำเนินการเลือกตั้งในภายหลัง อย่างไรก็ตามความสำเร็จของพรรครีพับลิกันในเมืองขนาดใหญ่และขนาดกลางบังคับให้พลัดถิ่นของกษัตริย์อัลฟองโซที่สิบสามและการประกาศของสาธารณรัฐเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2474.
ความสำคัญของธง Republican
ธงของสาธารณรัฐสเปนประกอบด้วยสามแถบแนวนอนขนาดเดียวกัน เหล่านี้เป็นสีแดงสีเหลืองและสีม่วง.
สิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในขณะนี้คือการรวมของสีม่วง ในอดีตสีนี้มีความเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ของ Castilla y León ศาลาทหารสีม่วงถูกใช้โดย National Militia ในช่วงการเปิดเสรีของ King Ferdinand VII.
ในขณะที่อิซาเบลที่สองเป็นราชินีสีม่วงก็รวมอยู่ในรูปแบบของความสัมพันธ์ที่ด้านบนของธง: ริบบิ้นสีแดงสีเหลืองและสีม่วง หลังจากที่พรรคสหพันธรัฐใช้สีเป็นสีพวกเขาเริ่มออกแบบธงไตรรงค์อย่างแพร่หลายซึ่งระบุขบวนการสาธารณรัฐ.
ในการประกาศของสาธารณรัฐสเปนชั่วคราวธงไตรรงค์ก็ถูกเลือกอย่างรวดเร็ว ต่อจากนั้นมีการเพิ่มเกราะป้องกันด้วยค่ายทหารสี่แห่งเสา Hercules สองแห่งและปราสาทแทนที่จะเป็นมงกุฎ.
การปกครองแบบเผด็จการของ Francisco Franco
ในปี 1936 สงครามกลางเมืองสเปนเริ่มต้นขึ้นซึ่งถือเป็นประวัติศาสตร์ของประเทศในทวีปยุโรป วงดนตรีแห่งชาติลุกขึ้นต่อต้านรัฐบาลพรรครีพับลิกันและหลังจากสามปีแห่งความขัดแย้งพวกเขาได้ชัยชนะและยึดอำนาจเพื่อจัดตั้งเผด็จการฟาสซิสต์ที่ดำเนินไปจนถึงปี 1975 กับฟรานซิสโกฟรังโกที่หัว.
นับตั้งแต่สงครามกลางเมืองกองทหาร Falange ใช้ธงชาติสเปนอีกครั้ง อย่างไรก็ตามในปี 1938 แม้ในช่วงสงครามมีการสร้างโล่ใหม่.
สิ่งนี้นำสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งมาใช้ระหว่างการปกครองแบบเผด็จการ: อินทรีแห่งซานฮวน นอกจากนี้โล่นี้รวมคำขวัญ หนึ่งใหญ่และฟรี, ที่ระบุระบอบการปกครองของฝรั่งเศส.
นอกจากนี้ยังมีสัญลักษณ์ของ Falangism การเคลื่อนไหวทางการเมืองของ Franco เช่นเดียวกับหอกรวม คำขวัญ พลัสอัลตร้า, ซึ่งยังคงได้รับการบำรุงรักษาก็ถูกเพิ่มเข้าไปในโล่.
ในปี พ.ศ. 2488 ธงเปลี่ยนไปอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนโล่ ในโอกาสนี้โล่ถูกขยายไปถึงพื้นที่ที่มีสามแถบของธงและไม่เพียง แต่สีเหลืองกลาง สีของแผ่นก็เปลี่ยนเป็นสีแดง.
การเปลี่ยนผ่านประชาธิปไตย
รุ่นใหม่ของโล่เป็นลูกบุญธรรมหลังจากการตายของเผด็จการฟรานซิสโกฟรังโกและจุดเริ่มต้นของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่รู้จักกันในปัจจุบันว่าการเปลี่ยน.
ในปี 1977 การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นจากวิสัยทัศน์ใหม่ของนกอินทรี ตอนนี้เขามีปีกที่เปิดกว้างกว่า หนึ่งใหญ่และฟรี มันถูกวางไว้ด้านบนของสัตว์ที่กำบังโล่ทั้งหมด.
