หุ้น:
45 คำพูดยอดนิยมและความหมายของพวกเขา
คำพูดที่นิยม มันคือการแสดงออกที่มีความหมายเป็นรูปเป็นร่างหรือตามตัวอักษร คนส่วนใหญ่ใช้บ่อยๆทุกวันเพราะเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์.
อย่างไรก็ตามเนื่องจากมีจำนวนมากในโอกาสมากมายความหมายของพวกเขาจึงไม่ได้รับการยอมรับในทันที.
คำพูดเพิ่มสิ่งพิเศษให้กับภาษาและมีวลีเหล่านี้นับพันในทุกภาษา คำพูดส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และเหตุการณ์เกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึก.
ในภาษาศาสตร์สันนิษฐานว่าคำพูดนั้นเป็นตัวเลขของวาทกรรมที่ขัดแย้งกับหลักการของการประพันธ์ องค์ประกอบเป็นกุญแจสำคัญในการวิเคราะห์ประโยคและเน้นในส่วนของคำพูด.
หลักการนี้ประกาศว่าควรสร้างความหมายทั้งหมดจากความหมายของส่วนต่าง ๆ ที่ประกอบขึ้นทั้งหมด.
กล่าวอีกนัยหนึ่งควรอยู่ในฐานะที่จะเข้าใจทั้งหมดถ้าเข้าใจความหมายของแต่ละส่วนที่ประกอบขึ้นทั้งหมด.
รายการคำพูดยอดนิยม
1- เลือดหนากว่าน้ำหมายความว่าครอบครัวและสายเลือดมาก่อนทุกอย่างอื่น.
2- อยากรู้อยากเห็นฆ่าแมวหมายถึงการวิจารณ์การสอบถามหรือ prying ของมนุษย์เช่นเดียวกับแมวมักจะตกเป็นเหยื่อของความอยากรู้ของเขาเอง.
3- ม้าของที่ระลึกไม่ได้ดูเขี้ยวหมายความว่าใครบางคนไม่ควรถามของขวัญหรือสิ่งที่ได้รับและควรยอมรับมันตามที่มา.
4 - พวกเขาจับคุณด้วยแป้งในมือหมายความว่าพวกเขาจับคุณทำอะไรผิดหรือผิด.
5-Faith การเคลื่อนไหวของภูเขาหมายความว่าด้วยความเชื่อทุกสิ่งสามารถบรรลุได้แม้กระทั่งสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เช่นการเคลื่อนย้ายภูเขา.
6-Break the ice หมายถึงการเริ่มพูดคุยกับใครสักคนเริ่มมิตรภาพหรือเริ่มโครงการ.
7- ความผิดไม่ใช่หมู แต่คนที่เลี้ยงเขาหมายความว่าความผิดนั้นไม่ได้ตกอยู่กับคนที่กระทำการกระทำเสมอไป แต่กับคนที่ยอมให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น.
8 - ที่ซึ่งมีไฟเถ้าเหลืออยู่หมายความว่าเวลาไม่ได้กำจัดความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน.
9-A คำสารภาพของบางส่วนบรรเทาหลักฐานหมายความว่ามันไม่จำเป็นต้องไปเพิ่มเติมหรือถามถ้ามีคนยอมรับความจริงแล้ว.
10-Beggars ไม่สามารถเลือกได้หมายความว่าผู้ที่ขอบางสิ่งไม่มีสิทธิ์เรียกร้องเงื่อนไข.
11- แมวที่กินลิ้นของคุณหมายความว่ามีคนพูดไม่ออกหลังจากถูกถาม.
12-Being ในหน้าเดียวกันหมายถึงการคิดในทำนองเดียวกันหรือทำความเข้าใจบางสิ่งในวิธีที่คล้ายกันกับคนอื่น ๆ.
13- ขนมปังสำหรับวันนี้ความหิวสำหรับวันพรุ่งนี้หมายความว่ามาตรการที่ใช้ในการแก้ปัญหาชั่วขณะจะไม่แก้ปัญหาในระยะยาว.
14- ถ้วยชาของฉันหมายถึงการค้นหาบางสิ่งบางอย่างหรือใครสักคนที่มีเสน่ห์หรือน่ารื่นรมย์ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือสิ่งที่บุคคลนั้นชอบ.
15- พวกเขาพาคุณออกจากฐานหมายถึงการคว้าใครบางคนยามเหมือนเมื่อพวกเขาคว้านักเบสบอลออกจากฐาน.
16-Money ไม่ได้เติบโตบนต้นไม้หมายความว่าเงินเป็นทรัพยากรที่ต้องได้รับและไม่ใช่สิ่งที่หาได้ง่าย.
17- เตะเรือหมายถึงการตาย.
18- เมื่อกบมีผมมันหมายถึงสิ่งที่จะไม่เกิดขึ้น.
19-The Early Bird ช่วยพระเจ้าหมายความว่าสิ่งดี ๆ จะเกิดขึ้นสำหรับผู้ที่ตื่นเช้า.