มีการพิจารณาว่าธงประจำชาตินี้ถูกนำมาใช้เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยไม่ได้มีสัญลักษณ์เดียวกับระบอบการปกครองของฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงโล่เป็นเครื่องสำอาง.
ธงรัฐธรรมนูญ
รัฐธรรมนูญที่เปลี่ยนประเทศสเปนให้เป็นราชาธิปไตยของรัฐสภาและกฎหมายได้รับการอนุมัติในปี 1978 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานกอินทรี Francoist ได้ถูกยกขึ้นเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ.
ในที่สุดนี้ก็มาในปี 1981 แม้ว่าธงยังคงเป็นสีแดงและสีเหลืองในสัดส่วนเดียวกันโล่ได้รับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ.
จากปี 1981 นกอินทรีหยุดอยู่ในธงประจำชาติ โล่เกิดขึ้นกับค่ายทหารโดยไม่ซ้ำซ้อน: Castile, Leon, Aragon และ Navarre นอกเหนือจากปลายแขนของ Granada.
ในภาคกลางเสื้อคลุมแขนของราชวงศ์บูร์บง - อองโจวถูก reincorporated ในการอ้างอิงถึงความจริงที่ว่าพระราชวงศ์เป็นผู้สำเร็จราชการในสเปนอีกครั้ง.
คอลัมน์ของ Hercules ถูกเก็บไว้ที่ด้านข้างด้วยริบบิ้นสีแดงและจารึก พลัสอัลตร้า. ในส่วนบนมีเพียงพระมหากษัตริย์เท่านั้นที่สถิตเหนือสัญลักษณ์ประจำชาติ.
ความหมายของธง
เป็นประเพณีที่ธงของอาณาจักรยุโรปไม่มีความหมายเฉพาะสำหรับธงประจำชาติ สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่มักจะเชื่อมโยงอย่างสมบูรณ์กับแรงจูงใจของสถาบันกษัตริย์และไม่ได้มีการอ้างอิงถึงประเทศ นี่เป็นกรณีของสเปน.
สีเหลืองและแดงเชื่อมโยงกับ Crown of Aragon สีแดงตั้งแต่ต้นถูกเชื่อมโยงกับสเปนตั้งแต่การยอมรับของ Cross of Burgundy มันคือ Carlos III ที่กลับมาเป็นสีเหลืองเพื่อให้ศาลาสามารถโดดเด่นในทะเล.
โล่ซึ่งอยู่บนธงแสดงถึงหน่วยสเปน นี่เป็นเพราะมันเข้าร่วมในแต่ละค่ายทหารของอาณาจักรประวัติศาสตร์ที่รวมตัวกันเพื่อจัดตั้งสเปน เครื่องหมายของ Bourbon-Anjou แสดงถึงราชาธิปไตยเช่นเดียวกับพระมหากษัตริย์.
การอ้างอิง
- Arias, L. (2010) ธงชาติสเปนและสิ่งแวดล้อม. Baesen. กู้คืนจาก baesen.com.
- แหล่งที่มา, J. F. (2002) ยึดถือแนวคิดของสเปนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19. Cercles: นิตยสารประวัติศาสตร์วัฒนธรรม, (5) 8-25 ดึงจาก raco.cat.
- สถาบันประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทหาร ( N.d. ) ประวัติธงชาติสเปน. สถาบันประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทหาร กระทรวงกลาโหม. กู้คืนจาก ejercito.mde.es.
- Moncloa ( N.d. ) สัญลักษณ์ของรัฐ. Moncloa ตำแหน่งประธานาธิบดีของรัฐบาล. สืบค้นจาก lamoncloa.gob.es.
- Orobon, M. A. (2005) Marianne และ Spain: เอกลักษณ์ประจำชาติในสาธารณรัฐสเปนแห่งแรก. ประวัติศาสตร์และการเมือง: แนวคิดกระบวนการและการเคลื่อนไหวทางสังคม, (13), 79-98 กู้คืนจาก dialnet.unirioja.es.
- Smith, W. (2018) ธงประจำชาติ Spain. สารานุกรมบริแทนนิกา, inc. กู้คืนจาก britannica.com.