การสร้างฉากหมายความว่าประพฤติในลักษณะที่ขัดจังหวะผู้ชม.
21- การอยู่ในสวรรค์ชั้นที่เจ็ดหมายถึงการมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความสุขหรือความพึงพอใจ.
22- การหาแมว 5 ขาหมายถึงการพยายามหาทางแก้ปัญหาหรือคำอธิบายโดยไม่ต้องวางรากฐานสำหรับสิ่งต่าง ๆ.
23- สุนัขที่เห่าไม่กัดหมายความว่าคนที่พูดเยอะมักทำอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ.
การหันหลังให้กับคุณหมายความว่ามีคนไม่ต้อนรับหรือปฏิเสธ.
ต้นไม้ 25 ต้นที่เกิดจากการคดเคี้ยวไม่เคยมีกิ่งก้านที่ตรงมันหมายความว่ามันซับซ้อนมากในการปรับเปลี่ยนประเพณีและนิสัยของผู้คน.
26- หนูเป็นคนแรกที่ออกจากเรือนั่นหมายความว่าคนที่ใจเล็กหรือใจร้ายละทิ้งความยากลำบากแรกโดยไม่ต้องมากับคนอื่นในเวลาที่ยากลำบาก.
27- มีหัวใจทองคำหมายความว่าบุคคลนั้นดีและใจดี.
28- จากคำพูดไปสู่ความจริงมีทางยาวไปนั่นหมายความว่ามีความแตกต่างระหว่างการพูดอะไรบางอย่างและทำมัน.
29- การปล่อยผมของคุณหมายถึงการผ่อนคลายหรือรู้สึกสบาย.
30-A shot ในความมืดหมายถึงความพยายามที่มีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะประสบความสำเร็จ.
31-Ships ผ่านในที่มืดหมายความว่าคนสองคนมาพบกันครั้งแรกสร้างความสัมพันธ์ชั่วขณะและติดตามเส้นทางแยกทันที.
32- ทุกอย่างที่ขึ้นไปต้องลงหมายความว่าทุกสิ่งที่สูงในบางจุดจะลดลง.
ค่าใช้จ่าย 33 ตาของใบหน้าหมายความว่าสิ่งที่มีราคาแพงเกินไป.
34- มันจะไม่ทำร้ายแมลงวันหมายความว่าคนที่มีความสงบอ่อนโยนและไม่รุนแรง.
35- นอนกุ้งใช้เวลาปัจจุบันหมายความว่าบุคคลที่ไม่ใส่ใจจะได้รับผลกระทบเชิงลบ.
36-Dirty ซักผ้าที่บ้านหมายความว่าปัญหาควรได้รับการแก้ไขในความเป็นส่วนตัวโดยไม่ต้องเปิดเผยต่อสาธารณะ.
37- บอกฉันว่าคุณเป็นใครและฉันจะบอกคุณว่าคุณเป็นใครหมายความว่าคนมักจะมาพร้อมกับบุคคลที่มีค่านิยมและพฤติกรรมคล้ายกัน.
38- นกอินทรีไม่ได้ไล่แมลงวันหมายความว่าบุคคลที่เหนือกว่าไม่ควรใช้เวลาของพวกเขาในการคิดมานะ.
39- เหมือนเปโตรสำหรับบ้านของเขาหมายถึงการทำอะไรบางอย่างด้วยอิสรภาพที่สมบูรณ์; โดยเฉพาะอย่างยิ่งประพฤติในบ้านของคนอื่นราวกับว่าเป็นของตัวเอง.
พ่อที่มีอายุ 40 ปีเช่นชิปจะหมายถึงการเปรียบเทียบระหว่างสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน มันมักจะใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมที่คล้ายกันของบุคคลในครอบครัวเดียวกัน.
41- สำหรับการเต้นรำเงินลิงหมายความว่าผู้คนจะทำทุกอย่างเพื่อเงินโดยไม่คำนึงถึงนัยทางศีลธรรม.
42 การพูดด้วยข้อศอกหมายถึงการพูดมากเกินไปบางครั้งก็ไม่สมเหตุสมผล.
43 การกัดฝุ่นหมายถึงการทำลายผู้อื่นไม่ว่าจะทางร่างกายหรือทางศีลธรรม.
44- แป้งของค่าใช้จ่ายอื่นหมายความว่าเรื่องไม่เท่ากับอีกและต้องแตกต่าง.
45- คนบ้าทุกคนที่มีธีมของเขาหมายความว่าแต่ละคนมีบางสิ่งที่เขาหลงใหล.
การอ้างอิง
- คำพูดยอดนิยม กู้คืนจาก ciudad-real.es
- 25 คำพูดทั่วไปและที่มาของพวกเขา (2017) ดึงมาจาก list25.com
- ความหมายของวลีทั่วไป กู้คืนจาก knowyourphrase.com
- สำนวน สืบค้นจาก wikipedia.org.